Лексико-фразеологическая объективация концепта «женщина» в русском языке второй половины XX века (на материале словарей С.И.Ожегова, А.К.

3)                       По отношению к закону, праву, суду (4): обвиняемая, ответчица (1 зн.), подсудимая, свидетельница;

IV. Взаимодействие с окружающими (72):

1) Неродственные отношения (33):

а) общая деятельность (14): партнерша, помощница (1 зн.), попутчица, пособница (неодобр.), собеседница, совладелица, соратница (высок.), сослуживица, сотрудница (1 зн.), соучастница (офиц.), союзница, сподвижница (высок.), сподручница (прост.), спутница (1 зн.);

б) общее время и место жительства (6): односельчанка, современница, сожительница, соотечественница (книжн.), соплеменница (высок.), соседка (1 зн.);

в) любовные отношения (4): одалиска (книжн.), пассия (устар.), поклонница (2 зн.), суженая;

г) общее место и время обучения (3): одноклассница, однокурсница, соученица (устар.);

д) дружеские (3): подруга, приятельница, свойственница;

е) по расположенности/нерасположенности к кому-, чему-либо (2): почитательница, противница (2 зн.);

ж) соперничество: соперница (1);

2) Родственные отношения (19):

а) кровное родство (13): племянница, прабабка, правнучка, прародительница (высок.устар.), родительница (устар.), родоначальница (1 зн.), родственница, сестра, сестренка (1 зн. разг., 2 зн. прост.), сродница (прост.), тетка (1 зн.), тетя;

б) некровное родство (6): падчерица, сватья (2 зн.), свекровь, свояченица, сноха, теща;

3) Семейное положение (14):

а) Жена (3): соломенная вдова (шутл.), супруга (устар. и офиц.), хозяйка (7 зн.) (прост.);

б) профессионально-семейное положение (11):

- жена (8): помпадурша (ирон.), попадья (разг.),  солдатка, сторожиха2 (2 зн.) (прост.), ханша,  царица1 (2 зн.), чиновница (устар.), шахиня;

- дочь (3): панна, поповна (разг.устар.), царевна;

4) Совпадение или противоположность, сходство, несходство в чем-н. (во взглядах, верованиях, в происхождении, во внешности, в именовании, в каких-н. других свойствах) (4): однофамилица, ровесница, сверстница, товарка (1 зн.) (устар.);

5) Покровительственные взаимоотношения (2): покровительница, фаворитка (1 зн.);

V.Социальное поведение (71):

1)                       По характерному разовому действию, поступку, функции (14):

а) создание, преобразование, совершение, поиск, сохранение или уничтожение (11): основательница, подражательница, предшественница, преобразовательница, продолжательница, распорядительница, создательница (высок.), составительница, устроительница, учредительница (офиц.), хранительница (1 зн.) (книжн.);

б) поиск, исследование (3): опытница, ревнительница (устар.), революционерка (2 зн.);

2)                       Воздействие, влияние (9): обидчица, обольстительница (устар.), оскорбительница, разлучница (прост.), сводница (разг.презр.), сводня (прост.презр.), сердцеедка (разг.шутл.), соблазнительница, чародейка (2 зн.) (книжн.);

3)                       Проявление своеволия, бунтарства, вздорности, драчливости, деспотизма (8): ослушница (устар.), противница (1 зн.), своевольница, строптивица (разг.), сумасбродка (неодобр.), сутяжница (разг.неодобр.), тиранка (2 зн.), упрямица (разг.);

4)                       Обман, хитрость, ловкачество, ханжество, беспринципность, льстивость, подозрительность (8): обманщица, прислужница (презр.), притворщица, самозванка, симулянтка, угодница (1 зн.) (разг.устар.), фарисейка (2 зн.) (презр.), холопка (2 зн.) (презр.);

5)                       Лживость, доносительство, подлость (7): очковтирательница (разг.), пакостница (разг.неодобр.), салопница (2 зн.) (пренебр.устар.), сплетница, фискалка (2 зн.) (разг.презр.), хамка (презр.бран.), шептунья (2 зн.) (разг.неодобр.);

6)                       По измене, предательству, отступничеству (6): отступница (неодобр.), отщепенка (неодобр.), перебежчица (презр.), подкулачница, предательница, ренегатка (книжн.презр.);

7) Непоседливость, бойкость (6): озорница, попрыгунья, проказница (разг.), прыгунья (2 зн.) (разг.), резвунья (разг.), шалунья;

8) Чудачество, оригинальничание, легкомыслие, манерничанье (6): оглашенная (разг.), оригиналка, позёрка (книжн.неодобр.), причудница (разг.), расточительница (книжн.), чудачка;

9) Доброта, доброжелательность, бескорыстие, заботливость (3): семьянинка,  хлебосолка, хлопотунья (разг.);

10) Помощь, защита, содействие, попустительство, преемственность (3): попустительница (неодобр.), потатчица (разг.неодобр.), потворщица;

11)  Уединенность, нелюдимость (1): отшельница (2 зн.);

VI.               Социальное положение (37):

1)                       По социальному  статусу (23):

а) по принадлежности к непривилегированным слоям общества (7): однодворка, простолюдинка (устар.), рабыня, селянка (стар.), середнячка (1 зн.), холопка (1 зн.),  шутиха (1 зн.);

б) по принадлежности к привилегированным слоям общества (6): пани (1 зн.), патрицианка, помещица, посадница, синьора, синьорина;

в) светские титулы, звания (5): принцесса, статс-дама, фрейлина, царица2 (1 зн.), цесаревна (устар.);

г) глава государства (5): повелительница (высок.), правительница (книжн.), регентша (1 зн.), самодержица (устар.), тиранка (1 зн.);

2)                       По владению собственностью, имуществом, капиталом (7): обладательница, пайщица, собственница, содержательница (устар.), трактирщица (устар.), хозяйка (1 зн.), шинкарка (устар.);

3)                       По отношению к средствам существования, их получению (6):

а) по социальной устроенности/неустроенности (3): пенсионерка, приживалка (устар.), стипендиатка;

б) проституция, продажная любовь (2): проститутка, содержанка (устар.);

в) живущие за чужой счет (1): тунеядка (презр.);

4) По отношению к гражданству, подданству, избирательному праву (1): подданная;

VII.            Обращения (5): пани (2 зн.), разбойница (разг.шутл.), сударыня (устар.), товарка (2 зн.) (устар.), хозяйка (6 зн.) (прост.).

VIII.          Эксплицитная оценка (1): чертовка (прост.);

Внутренняя характеристика (156)

I.                    По различным взглядам, убеждениям, учениям и восприятию действительности (66):

1)        По мировоззрению, мировосприятию, умонастроению (16): обывательница (2 зн.) (презр.), оптимистка, паникёрша (разг.неодобр.), пацифистка, перестраховщица (неодобр.),  провинциалка (2 зн.) (неодобр.), реалистка (1 зн.), суеверка (устар.), утилитаристка (книжн.), утопистка (2 зн.), фанатичка (2 зн.), фантазёрка, фантастка (книжн.), фаталистка, формалистка (1 зн.), юмористка (2 зн.);

2)        По политическим убеждениям (13): оппозиционерка, охранительница (устар.), партийка (разг.), реакционерка, республиканка, роялистка (книжн.), социалистка, утопистка (1 зн.), фарисейка (1 зн.), фашистка, черносотенка, шовинистка, эсерка;

3)        По отношению к вере, религии (11):

а) по отношению к направлению, течению в религии, по вероисповеданию (9): протестантка2, раскольница (устар.), сектантка (1,2 зн.) (неодобр.), староверка (1 зн.), старообрядка, хлыстовка, христианка, язычница;

б) общие обозначения (2): прихожанка, фанатичка (1 зн.);

4)        Последователи различных учений и направлений (9): пуристка (книжн.), рационалистка (1 зн.), реалистка (2 зн.), сенсуалистка (книжн.), символистка, формалистка (2 зн.), футуристка, энциклопедистка (2 зн.), эсперантистка;

5)        По отношению верности, преданности, любви к кому-чему-н. (5): охотница (3 зн.) (разг.), патриотка, поборница (высок.), подвижница (высок.), энтузиастка;

6)        По восприятию социальных явлений (4): обскурантка (книжн.презр.), ретроградка (книжн.презр.), рутинёрка, староверка (2 зн.) (разг.шутл.устар.);

7)        Общие наименования (8): последовательница, представительница (2 зн.), проповедница (2 зн.) (книжн.), пропагандистка, родоначальница (2 зн.), сторонница,  ученица (2 зн.), учительница (2 зн.) (высок.);

II.                 Психологическая характеристика (49):

1)                       По чертам характера (25): педантка, пессимистка, плутовка (2 зн.) (разг.),  привередница, прозорливица (книжн.), прохвостка (разг.презр.), рационалистка (2 зн.) (книжн.), ревнивица (разг.), ротозейка (разг.неодобр.), сибаритка (книжн.неодобр.), синий чулок (неодобр.),  скопидомка (разг.), скромница (разг.), скупердяйка (прост.пренебр.бран.), слюнтяйка (разг.), смиренница (ирон.), спартанка, спесивица (устар.),  транжирка (разг.неодобр.), труженица (высок.), трусиха (разг.), тряпичница (разг.шутл.),  фурия (разг.), эгоистка, экономка (1 зн.) (устар.);

2)                       Коммуникативное поведение (23): обормотка (прост.бран.), пересмешница (разг.), подсказчица (разг.), подстрекательница, подхалимка, полемистка, пошлячка (разг.), рекламистка (2 зн.) (разг.неодобр.), ругательница (разг.неодобр.), самохвалка (разг.неодобр.), скандалистка, сквернословка, склочница (разг.),  слушательница (1 зн.), смутьянка (разг.неодобр.), советница (1 зн.), сочинительница (2 зн.) (разг.), спорщица (разг.), указчица (разг.), фразёрка (неодобр.),  хвастунья (неодобр.), хохотунья (разг.), шутница; 

3)                       По темпераменту (1): сангвиничка

III.               По любительским занятиям, отдыху, развлечениям, по свободному времяпрепровождению (13):

1)  по увлечениям (7): охотница (2 зн.) (разг.), певунья (разг.), рисовальщица (3 зн.), свистунья (разг.), собачница (разг.),  театралка,  чаёвница (разг.);

2) по оздоровительному отдыху, путешествиям (4): путешественница, путница (устар.), туристка, экскурсантка;

3) общие обозначения (2): поклонница (1 зн.), собирательница;

IV.               По обладанию знаниями, умениями, мастерством, опытом (12): 

1)                       По обладанию какими-либо умениями (5): отгадчица (разг.), пловчиха (разг.), разгадчица (разг.), танцорка, угадчица (разг.);

2)                       По обладанию знаниями, мастерством,  опытом (3): специалистка, художница (3 зн.), ценительница;

3)                       В домашнем быту, рукоделии (2): рукодельница (разг.), хозяйка (3 зн.);

4)                       По собственно способностям, таланту, уму (1): разумница (разг.);

5)                       В сфере собственно знания (1): энциклопедистка (1 зн.) (книжн.);

V.                 Морально-нравственные качества (8): праведница (2 зн.) (ирон.), прелюбодейка (устар.), развратительница (книжн.), развратница, распутница (презр.), ригористка (книжн.), совратительница (книжн.), срамница (прост.);

VI.               Экстраординарные способности (5): предвестница (книжн.), предсказательница, провозвестница (высок.), прорицательница (книжн.), пророчица (книжн.);

VII.            По обладанию/необладанию лидерством, победой, удачей, счастьем (3): победительница, страдалица, счастливица.

Внешняя характеристика (107)

I.                    По расовой и национальной принадлежности (55): осетинка, остячка, пермячка, персиянка, полька, португалка, румынка, русская, саамка, самоедка, семитка, сербка, скандинавка, славянка, словачка, словенка, таджичка, татарка (1, 2, 3 зн.), текинка, тибетка, тувинка, тунгуска, турчанка, туркменка, удмуртка, узбечка, уйгурка, украинка, финка, француженка, хакаска, хантка, хозарка, хорватка, цыганка, черемиска, черкешенка, черногорка, чешка,  чеченка, чувашка, чукчанка, шведка, шотландка, эвенкийка, эвенка, эллинка, эскимоска, эстонка, эфиопка, югославка, якутка, японка;

II.                 По физическому, физиологическому состоянию, свойству, действию (23):

1)                       По состоянию здоровья, по отношению к жизни и смерти (16):

а) по виду заболеваний, аномалий, отклонений (11):

-физического свойства (5): сифилитичка, сонливица (разг.устар.), табачница (2 зн.) (устар.), туберкулезница (2 зн.) (разг.), хромоножка (разг.);

- психического свойства (6): психастеничка, психопатка, садистка, склеротичка, шизофреничка, эротоманка (книжн.);

б) по отношению к жизни и смерти (2): покойница, утопленница;

в) по состоянию, обусловленному медицинским воздействием, вмешательством (1):  пациентка;

г) по отношению к деторождению (2): родильница, роженица;

2)                       По физическому, физиологическому состоянию (по росту, силе, полноте, по состоянию трезвости) (4): пышка (2 зн.) (разг.), силачка, толстухам (разг.), трезвенница (разг.шутл.);

3)                       По внешним физическим свойствам; по внешней привлекательности или непривлекательности (3): смуглянка (разг.), чернушка (разг.), шатенка;

III.               Мифологические персонажи (7): русалка, русалочка, сирена, сирин, снегурочка, фея, яга;

IV.               По внешнему виду, по одежде (7): оборванка (разг.), салопница (1 зн.) (пренебр.устар.), фефёла (прост.пренебр.), форсунья (прост.), франтиха (разг.), чумичка (2 зн.) (прост.устар.), щеголиха;

V.                 По производимому действию (5): пачкунья (разг.пренебр.), плясунья, полуночница (разг.), храпунья (разг.), шатунья (прост.),

VI.               По возрасту (5): отроковица (устар.); тетка (2 зн.) (прост.); старуха, хрычовка (прост.бран.), чёртова перечница (прост.);

VII.            По особенностям голоса (3): пискунья (разг.пренебр.), шептунья (1  зн.) (разг.), щебетунья (2 зн.) (разг.шутл.)

VIII.          Общие обозначения (2): ваша сестра, наша сестра.

Приложение 5.

Тематическая классификация наименований лиц женского пола (фразеологические единицы)

Социальная характеристика (54)

I.                    Социальное поведение (27): базарная баба (грубо-фам.) (Сл.Т.); башмаков еще не износила (шутл.-ирон.) (Сл.Б.); вечная женственность (книжн. часто ирон.) (Сл.Б.);  дама, приятная во всех отношениях (шутл. или ирон.) (Сл.Б.); евина внучка (устар. ирон.) (Сл.Б.); жертва вечерняя (1 зн.) (книжн.устар.неодобр.) (Сл.Б.); заломить свои руки как гитана (книжн.редко) (Сл.Б.); кающаяся Магдалина (книжн.ирон.) (Сл.Б.); кикимора болотная (2 зн.) (прост.бран.) (Сл.Б.); кисейная барышня (Сл.Б. – пренебр.; Сл.Т. – книжн.); кошка, которая гуляла сама по себе (2 зн.) (шутл. или ирон.) (Сл.Б.); леди Макбет (книжн.) (Сл.Б.); ломовая лошадь (Сл.Т.); маменькина дочка (Сл.Т.); попрыгунья-стрекоза (неодобр.) (Сл.Б.); представлять из себя кающуюся Магдалину (книжн.ирон.) (Сл.Б.); принцесса на горошине (неодобр.) (Сл.Б.); рязанская баба (1,2 зн.) (презр.) (Сл.Б.); светская львица (Сл.Т.); синий чулок (Сл.Б. – устар.неодобр.; Сл.Т. – неформ.); сиять как полная луна (неодобр.) (Сл.Б.); стрелять глазами (неформ.) (Сл.Т.); строить глазки (Сл.Б.); укрощение строптивой (Сл.Б.); фря какая (прост.ирон.) (Сл.Б.); ходить как кикимора (прост.презр.) (2 зн.) (Сл.Б.); чертова кукла (неформ.) (Сл.Т.);