Образи та сприйняття

 

Дослідіть самостійно

1. Ознайомтеся зі статтями 41 та 438 Кримінального кодексу України. Як вони відображають правила МГП?

2. Напишіть твір-роздум на тему: «Чому держави та їх війська погоджуються дотримуватися правил і норм МГП?»

 

Тема: Історія Мі Лай (прикладне дослідження, засноване на реальних подіях)

 

Після цього заняття ви дізнаєтесь:

• про серйозні порушення норм МГП та наслідки цього.

Познайомитесь із поняттями:

•  основні правила МГП.

Зможете:

•   розуміти сутність питань і дилем, що виникають у процесі імплементації та забезпечення виконання МГП.

Вам стануть у пригоді:

• витяги із Женевських конвенцій 1949 року та Додаткових протоколів до них 1977 року;

• «інформаційний лист: «Трагедія Мі Лай»; схема структури командування; картки «Що відбулося»;

інформаційний лист «Трагедія в  Мі Лай - після...»;

• дилеми: «ні краплі мил осердя», «що робити?», «про що доповідати? »;

•  навички роботи в групі;

•  словник.

 

       Історія людства - це історія воєн: світових, локальних, громадянських... Якщо на початку XX ст., до Першої світової війни, було розв'язано 36 локальних воєн і конфліктів, тобто по 2-3 на рік, то в період між двома світовими війнами їх відбулося вже 80 - по 4 на рік. У перші три десятиліття після Другої світової війни таких воєн та конфліктів уже було 200, що складало в середньому по 6-7 на рік. Ця тенденція зберіглася до кінця XX ст.

Війна оголює найгірші людські інстинкти. Однак, як це не дивно, у війни є  свої правила. Вони виникли не враз, і не вчора, а формувалися протягом тривалого часу. Цих правил мають дотримуватися всі, хто втягнутий у збройний конфлікт.

     З історії відомо, що у 1954 р. згідно з міжнародними угодами В'єтнам був поділений на північний і південний. Комуністи прийшли до влади у північній частині В'єтнаму, а південний мав тимчасово залишатися під контролем Франції, а згодом його режим почав орієнтуватися на США. Коли ж розгорівся конфлікт між двома частинами В'єтнаму, США почали надавати допомогу Південному В'єтнаму, Радянський Союз - Північному. Дві найбільші військові потуги поступово втягнулися у збройний конфлікт. З 1965 року американські солдати брали участь в бойових діях. На жаль, й у цьому збройному конфлікті було надзвичайно багато трагічних сторінок. Одна з них пов'язана з історією невеличкого в'єтнамського селища Мі Лай.

 

На місці подій

 

Уявіть події 1968 року і подумки  перенесіться в самий розпал війни  у В'єтнамі. Ознайомтеся з матеріалом «Трагедія Мі Лай - історія подій».

 

1. Трагедія Мі Лай. Підготовка операції 15 березня 1968 р.

Рота Чарлі (3-тя рота) прибула до В'єтнаму у грудні 1967 року. Місцем призначення  стала провінція Канг Нгей. Американське військове командування вважало цю територію базою в'єтконгівців. Рота Чарлі була складовою частиною оперативної групи Бар-кера, яка перебувала під керівництвом лейтенанта Френка Баркера. До завдання оперативної групи входило очистити від сил В'єт-Конга територію, відому як «Пінквілль», тут в'єт-конгівці використовували проти американських солдатів протипіхотні міни, міни-пастки і фугаси. У роті Чарлі зібралися солдати з усієї Америки, їхній середній вік складав 20 років. Уся інформація, що вони одержали під час навчання, складалася з інструкції про права військовополонених і кишенькової картки «Ворог у твоїх руках». За перші три місяці перебування у В'єтнамі четверо з роти Чарлі були вбиті, тридцять вісім поранено.

14 березня, підірвавшись на міні-пастці, загинув усіма шанований сержант, один солдат утратив зір, ще кілька були поранені. Природно, що ввечері 15 березня почуття помсти взяло гору, коли капітан Медіна відразу після закінчення похоронної процесії, вирішив підбадьорити солдатів і дати інструкції наступного дня.

Планувалося проведення широкомасштабного  нападу на Пінквілль. Рота повинна була вступити в бій із сильним 48-м  батальйоном в'єтконгівців і зруйнувати селище Мі Лай.

До сьогоднішнього дня спірним  залишається питання, який же насправді  капітан віддав наказ. Медіна згадує, що його метою було «запалити їх»  і підготуватися до наступу. «Я не давав ніяких вказівок щодо того, як поводитися з жінками і дітьми в селі». Деякі солдати згодні, що саме так він і сказав. Інші ж переконані, що капітан наказав вбивати кожного жителя села.

Відповідно до плану висадження десанту перший і другий взводи повинні  були забезпечити безпеку в зоні приземлення, а потім ввійти в  село. Капітан Медіна разом з репортером і фотографом повинні були прибути  з третім взводом. Контроль над воєнною  операцією здійснювався з повітря. Гелікоптери капітана Баркера на висоті 1000 футів, а також гелікоптери капітана Орана Хендерсона кружляли на висоті 2500 футів.

 

Поміркуйте

-  Що ви знаєте про солдатів роти Чарлі на основі поданої інформації?

-   Якими були їхні думки та почуття, коли їм повідомили про плани щодо наступного дня? Чому вони були такими?

 

Завдання

Уявіть себе солдатами роти Чарлі  тієї ночі 15 березня 1968 року. Ознайомтесь з особистими справами американських солдатів.

 

ОСОБИСТІ СПРАВИ

 

 Майкл Бернгардт

 

Робота Бернгардта була однією з  найнебезпечніших в армії, його називали «тунельним пацюком»: супротивник переправляв величезну кількість товару по підземних ходах, «тунельним пацюкам» доводилося досліджувати ці тунелі, у яких було повно пасток.

Хоч Бернгардт і пішов служити  добровільно, все ж цей молодик 24 років був свого роду супротивником  авторитарної влади, попередньо знайомий з військовим керівництвом. Він часто  відправляв на адресу Конгресу скарги, розповідаючи, що поганого відбувається в американській армії. У січні  і лютому він висловлював стурбованість тим, як солдати роти Чарлі поводяться з ув'язненими.

Бернгардт: «Те, що мені доводилося спостерігати, назвали б звірством, якби це зробив хтось інший. Я почав думати, можливо... я помиляюся... а може, це насправді так і було. Але я намагався не допускати цієї думки. Я намагався дотримуватися своїх власних цінностей, але зробити це виявилося нелегко. Поступово стало очевидним, що ця група людей стала некерованою».

 

Лейтенант Вільям Келлей

 

Лейтенант Келлей, 24-х років, командував третім взводом роти Чарлі. Солдати, що знаходилися в його підпорядкуванні, говорили про нього між собою як про «дитину, що намагається грати у війну». Про ставлення лейтенанта до в'єтнамців вдало висловився один із солдатів: «Якщо підлеглі Келлея хотіли зробити щось погане... той не заперечував».

Келлей: «Чим ближче ти до Пінквілля, тим сильніше стає враження, начебто знаходишся на мінному полі. У тебе стріляють і попереду, і позаду, і це все «мирні жителі» Мі Лай. Вони всі партизани: і старі, і жінки, і діти - усі воюють у складі батальйону. Вони ведуть війну, закладають і підривають міни. Були випадки, що вони виривали кільця з цих чортових гранат, якщо ми намагалися захопити їх у полон. А ми гинемо як мухи. Так було з групою Альфа, те ж сталося і з Браво, те ж відбудеться завтра з Чарлі.

Пінквілль став базовим табором  В'єт-Конга, і Медіна сказав, що «ми  не повинні допустити, щоб після нас хтось залишився». Я добре пам'ятаю, як Медіна вимовив ці слова. І Альфа і Браво були знищені, тому що залишали позаду живих в'єтконгівців. Понесли важкі втрати і втратили наступальну силу -вони потерпіли поразку. «Наша задача, - сказав Медіна, - швидко ввірватися й усе нейтралізувати - усе вбити».

 

Сержант Рон Геберль

 

Сержант Геберль був військовим фотографом, одним із двох журналістів, що висвітлювали цю воєнну операцію в  ЗМІ. Вони мали підготувати матеріали  і фотографії з місця бойових  дій для американських газет. При собі він мав гвинтівку  і два фотоапарати: один - службовий, другий - особистий. Особистим фотоапаратом він знімав неофіційно, тільки те, що вважав за потрібне.

 

Полковник Оран Гендерсон

 

Прослуживши в армії понад 25 років, полковник Гендерсон мріяв одержати звання генерала. На час описуваних подій він керував 11-м батальйоном  і трьома піхотними батальйонами (всього 3500 чоловік), незважаючи на те, що полковник жодного разу не брав участі в активних бойових діях. Операція в Мі Лай стала його першою бойовою операцією. Генерал Костер, що призначив Ген-дерсона на цю посаду і що приймав у нього рапорти, згадував: «Я вважав його відважною людиною, досить гарним лідером. Не впевнений, що він був самим розумним з усіх моїх командирів». 16 березня, залишаючись на території військової бази, полковник повинен був постійно знаходитися на зв'язку по рації.

 

Сержант Кеннет Годжез

 

Сержант Годжез пишався солдатами  роти Чарлі. Він готував їх до відправлення у В'єтнам. Під час операції в Мі Лай він буде командувати невеликою групою солдатів.

Годжез: «Наказ, що ми одержали, міг означати лише одне - знищити всіх жителів села. Хтось запитав, як щодо дітей і жінок, і відповідь була - "усіх жителів села", тому що всі жителі - старі, жінки, діти - були або в'єтконгівці, або співчували їм. Вони не підтримували армію Південного В'єтнаму, тому вони не підтримували американців. Вони не допомагали нам у цій війні. І було досконало ясно, що ніхто з них не залишиться живим».

 

Капітан Ернест Медіна

 

33-річного капітана Медіну, командира роти Чарлі, поважали підлеглі. Професійний військовий, Медіна прийшов на службу в 16 років, завищивши свій вік. Увечері перед нападом на Мі Лай він звернувся до своїх підлеглих.

Медіна: «Крім всього іншого я сказав їм... що в нас є розпорядження зруйнувати село, спалити будинки, знищити худобу, врожай, закрити колодязі з питною водою.

Я їм сказав, що це наш шанс поквитатися з 48-м батальйоном  в'єтконгівців. Адже вони закладали в місцях операцій протипіхотні міни, міни-пастки, вони нас вбивали. Це наш шанс поквитатися з ними, сміло подивитися їм в обличчя і вступити в бій».

Варнадо Сімпсон

 

Рядовому Сімпсону було 19 років, коли він потрапив у В'єтнам.

Сімпсон: «Я був снайпером четвертого розряду. Мене вчили вбивати. Але  одна справа тренуватися вбивати  і тиснути на курок, і зовсім інше - вбивати по-справжньому.

Ці люди не були для нас цивільним  населенням. Усі вони були прихильниками армії В'єт-Конга, а не цивільним населенням. Для нас усі вони - в'єткон-гівці. По-іншому бути не могло. Ми повинні були щось робити. Якщо вони в'єтконговці, і їм вдасться втекти, то вони обов'язково повернуться й вб'ють тебе. Роблячи це, ти ризикуєш власним життям».

 

Г'ю Томпсон

 

Томпсон, 25 років, професійний солдат, любив свою роботу пілота гелікоптера. У 1965 році він пройшов військову льотну школу для унтер-офіцерів, щоб приєднатися до армії у В'єтнамі. Не будучи частиною роти Чарлі, гелікоптер Томпсона в складі авіаційного підрозділу повинен був з повітря контролювати територію, на якій приблизно знаходився відомий 48-й батальйон. Відповідно до плану: по ворогу мав бути відкритий вогонь, а потім мала підключитися могутня американська авіація, яка повинна була знищити сили В'єт-Конга.

 

Фред Уідмер

 

Радист Уідмер мав супроводжувати ранком 16 березня капітана Медіну в  Мі Лай. До подій 16 березня Уідмер любив  проводити вільний час з в'єтнамськими дітьми з прилеглих сіл.

Уідмер: «Коли ми тільки приїхали в країну, нам довелося побувати не в одному селі. В перервах між вартами ми грали з дітьми. Завжди приносили їм щось смачне: льодяники, повітряну кукурудзу. Ми фотографувалися з ними, генерали і діти. Ми познайомилися з багатьма людьми. У тім, що ми понесли перші втрати, винуваті були в основному міни-пастки і снайпери. До цього моменту ми ніколи не брали участі в дійсних бойових діях, де ти можеш побачити обличчя людини, яка в тебе стріляє, і вистрілити у відповідь... Коли ми йшли туди, у нас була мета і переконання в глибині душі, що усе, що ми робимо - правильно».

 

Завдання

Уявіть, про що могли думати солдати  в ту ніч (бажано в ролях). Запишіть ваші думки начебто записуєте свої враження в уявний щоденник.

- Які ще, на вашу думку, накази могли отримати солдати в ніч перед боєм?

 

2. Як солдати виконали завдання

 

Прочитайте матеріал «Трагедія  в Мі Лай - після: хронологія фактів». Обговоріть хід подій за темами:

-   жах трагедії для жертв;

-   душевний стан духу солдатів перед операцією 16 березня;

-   вплив подій на поведінку солдатів (навчання, сприйняття ворога і команд, офіцерів, колишній досвід);

-   роль командування;

-   відповідальність солдатів за власні вчинки;

-   чи є мирні жителі солдатами.

 

Поміркуйте

- Наскільки дотримувалися норми МГП і приписи кишенькових карток у Мі Лай (як планувалося і що вийшло)? Прогляньте «Тексти з описом подій, що відбулися. Порівняйте записи, зроблені вами в уявному «щоденнику», з інформацією цих текстів.

 

ТЕКСТИ З ОПИСОМ ПОДІЙ, ЩО ВІДБУЛИСЯ

 

Гаррі Стенлі

 

Стенлі відмовився виконувати наказ  лейтенанта Келлея стріляти в мирних жителів, зігнаних у рів. «Мене вчили  не тому, щоб убивати жінок і  дітей. Я не буду цього робити», - твердо заявив Стенлі. Тоді Келлей націлив  свій М-16 у живіт Стенлі, загрожуючи вистрілити. Келлей закричав, що він  не жартує. Стенлі відповів, що теж не жартує. «Ми все одно всі тут  загинемо. Ви можете розстріляти мене тут і зараз, але в жінок  і дітей я стріляти не буду».

Стенлі: «Лейтенант Келлей сказав, як тільки ми повернемося на базу, мене віддадуть під трибунал. Я сказав йому те, що думав. «Наказ стріляти в безневинних людей - це не наказ. Я не можу вважати це нічим, крім божевілля. Тому я не вважаю, що повинен підкоритися. Якщо хочете віддати мене під трибунал, віддавайте. Якщо вам зійде це з рук».

 

Г'ю Томпсон

 

Томпсон посадив гелікоптер, щоб  евакуювати поранених мирних жителів. На землі він зустрів Келлей, вони сперечалися. Келлей сказав йому забиратися геть і не лізти не в свою справу. Вже з повітря Томпсон і його команда спостерігали, як американські солдати рухалися до групи переляканих жителів. Він вирішив зробити все, щоб врятувати їх. Він приземлився і, йдучи, віддав наказ двом підлеглим стріляти в американців, якщо ті відкриють вогонь по мирних жителях.

Томпсон: «Коли я віддавав наказ відкрити вогонь по наших же солдатах, якщо вони знову почнуть стріляти по мирному населенню, то я не думав про те, що буду почувати, якщо це дійсно відбудеться. Але в той день я не сумнівався у своєму рішенні. В той момент, я вважаю, вони були нашими противниками».

Пізніше Томпсон розповідав, що він  і його команда були свідками масового вбивства мирного населення села Мі Лай.