Автор работы: Пользователь скрыл имя, 21 Ноября 2011 в 22:21, лекция
1. Определение современной риторики как науки.
2. Современная общая риторика. Основные разделы современной риторики.
3. Риторика и лингвистическая прагматика.
Диспозиция (расположение). Недаром этот термин вызывает в нашем воображении картины военных действий и напоминает о задачах полководцев. После первого этапа — изобретения — мы как бы получили в свое распоряжение войска — «подразделения» темы нашей речи, некую совокупность идей. Теперь нам нужно перегруппировать и выстроить это «войско» идей так, чтобы порядок подразделений получил стратегические и тактические преимущества и был способен выполнить нашу задачу — задачу оратора, ритора, а значит — полководца мыслей и слов. Заметьте, что речь, в отличие от настоящего войска, линейна: она протекает во времени или ложится на бумагу. Значит, и порядок ваших мыслительно-словесных подразделений будет линейным: они не могут действовать иначе, как выстроенные строго в ряд, друг за другом.
Античный риторический канон в общем предлагает шесть важнейших «частей речи», определяющих ее линейную структуру. Это:
введение;
предложение, или теорема;
развитие темы;
повествование;
подтверждение;
опровержение;
заключение.
Современное построение речи может заметно отличаться от классической традиции; однако основные этапы — введение, развитие темы и заключение — остаются и до сих пор неизменными в качестве главных «частей» речевого произведения. (О создании эффективной структуры речи подробнее см. далее.)
На каждом из этих шагов — этапов расположения — и на переходах между ними ритор тоже должен соотносить содержание речи и ее линейную структуру со своей задачей и с возможной реакцией слушателей.
Элокуция (выражение). Это этап «облечения мысли в слова». Здесь важен тщательный отбор слов и их сочетаний (смысловой, семантический, стилистический, даже звуковой). Он определяется задачей соотнесения речи с особенностями ситуации общения (но и, конечно, индивидуальным вкусом говорящего). Здесь осуществляется и выбор ритма, общей структуры фразы, выбор тропов и фигур речи, специальных риторических приемов, тех «цветов красноречия», которые должны не только объяснить, доказать, но и восхитить слушателей, пробудить их чувства, вызвать эстетическое наслаждение.
Меморио (запоминание). Этап подготовки к произнесению, речи. Не столь важный теоретически, он имеет существенное практическое значение. Содержание его — и умелое использование мнемонических приемов (приемов запоминания), и вообще подготовка к публичному выступлению.
Акциогипокризис (произнесение). Речь превращается в звучащее слово. Здесь действует весь комплекс знаний и навыков, связанных с техникой речи и объединенных пластическим принципом гармонии звучащей речи с личностью opaтора, его телесными и духовными особенностями, той гармонии, что создает образ ритора и призвана оказать максимальное воздействие.
В заключение обратимся к авторитету Цицерона. «Вся деятельность и искусство оратора,— пишет римский ритор в трактате «De oratore» («Об ораторе»),— предстает в пяти частях. Во-первых, он должен определить, что сказать; затем расположить изобретенное, не только в определенном порядке, но и соответственно весу каждого аргумента; затем стилистически украсить это; после этого удержать в памяти и, наконец, произнести речь эффектно и с обаянием» (1, XXXI).
Сделаем
выводы. Античный (классический) риторический
канон, с которым вы в общих чертах познакомились,
есть опробованная тысячелетиями и соответствующая
общим законам человеческого мышления
и речи парадигма (образец) мыслительной
и речевой деятельности. Овладеть этой
парадигмой, научиться практически использовать
этот образец — значит приобщиться к самим
основам европейской культуры.
ЧТО
ТАКОЕ ИЗОБРЕТЕНИЕ?
В этом и следующих параграфах мы проникнем в тайны совершенно особой жизни — жизни идей, понятий. Это необходимо, потому что научиться говорить можно, только научившись думать. Какие же способы думать, рассуждать предлагает нам риторика древняя и новая? Прежде чем заняться этими способами, познать эти риторические приемы, сразу придется сделать одну важную оговорку. Эта оговорка следующая: риторика и логика — разные науки. Для полного и уверенного освоения нашего курса риторики было бы идеально, если бы он изучался одновременно или после курса логики — науки о законах и правилах мышления, или, точнее, науки о рассуждениях (о законах и правилах, которым подчиняются рассуждения).
Если же это по каким-то причинам невозможно — не огорчайтесь. Все богатство идей и категорий логики, весь багаж ее законов и правил были бы, конечно, не лишними. Но риторика — не логика. Вовсе не всегда (и даже редко) безупречно логичная речь есть речь хорошая. Язык, слово — нечто гораздо более сложное, чем почти «очищенное» от них мышление, которое изучает логика. Прекрасно сказал об этом французский лингвист XX в. Гюстав Гийом: «Логика — это вымышленное движение вещей, в котором не учитываются дорожные происшествия (...) Логика — это идеально прямая линия (...) Если нет происшествий на пути из Парижа в Рим, нет поворотов, объездов, преодоления препятствий, то это будет путешествие по прямой (...) Логика — это воображаемая простота. Не знаю, каким был бы язык, построенный по этой воображаемой прямой линии. Не могу этого знать, такого языка просто не существует» (Гийом Гюстав. Принципы теоретической лингвистики. — М., 1992.— С 18—19).
Риторика, вырабатывая свои собственные законы, правила, рекомендации, конечно, во многом опирается именно на логику. Однако делает это она просто, «по-домашнему», практично, а иногда даже не слишком последовательно, не слишком «логично». Для риторики убедительность часто важнее строгости рассуждения. Риторика не претендует на многое — было бы создано нужное впечатление. Риторику можно даже противопоставить логике, сравнив ее с дамой, предпочитающей броский наряд, чтобы затмить безупречно строгий «имидж» соперницы — но только тогда, когда это выгодно, когда это нужно.
А
когда выгодно и нужно
Для наших (риторических) целей мы прежде всего должны познакомиться с тем, что предлагают Ломоносов и Кошанский в своих «Риториках». А предлагают они следующее.
М.В.
Ломоносов рекомендует различать идеи
«простые» (т. е. понятия) и «сложенные»
(сложные) — суждения. Пример ломоносовской
«Риторики»: простая идея — ночь.
Сложенная: Ночью люди
после трудов покоятся.
Ломоносов, «человек универсальный», человек
разносторонне образованный и творческий,
заметил необыкновенно интересную закономерность:
идеи живут, и они обладают одним из важнейших
свойств жизни: идеи способны размножаться!
«Из одной простой идеи расплодиться могут
многие»,— утверждает ученый (Краткое
руководство к красноречию...— СПб., 1810.—
С. 18) Как же размножаются, как «плодятся»
идеи? Удивительно, делают они это аналогично
живым клеткам: идеи размножаются делением!
Способы размножения идей и открывает
одна главных частей риторики — изобретение,
инвенция. Именно она, говорит Н. Ф. Кошанский,
«дает способы думать и, думая, соединять
одну мысль с другой» (Общая риторика.—
СПб., 1844.-С. 2), «открывать в одной мысли
другие, искать в данном предложении новых»,
а значит — мыслить (там же, с. 7). Каковы
источники изобретения (способы размножения
идей)? Их и рассматривает та «начальная
практическая логика», которая составляет
основу изобретения как часть риторической
наук (Н. Ф. Кошанский. Там же) — это
так называемые «риторические», или «общие»
места.
«ОБЩЕЕ
МЕСТО» (ТОП) КАК СМЫСЛОВАЯ
МОДЕЛЬ.
Топика.
Термин «общие места» (калька с греч. koinoi topoi и лат. loci communes) и соответствующее понятие в теории и практике риторики занимают особое положение. В современном обиходном употреблении словосочетание общее место в русском языке приобрело отрицательно-оценочное значение: «общее место— всем известная истина, слишком часто употребляющееся, всем известное выражение»,— читаем в «Словаре русского языка в четырех томах» (М., 1982). Действительно, и в риторической практике «общее место» в новое время стало пониматься как общее рассуждение, наблюдение, описание, которое говорящий мог запомнить, чтобы использовать в подходящем случае, т. е. «расхожая истина» (например: смерть уготована всем, время летит и прочее) — «готовый продукт», созданный ораторами древности, «срок употребления» которого за давностью протекших лет уже вышел. Однако, всмотревшись в глубь многовековой истории риторики, мы обнаружим, что некогда «общие места» представляли собой вовсе не избитые фразы, не готовый результат чужого творчества, а настоящие смысловые модели, по которым любой ритор мог творить сам! «Общие места» и предоставляли говорящему именно те «способы размножения идей», познав которые человек приобщался к традиционной культуре мысли и речи. Почему эти смысловые модели получили название «общих мест»? «Местами» (по-греч. «топами»: topos — место) они были названы, вероятно, потому, что в сознании ритора (и в науке риторике) речь (речевое произведение), как мы уже говорили в предыдущей главе, представала как «карта местности», на которой каждая идея, каждое подразделение темы имело свое положение — место, позицию. Потому и модель, по которой можно было изобрести новую идею, новое «место» речи, получила имя «место» (топос, или топ, ср. соврем, англ.: topic — тема речи). «Общими» же эти смысловые модели были названы по причине их «модельной», а значит, обобщающей, природы: так, у Аристотеля мы читаем: «...о чем мы говорим общими местами — топами (topoi); они общи для рассуждений о справедливости, о явлениях природы, и о многих других, отличных один от другого предметах; таков, например, топ большего и меньшего, потому что одинаково удобно на основании его построить силлогизм или энтимему как относительно явлений природы, так и относительно какого бы то ни было другого предмета, хотя бы эти предметы и были совершенно различны по природе» (Риторика: Книга первая.— 2).
У Аристотеля перечень смысловых моделей-топов и их описание приводятся для обучения искусству аргументации. Это значит, что каждая смысловая модель-топ может использоваться не только для изобретения содержания речи, но и для доказательства, как довод (аргумент). В «Риторике» он дает около сорока моделей — 28 «надежных» топов (и 10 «ненадежных», «ошибочных», которые советует использовать для изобретения (составления) энтимем). У Цицерона в трактате «Топика» находим 16 основных топов, которые автор представляет (как и Аристотель) как виды доказательств. Это такие «общие места», как «определение», «часть», «род», «вид».
Следующий этап на пути от мысли к слову (и, соответственно, этап риторического канона) — диспозиция, расположение — «изобретенных идей соединение в пристойный порядок» (Ломоносов). Расположение составляет и одну из трех главных частей риторики как дисциплины, наряду с изобретением и «выражением» (элокуцией).
В риторических руководствах, от самых древних до самых современных, деятельность говорящего на этапе расположения нередко сравнивается с деятельностью полководца. Так и у Ломоносова: «Храброго вождя искусство состоит не в одном выборе добрых и мужественных воинов, но не меньше зависит и от приличного управления полков» («Краткое руководство к красноречию...»).
Итак, в этой главе нам предстоит заняться «наукой побеждать» в той ее части, которая определяет общие принципы стратегии — расстановки и передвижений войск (в сражении), элементов содержания (идей) в речи. Недаром греческое слово стратегия {от stratos — войско и ago — веду) употребляется не только как термин военного искусства, но и как термин современной риторики и лингвопрагматики: вспомните понятия «коммуникативная стратегия» или «риторическая стратегия», о которых шла речь в главе 1-й.
Мы рассмотрим риторические правила и рекомендации, определяющие расположение содержания (смысловую структуру) описания, повествования, рассуждения.
Очень важно, читая эту главу и осваивая этапы речевого мастерства, связанные с принципами расположения идей в речи (выполняя задания и упражнения), понять и постоянно иметь в виду нижеследующие правила расположения идей в речи, о которых пойдет речь, и соответствующие практические навыки и умения, овладеть которыми помогут упражнения к этой главе, вовсе не являются какой-то жесткой и тем более выдуманной учеными-риторами схемой. Те принципы, с которыми вы познакомитесь, и те рекомендации, которые вы найдете, не есть какая-то искусственная система подавления вашей «речевой свободы». Напротив, их нужно воспринимать как основу, фундамент, наконец, трамплин, от которых можно оттолкнуться, чтобы перейти в «свободный полет», чтобы не раздумывать мучительно и не искать, каждый раз заново открывая Америку, что бы такое, сказать сначала, что — потом и как закончить речь. Мысли в речи не должны, толпясь, тесниться и мешать друг другу.
Для того чтобы помочь говорящему справиться с ними, упорядочить их (в целях лучшего восприятия речи слушателями, в целях установления гармонии в отношениях между ритором и адресатом речи), и существуют в риторике определенные принципы расположения идей в речевом произведении.