Лингвистическая типология-объект, предмет, метод

Possessive Case в Р.Я. больше.

Человек большого сердца, глоток молока…

The students of university.

‘s – возможности ограниченны, только отношение принадлежности в слове (одушевленном существительном). В агглютинативных языках морфемы могут отрываться от слова. ‘s занимает маловажное место.

3. Падежа в А.Я. нет – отвергает mute „e“ (МЫ СОГЛАСНЫ). Закончился в конце среднего английского периода – Категория принадлежности (признается), которая выражается при помощи ‘s – агглютинативного суффикса. S обладает способностью «отваливаться» от слова, к которому оно принадлежит. King of England’s daughter.

 
 

Эта категория  выражает количественные отношения, существующие в реальной действительности, отраженные в сознании носителей данного  языка и имеющие морфологическое  выражение в соотв формах.

Русский язык

1. Наличие  6 падежей в системе имени и  местоимения.

2. Согласование  в категории падежа в имени прилагательном, местоимениях, кроме личных, порядковых числительных.

3. Отсутствие  категории притяжа-тельности.

4. Выделение  класса живых предметов при помощи формального выражения в винительном падеже.

Английский  язык

1. Отсутствие  категории падежа в системе  имени и наличие двух падежей  в системе личных местоимений

2. Отсутствие  какого-либо согласования с другими частями речи.

3. Наличие  категории притяжательности, имеющей  морфологическое выражение в  виде морфемы 's.

4. Выделение  класса живых предметов с помощью суффикса притяжательности. 

Категория детерминативности 

Схема анализа:

1) семантический аспект (определить семант хар-ку категории: выделить значение, кот ей хар-ны и ее сем структуру) Носит значен-опред-сти/неопред-ти семантической структуры. Эта структура хар-на для всех языков в понятийном плане. Но ее статус – это еще вопрос. Сема – неделимая единица смысла. Есть значения, которые допускают деление на семы (компоненты).

- Определенность:

Close the door! – индивидуализирущая функция → конкретезирущая/ индивидуализирущая сема

The man/еру sun – “уникальная” функция → сема указательности “”этот человек

The dog is a domestic animal → обобщение

The man looked suspicious  → сема указательности

Это значение имеет сложн компонент структуру.

В др англ артикля не было, прил выступало  в кач-ве арт. Определенный арт появился от указательного  местоим дальней  дистанции sē (сема указательности). Почему в начале межзубный звук? Nom. sē (s); Gen. pæs (th); Dat. pæm (th); Acc. Pone (th). По аналогии с косв падежом Nom. Усваивает межзубный звук. Произошло выравнивание форм в рамках одной парадигмы В 17в произошло озвончение согласного.

- Неопределенность:

A – классификатор (this is a table)

Wait a minute – значение единичности

A man left the building – новизна

Этимологически  происходит от др англ числительного āт (one) (единичность).

2) формальный аспект

Имеет отношение к язык форме. Языковая форма – способы и ср-ва выражения определенного содержания. Англ артикль – это аналит способ, тк это отдельная часть речи. Средство – вспомогат слово (a/the), кот имеет свои хар-ки.

Артикль не оказывает род, тк само сущ-е утратило род, тк потеряло флексии. Артикль не имеет числа, за исключ неопредел артикля, кот во мн числе имеет значение «нуль»: в ед ч – a; во мн – a в значении «нуль». Единичность входит в семантическую структуру артикля «a». Артикль не имеет рода и падежа. Швед. ett (артикль) bord - bordet (поспозиция – здесь другой падеж) читается бут. Англ артикль - это вспомогат слово, кот употребляется в препозицтии.

3) функциональный

типологический  статус: типологичен

критерии  этой типолгичности и одновременно грамматического статуса является:

1) наличие  специальных ср-в языкового выражения

2) массовый  хар-р их использования/массовидность

Русский язык и критерий детерминативности

Этот  критерий также актуален

- Определенность:

1) отсутствие  определ артикля в рус яз  компенсируетсяконкретной речевой  ситуацией: закройте дверь!

2) луна  осветила сад – нет детерминативности,тк  лексич семантика слова + контекст  его употребления сразу дают  понять о чем мы говорим

3) Собака  – друг человека. – если хотим  подчеркнуть обобщенность, то употребляем  неопред местоим “все” собаки.

4) Человек  выглядит подозрительно. – употребим  указат местоим «этот».

5) А  учебник-то вы взяли в библиотеке. – синтетич способ

- Неопределенность:

1) Он  – инженер. (контекст сам полсказывает)

2) Это  стол – отсутствие классификационной  детер

3) Подожди  минуточку – можем употр числит

4) Мужчина  вошел в комнату – употр  некий/один

5) Я  расскажу вам балладу одну, как  жил… - для выражения “новизны”  исп-т словопорядок – важное  и известное – в начало предложения,  неизв – в конец.

Роль  детерминат в рус  яз:

Не одно из значений неопр/опред-ти не имеют  унифицированного ср-в языков выражения  и не носят массовый хар-р, следовательно  не имеет грам статуса.  
 
 
 

Категория вида в английском и русском языках.

В русском языке  выделяются два вида: несовершенный вид и совершенный вид. В русском языке – аффиксальные средства. Бывают постозитивные и препозитивные. Самый эффективный способ – приставочный для образования совершеннго вида от несовершенного. Несовершенный обладает общим характером действия: писать – на, с, за, пре, под, о, над, рас, вы, в, при, до, недо, ис. Приставки отображают разные оттенки действия, кроме выражения грамматического значения, они имеют собственное лексическое значение. Несовершенный вид выражает действие в его течении, в процессе его совершения, без какого-либо указания на его предел; ср. глаголы писать, читать, говорить и т.д.

Совершенный вид выражает действие, ограниченное пределом совершения в какой-либо момент его осуществления или же сообщающее результат данного действия или процесса; ср.: написать, прийти, сказать и т.д. Система видов в русском языке имеет свой отличительный признак — наличие соотносительных пар глаголов носить — нести; носил — нёс; давать — дать; давай — дай; давал — дал.

Для выражения  видовых значений в русском языке  существует своя особая система морфологических  средств:

     1. Суффиксы -ыв-, -ив-, -ов-, -ев- с чередованием гласных или согласных, прибавляемые к глагольной основе; при этом образуются глаголы несовершенного вида от глаголов совершенного вида; ср.: согреть —> согревать; показать —> показывать; закрыть —> закрывать; прогулять —> прогуливать.

      2. Суффикс -ну-, прибавляемый к глагольной основе; образуются глаголы совершенного вида от глаголов несовершенного вида, ср.: двигать —> двинуть; кричать —> крикнуть.

            3. Префиксы с-, на-, за-, о-, по-, от- и некоторые другие; ср.: писать —> написать; есть —> съесть; строить —> построить; строить —> отстроить; прятать -» запрятать; слепнуть —> ослепнуть и т.д.

           4. Изменение гласных корня, в отдельных случаях сопровождающееся чередованием гласных в глагольной основе; ср.: решать -» решить; воображать —> вообразить.

           5. Изменение места ударения при том же фонемном составе слова: насыпать —> насыпать; разрезать —> разрезать.

Кроме однокоренных видовых пар глаголов, имеется ограниченное число пар, образованных от разных основ; ср.: брать —> взять; говорить —> сказать; класть —» положить (супплетивизм  - соединение слов разных корней в одной перадигме).

В древнеанглийском языке категория вида была представлена, так же как и в древнерусском, двумя видами. В др.англ. были приставки – ge, a, lo, for, be – они редуцируются и происходит разрушение вида, наблюдается переосмысление приставочных форм. (cont – несов.в, perfect – сов.в.). Но уже в древнеанглийский период можно обнаружить ряд случаев, когда прибавление префикса влекло за собой не образование глагола совершенного вида, а образование новой лексической единицы, то есть слова со значением, отличным от значения соответствующего глагола несовершенного вида, например: cuman — приходить; becuman — случаться; sittan  — сидеть; besittan — осаждать. В течение среднеанглийского периода происходило постепенное отмирание приставок, благодаря чему морфологические средства выражения видов несовершенного и совершенного постепенно утратились. На смену исчезнувшей категории вида пришла сложная система временных форм. В английском языке нет вида, но он имеет свои средства языкового выражения – He broke into laughter – broke – начало действия, laughter – лексическое значение.

     Некоторые компоненты (семы) состоят в бинарной (противоположной) оппозиции.

1) Он  был (однократность)/ бывал (многократность) в Берлине

2) стучал (длительный характер действия) –  стукнул (мгновенный)

3) читал  (незавершенный, нерезультативный  характер действия) – прочитал (завершенное,  результативное действие)

     А.И. Смирницкий выделил в системе  грамматических категорий современного английского языка категорию вида, состоящую из двух видов — общего вида, представленного в настоящем времени нулевыми морфемами и -(e)s (3-е лицо ед. ч.), в прошедшем времени морфемой -ed (-t) или формами с чередованием гласных типа sit—sat, speak — spoke и т.д., в будущем времени shall (will) + V и обозначающего сам факт совершения действия, и длительного вида, представленного глаголом tо be в форме соответствующего времени и формой на — ing например: I am sitting, he is standing, they are walking и т.д.

1. единичное конкретное действие – cont
2. повторяющееся действие – simple
3. постоянное действие – simple
4. обобщенный факт – simple
5. сов.в. и его соответствие в англ.яз. – simple
6. ситуация завершенного результативного действия – perfect

Категория вида напрямую связана с категорией времени, вот почему в англ яз отсутствует  кат вида.

Выражение вида на уровне словосоч – синтаксич  Ур-нь 
 

Категория залога. 

Это глагольная категория, которая выражает различные  отношения м\у субъектом и объектом действия, имеет свое морфологическое  выражение в форме глагола. В  русском языке категорию залога имеют только переходные глаголы.

Существует 3 залога:

1) действительный - выражаемый определенным синтаксическими структурами, охватывающий переходные глаголы, обозначающие действие, направленное на прямой объект, выраженный формой Вин падежа без предлога. (есть агиенс и патиенс)

2) возвратно-средний  залог, морфологическим показателем которого служит суффикс –ся.

а) глаголы  собственно-возвратного значения (одеваться, обуваться),