Автор работы: Пользователь скрыл имя, 17 Апреля 2012 в 16:50, курсовая работа
Министерство образования Российской Федерации. ГОУ ВПО «Астраханский Государственный Университет». Руководитель: профессор Филиппов В. Н. Астрахань, 2010. Объем: 26 страниц. В работе рассматриваются лексические особенности фразовых глаголов, разряды, классификация фразовых глаголов, роль адвербиального послелога и употребление фразовых глаголов в юридической литературе.
ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА I. ЛЕКСИКО-ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ФРАЗОВЫХ ГЛАГОЛОВ 6
1.1. ПОНЯТИЕ И ЛЕКСИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ФРАЗОВЫХ ГЛАГОЛОВ 6
1.2. КЛАССИФИКАЦИЯ ФРАЗОВЫХ ГЛАГОЛОВ 9
1.3. РОЛЬ АДВЕРБИАЛЬНОГО ПОСЛЕЛОГА В СОСТАВЕ ФРАЗОВОГО ГЛАГОЛА 11
1.4. РАЗРЯДЫ ФРАЗОВЫХ ГЛАГОЛОВ 14
Выводы по I главе………………………………………………………………..15
Глава II. УПОТРЕБЛЕНИЕ ФРАЗОВЫХ ГЛАГОЛОВ 17
Выводы по II главе………………………………………………………………22
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 24
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 25
13. Кунин А. В. О переводе английских фразеологизмов в англо-русском фразеологическом словаре//Тетради переводчика. 1964. №2. С. 15
14. Левицкая Т.Р., Фитерман А.М. Глаголы адвербиального значения и их пе-ревод на русский язык//Тетради переводчика. 1964. №2. С. 28
15. Поуви Дж. Английские фразовые глаголы и их употребление: Учебное пособие. Пер. с английского. – М.: Высшая школа, 1990. - 176 с.
16. Article 5 of the European Convention on Human Rights: The protection of liberty and security of person. Council of Europe Publishing.
17. Dickenson Journal of International Law// winter 1997. №2, fall 1996, №1.
18. The Human rights watch global report on prisons. New York, Washington, Los Angeles, London.
19. The Oxford Russian Dictionary: Russian-English, English-Russian: 180000 слов и выражений; 290000 транскрипций, Oxford University Press , 2000. – 1298 c.
20. Longman Phrasal Verbs Dictionary: Over 5000 Phrasal verbs, Longman, 2000. – 608 c.
21. Yatskovich Igor, Article "Some Ways of Translating
English Phrasal Verbs into Russian"// Translation Journal. July
1999. № 3. [Electronic resource]. – http://www.accurapid.com/
Информация о работе Английские фразовые глаголы с адвербиальными послелогами