Англицизмы в речи современных подростков

Автор работы: Пользователь скрыл имя, 01 Ноября 2011 в 19:07, творческая работа

Краткое описание

Цель: исследовать употребление англицизмов в речи подростков от 13 до 19 лет. Задачи: - изучить теоретические основы исследования;
- провести анкетирование среди подростков 13-19 лет и составить словарь англицизмов; - - определить причины появления англицизмов; - выявить наиболее часто употребляемые англицизмы и классифицировать их по сферам общения; - сделать анализ употребления англицизмов в речи подростков.

Содержание работы

Введение
ГЛАВА I. Теоретические основы исследования
§ 1. Подходы к определению англицизмов
§ 2. Причины появления англицизмов в русском языке
§ 3. Влияние англицизмов на речь современных подростков
ГЛАВА II. Исследование англицизмов в речи современных подростков – учащихся Коми национальной гимназии
§1. Активность и причины использования англицизмов подростками
§2. Тематическая классификация англицизмов в речи современных подростков

Заключение
Список литературы
Приложение

Скачать целиком (31.63 Кб) Сколько стоит заказать работу?
Содержимое работы - 1 файл

МОУ.docx

— 33.98 Кб (Скачать файл)

Миллениум             Millennium                             Тысячелетие

никнейм                             nickname                                имя, прозвище

овертайм                               overtime                           дополнительное время

онлайн                                online                                                в сети

офлайн                         offline, off-line                                      в реале

офсайд                                 offside                                    вне игры

пазл                                            puzzle       головоломка, ребус, загадка

пирсинг                                 piercing                                   прокол, укол

постер                                     poster                                       плакат

прайс-лист                                 price list                                     список цен

презент                                   present                                        подарок

промоушн                                  promotion                        продвижение, "раскрутка"

ралли                                     rally                                              сбор

ресепшн                                 reception                         администрация, приемная

суперстар                               superstar                                     суперзвезда

сэндвич                                 sandwich                                      бутерброд

тинейджер                                teenager                                       подросток

треннинг                                 training, to train            тренировать тренировка

Уик-энд                                    weekend                                   выходные

фешенебельный                        fashionable                           модный

фиш                                                fish                                          рыба  

фристайл                                     freestyle                          свободный стиль

хотдог                               hot - горячий,

                                                 dog- собака                           сосиска в тесте

чизбургер                               cheese                         бутерброд с сыром

шоп                                            shop                                 магазин

юзер                                           user                           компьютерный пользователь

Информация о работе Англицизмы в речи современных подростков