Коли не вистачає слів – створюйте неологізми

за виконуваною нею функцю експресивним синонмом до слова дозорець. Поява

нновац зумовлена, очевидно, не лише прагненням автора створити образну назву особи, а й

уникнути тавтолог в текст. Семантика новотвору розкриваться завдяки вживанню поряд з

ним спльнокоренево загальномовно лексеми:

Тому наш смх -- зорець в дозорах,

чим бльш борн, тим вн дзвнкш, мцнш.

(Жовтень)

Оказональне слово вжито в переносному значенн: створене для назви особи, воно

використовуться для позначення емоц (смху) як виразника внутршнього стану людини.

Але появу його можна пояснити також явищем зворотного словотворення. У цьому випадку

мотивуючим слд вважати слово дозорець. На вдмну вд аналогчного за способом творення

слова дояр (вд доярка), причиною появи якого була родова Диференцаця менникв,

створення нновац зорець зумовлене, насамперед, причиною не стльки семантичного,

скльки стилстичного характеру, а саме -- намаганням вдшукати оригнальний синонм,

посилити поетичне звучання контексту в цлому.

У синонмчн вдношення з нормативними загальновдомими словами дтвора, дтлашня

вступа новотвр . Плужника дтлоха. Замсть загальновживано-то розмовного слова

дтлахи автор використав лексичну нновацю з семантикою збрност:

Притулив до стнки людину, Витяг нагана...

Придивляйсь, дтлоха, з-за тину: Гра бездоганна.

(Притулив до стнки людину...)

За допомогою новотвору пдкреслються зневажливе ставлення вбивц не тльки до дтей, що

спостергають за розстрлом, а й до людини, життя яко залежить вд нього. Оказональне

слово виступа як характерологчний засб художнього зображення. Цей новотвр, як

лексичн нновац типу шкрябопери, промщик (В. Еллан-Блакитний), ма розмовно-

просторчне забарвлення. Розмовн слова здебльшого використовуються у стилстично

знижених текстах, часто в далогчному мовленн.

Спльнокореневим новотвором дтлоха оказональне слово дтлашок (В. Полщук), що

походить вд рдко вживаного в однин слова дтлах. Зневажливий вдтнок у його семантиц

зника пд впливом змни форми -- додаванням здрбнло-пестливого суфкса -ок. Контекст,

у якому вживаться новотвр, побудований на контраст: маленька дитина -- дтлашок --

змальовуться на тл безмежного моря. Величнсть морського простору увиразню

нтимнсть, доброзичливсть уживаного новотвору:

(Морськ хвил -- Г. В.) --

Немов фаланги чорногузв,

фламнго рожевих,

Лебедв блакитних

шли за втром в срий берег --

Безкрайн, юрбами назустрч

дтлашку.

(Зустрч)

Новотвр

В.

Бобинського

трупенята,

використаний

у

художньому

прийом

протиставлення (не дти -- трупенята), досяга емоцйно-експресивного впливу на читача.

Вдомо, що ступнь експресивност (виразност) оказонального утворення залежить не

тльки не стльки вд новизни, оскльки вд його вдповдност тим естетичним функцям, як

це утворення викону у текст. Новотвр трупенята римуться з словом немовлята, чим

увиразнються словотврна структура, семантико-стилстичне звучання оказональн

лексеми.

...Квол немовлята

ссуть хворе молоко з грудей, блдих, як вск,

скарлючен, марн, не дти -- трупенята,

що в них з життя лиш плач, жалкий, як миш писк

(Гейзери на тротуарах)

Оказональний словотвр у поез 20-30-х рокв -- поширене явище. Серед новотворв, що

привертають увагу свою образнстю, художньою виразнстю, органчно вплтаються в

поетичний контекст, слд назвати так, як блакитноквт (В. Чумак), жовтолист,

червоножили (В. Полщук), неймоври, юнрибалка (П, Усенко), спочиванц, нащаддя

(М. Зеров), чемберленята, дотепословець (М. Рильський), бунтай, голоколнець (П. Тичина),

вузьколобц (М. Семенко), голодняки (В, Бобинський), недбальниця, надзвичайниця (В. Еллан-

Блакитний) та н. Новотвори засвдчують лнгвстичне обдарування х авторв, тонке чуття

й великий художный смак. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

. Неологізми ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 4

2. Типи неологізмів  ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... ... ... 4

3. Стилістичне  використання неологізмів ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... ... 5

4. Список використаної  літератури ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 20   
 

Неологізми (від  грец. Neos «новий» і logos «слово») - це нові слова, новизна яких відчувається говорять. Неологізми бувають мовні, лексичні, семантичні, авторські та індивідуально-стилістичні.

Мовні неологізми створюються головним чином для  позначення нового предмета, поняття. Вони входять у пасивний словниковий  запас і відзначаються в словниках  російської мови. Неологізмом є слово  до тих пір, поки воно зберігає наліт свіжості. Так, нещодавно ввійшли в російську мову слова бульдозер, вертоліт, космонавт, нейлон, універсам повністю освоєні і активно вживаються, а колишні в 20-і роки неологізми будьоннівець, жінвідділів, лікнеп, нарком, неп встигли увійти в активний словниковий запас, але потім стали историзмами. Якщо поняття актуально, а у слові добре пов'язано з іншими словами, те слово скоро перестає бути неологізмом.

Лексичні неологізми можуть бути утворені за наявними в  мові моделями: венероход, прімарсіться, полуторасменка, бестер «помісь білуги зі стерляддю» або запозичені з інших мов: бобслей, макіяж, панк, рекет, спонсор.

Семантичні неологізми - нові значення відомих слів: зебра  «смуги на проїжджій частині вулиці, що позначають перехід», ГПД «подовжений кіносеанс; продовжені заняття в школі», повзунок «замок блискавки», штрих «паста для виправлення помилок в друкованому тексті».

Авторські, індивідуально-стилістичні  неологізми створюються письменниками, поетами для додання образності художнього тексту. Неологізми цього типу «прикріплені» до контексту, мають автора. За самим цілям їх створення вони покликані зберігати незвичайність, свіжість. Авторські неологізми, утворені за продуктивним моделям, називаються потенційними словами: тяжелозвонкое скакання, я огончарован (П.); клоповодство, обер-шанувальник (С.-Щ.); молоткастий, двухметроворостая, рука мілліоннопалая (М.); стіхокрад (М. Г.). Філологія (від лат. Occaslonalis «випадковий») - авторські неологізми, створені за незвичайним моделям: хілософія (М.Г.); спортсмедний лоб (Цв.); стрекозел, монтекаряікі (М.); осенебрі (Возі.). Авторські неологізми можуть бути семантичними: розсипчасті від старості професора (М.); небеса викриті (Іс.).

Неологізми можуть виникати і як нові назви предметів, що вже мають назви. Так, при своєму виникненні неологізмами були слова вертоліт, дирижабль, льотчик, суднобудівник, що замінили слова гелікоптер, цепелін, авіатор, корабел. Сучасний неологізм комп'ютер вживається замість ЕОМ. 

СТИЛІСТИЧНЕ використання неологізмів 

Стан лексики, як відомо, відображає рівень розвитку суспільства. Знаходять яскраве вираження  у мові різні соціальні чинники  і в епоху атома, телебачення, космосу. Все нове, що відбувається в нашому житті, відбивається в слові. Яскравий тому приклад - завоювання в космосі й зростаюче число «космічних» слів.

Слово космос не тільки стає більш вживаним, а й розширює свою словотворчу систему. Виникає  цілий ряд нових слів: космодром, космонавт, Космобачення, які побудовані за аналогією з уже існуючими  найменуваннями, схожими за значенням або за функцією.

Проведемо аналіз неологізмів, що підтверджує це положення.

Аеродром - «природна  або штучна майданчик для стоянки, підйому і спуску літальних машин». Космодром - «майданчик для запуску  космічних апаратів - ракет, супутників-кораблів». Лунодром - «спеціально побудовані для випробування місячних апаратів майданчики, рельєф і грунт яких повторювали можливі перешкоди, які очікують лабораторію на поверхні Місяця» («Комсомольська правда», 1971, 9 лютого.).

Аеро-, космо-, луно-сприймаються як визначення до-дром, запозиченого з грецької мови і має в російській мові давно усталене значення «місце», порівн.: Іподром - «місце скачок», велодром - «місце велосипедних змагань», танкодром - «місце стоянки танків» і вже проаналізовані аеродром і космодром ».

Аргонавт - аеронавт - космонавт. У цьому словотворчому  ряду також діє закон аналогії. Здавалося б, арго-, аеро-, космо-можна  розглядати як різні визначення до повторюваного в усіх словах-навть. Але друга частина цих складних слів-навть в нових утвореннях аеронавт, а пізніше космонавт як би представляє значення першого - аргонавт; аргонавти - легендарні герої, отправішіеся у невідомі країни .... У іменників аеронавт, космонавт русифікована морфема-навть означає «мореплавець, плаватель», але з відтінком «першовідкривач, що пливе або йде незвіданими шляхами». Цей відтінок значення зробив морфему-навть продуктивної в космічній термінології.

Космонавт - освіта чисто російське. В англійській  мові для найменування американських  космонавтів було створено слово астронавт, але в інформаціях-перекладах на російську мову воно часто замінюється російським космонавт: «Космічний корабель« Аполлон-11 »наближається до Землі. Коли читачі «Известий» візьмуть у руки цей номер, можливо, відважні астронавти - Армстронг, Олдрін і Коллінз - вже повернуться на нашу планету ... Самопочуття космонавтів хороше ... Космонавти час від часу чистять кабіну з допомогою пилососа ... Зараз астронавти зайняті останніми приготуваннями перед фінішем »(« Известия », 1969, 24 липня). Космонавт і астронавт сприймаються як синоніми, що розрізняються тільки національно-локальної забарвленням. Цікаво, що після успішних запусків місячних автоматичних апаратів у деяких письменників і вчених промайнуло слово селенавт - про першу людину на Місяці, першовідкривача. Цікаво, що для найменування мешканців Місяця в літературі існувала селеніт. «До речі, ми вже замислюємося, як же назвати першої людини на Місяці. Космонавт адже вже не підходить. Поки зупинимося на селенавте »(« Комсомольська правда », 1966, 5 листоп.). І зовсім недавно ряд слів з елементом-навть поповнився освітою акванавт - «першовідкривач, перший дослідник морських глибин». «Підводний будинок на морській глибині ... А чи можна виготовити надувне підводне житло? .. Акванавт московського клубу «Дельфін» задалися саме такою метою »(« Вечірня Москва », 1967, 19 серпня.);« Пневматичний гідростат в складеному вигляді уміщається в рюкзаку. Під водою він наповнюється повітрям і надійно захищає акванавтів »(« Правда », 1967, 29 серпня.),« Жінки-акванавт почали роботи під водою »(« Правда », 1967, 10 верес.);« Загін акванавтів-ентузіастів донецького підводного клубу «Іхтіандр» вчора почав на чорноморському узбережжі Криму експеримент тривалого перебування людини під водою »(« Комсомольська правда », 1967, 30 серпня.).

Подібність робочого оснащення наштовхнуло на порівняння спелеологів з космонавтами і  призвело до утворення експресивного  найменування: спелеолог - геонавт - «відкривач таємниць землі». «За останні п'ять  років спеціальні експедиції спелеологів-« геонавтов »(для подорожі під землю потрібен спеціальний костюм і автономний кисневий прилад) обстежили також найбільші печерні системи світу ...» («Правда», 1968, 16 червня).

Не менш примітно й інше словесне переміщення, що відбулося в результаті розвитку нашої техніки і науки. Разошедшиеся зараз слова ракетник - космонавт могли бути синонімами. У 30-і роки іменник ракетник пов'язувалося з космосом і космічними кораблями реактивними, про які мріяли вчені, письменники-фантасти, кінематографісти.

У 1935 р. на «Мосфільмі»  була знята кінокартина «Космічний рейс». Науковим консультантом був  К. Е. Ціолковський, і ось які цікаві рядки збереглися в архіві вченого: «26-го жовтня 1933 року в Радянському  Союзі на орбіту супутника Землі  могутньою ракетою-носієм був виведений космічний корабель, пілотований екіпажем, який вперше здійснив вихід людини в космічний простір. Ракетник (так тоді називали космонавтів) розповів про незвичайне почуття відсутності тяжкості ... »(« Літературна газета », 1965, 13 квітня.).

Іменник ракетник - похідне від ракета. Слово ракета в значенні «потішні вогні» зустрічається  в паперах і листах Петра I, датованих 1696 Саме ця дата фігурує в словниках  та дослідженнях, присвячених іноземних  запозичень в російській мові. Але слово і поняття ракета, а також прикметник ракетний були відомі російській мові набагато раніше, тому що вже в 1680 р. в Москві було засновано «Ракетне заклад», що поклала початок виробництва і освоєння ракетної техніки.

Ракета в значенні «феєрверкових, потішний вогонь» в петровську епоху набула досить широкого поширення. Таке припущення дозволяє зробити текст указу, зверненого до всього населення. Цей указ про святкування Нового року як яскраве свідчення епохи згодом був включений А. Н. Толстим в роман «Петро Перший»: «Введено було царським указом:« ... вважати новий рік не з першого вересня, а з першого генваря цього 1700 року. І на знак того доброго почину і нового століття століття в радості один одного вітати з новим роком ... По дворах палатних, військових і купецьких людей чинити стрілянину з невеликих гармат, рушниць, пускати ракети ... »

І все ж уперше слово ракета зафіксовано тільки в словнику М. Яновського в 1806 р. Упорядник  до іменника ракета робить послід - «вислів  артилерійське», але в самій словникової статті описує вживання ракет і як потішних вогнів. Похідних слів від ракета словник не зазначає, хоча прикметник ракетний, як ми вже знаємо, відоме з XVII ст. Документи піротехнічною лабораторії А. Д. Засядько (1814) зберігають ще одне похідне слово - ракетник: «Всюди, де проходить одіночний піхотинець, там пройде і там може діяти російська ракетник».