Концепт зима в русской литературе

      Лингвокультурологическая значимость этих характеристик подтверждается убедительной позицией русских и зарубежных поэтов, считавших поэзию «высшим выражением языка» (И. Бродский). Ср. также: «стих есть высшая форма речи» (Н.Гумилев); «поэзия есть лучшие слова в лучшем порядке» (С.Т. Кольридж).

      В результате были определены следующие  содержательные характеристики концепта «зима»:

зима  – очень холодное время года: «самое холодное время года» (МАС);

холодная, суровая, морозная («Словарь сочетаемости слов русского языка» под ред. П.Н. Денисова, В.В. Морковкина) (ССРЯ); лютая, суровая, студеная, холодная (СЭРЯ); холод, суровая, морозная, студеная (РАС); солнце на лето, зима на мороз; зимой шубы не занимают; зимой тулуп всякому люб; февраль – месяц лютый, спросит: как обутый? (идиоматический корпус). Ср. также: И мне бы нужно в панцире встречать/Приход зимы, ее смертельный холод (Н. Заболоцкий); Господи,и умирая,/Через полвека едва ль/Этого мертвого края,/Этого мерзлого рая,/Я позабуду печаль (Г. Адамович); Еще были зимы одна лютей другой…(Е. Евтушенко);

зима  – самое долгое время года: долгая, бесконечная зима (ССРЯ); долгая (РАС) (реакции короткая в словаре не зафиксировано); бесконечная, глубокая,

длинная, затяжная (СЭРЯ). Ср. также: Там зима, почитай, круглый год держится… (Н.А. Некрасов); Какая долгая протяжная зима,/Какие длинные распущенные пряди… (С. Соловьев);

зима  – снежное время года: снежная (ССРЯ); белоснежная, заносная, метельная, многоснежная, пухлая, пышная, седая, снежная, среброснежная (СЭРЯ); снег, снежная, лыжня, санки, снежная баба (РАС); всю зиму пролежал, весной в речку убежал (снег); первый снег – не зима, первая зазноба – не невеста; зимой съел бы грибок, да снег глубок; снег глубок – хлеб хорош (идиоматический корпус). Ср. также: Хотя всегдашними снегами/Покрыта северна страна (М.В.Ломоносов); …Пустыни снежные, льдов вечные громады…(К.Н. Батюшков); Ты сейчас далеко-далеко,/Между нами снега и снега...(А. Сурков); За малую горстку/Из белого моря снегов/Все прелести жизни заморской/Отдать россиянин готов! (И.Уткин); Целый мир, целый город в снегу (Б. Пастернак).

Снег  нередко связывается с обновлением  жизни, с очищением человеческой души. Ср.: Выпал снег – и все забылось (Н. Рубцов); Снег кружится, заставляя,/Все забыть и всех простить (Б. Фиаль);

зима  – время года, ассоциирующееся  с белым цветом: белая, белоснежная,

белокурая (СЭРЯ); белое, белая, белоснежная (РАС). Ср. также: И вдруг она пишется заново/Ближайшею первой метелью./Вся в росчерках полоза санного/Ибелая, как рукоделье (Б. Пастернак); Идут белые снеги… (Е. Евтушенко).

Белый цвет снега, который нередко сопровождается ярким светом и блеском, при различных  погодных условиях и неодинаковом психологическом  восприятии позволяет увидеть также  огромную палитру зимних красок: сверкающая,хрустальная (СЭРЯ). Ср.: …Под голубыми небесами/Великолепными коврами,/Блестя на солнце снег лежит (А.С. Пушкин); Шла зима к себе домой,/Снег стелила розовый (А. Прокофьев); …в окне мороз раздольных голубых просторов (Б.Бет); …там снег аметистово розов,/А зори рубинов алей… (А. Ачаир); Выдавались тихие зимние вечера, светло-серые, темно-розовые (Б. Пастернак).     Характерный для зимы белый цвет сближает ее образ с образом смерти. Ср.:белый саван зимы (Л. Шестак); Как саваном, снегом одета,/избушка в деревне стоит (Н.А. Некрасов);

зима  – темное время года: Ср.: Казалося: земля с пути свернула./Казалося:

весь  мир покрыла тьма (Д. Бедный); Закат пургою замело – /И тьма, и ни звезды взамен! (Н. Сидоренко). С долгой темнотой зимнего времени года связана и пассивность в поведении человека. Ср.: (короткое лето) заставляет великоросского крестьянина спешить, усиленно работать, чтобы сделать много в короткое время и впору убраться с поля, а затем оставаться без дела осень и зиму (В.О.Ключевский);

зима  – унылое и мрачное время года: затяжная, мрачная, сиротская,угрюмая (СЭРЯ); скучная, одиночество (РАС); плен, цепь (СЯРП). Ср. также:Заковано тоскою ледяною/Безмолвие убогих деревень (Д. Бедный); И опятьзачертит иней,/И опять завертит мной/Прошлогоднее унынье/И дела зимы иной (Б.Пастернак); Нет ничего на свете мрачней/Чем эта зимняя печаль (Б. Леонтьев);…скука, пурга, температура, вы (Е. Евтушенко);

зима  – время физической и душевной активности, бодрости: крестьянин

торжествуя, лыжня, коньки, санки  (РАС); проказница, проказа (СЯРП); в зимний холод – всякий молод! (идиоматический корпус). Ср. также: … Пора, красавица,проснись… (А.С. Пушкин); Час утренний – делам, любви – вечерний,/раздумьям –осень, бодрости – зима… (Б. Окуджава); Пролетел лучезарно здоровый и ликующий лыжник снегов (Б. Ахмадулина); Дышим острым бодрящим холодом./День прищурился в смехе снежном (Е. Недельская);

зима  – пора затишья в природе и время душевного умиротворения:

успокоение  (РАС). Ср. также: Торжественное затишье,/Оправленное в резьбу … (Б.Пастернак); Чутко слушая поскрипыванье лыж,/Пахнет елкою и снегом эта тишь(Р. Рождественский); Нет глубже, нет слаще покоя,/Какой посылает нам лес,/Недвижно, бестрепетно стоя/Под холодом зимних небес (Н.А. Некрасов); Роскошь морозной ночи была непередаваема. Мир был на душе у доктора (Б. Пастернак); Зимою, как ни в одном городе мира, упадал покой на улицах и переулках и верхнего Города… (М. Булгаков).

      Известно, что тишина, или же монотонные природные  шумы (звуки дождя, метели, вьюги  и т.д.) способствуют расположенности  человека к размышлениям, осмыслению собственной жизни, к творческой активности. Так, по мнению М. Эпштейна, именно в строках о зиме отражается склад национального характера: мечтательность, задумчивость, отрешенность, стремление человека к духовным ценностям (Эпштейн 1990). Ср.: Февраль. Писать стихи и плакать… (Б.Пастернак); … мастер полиграфии во мне, особенно бушующий зимою… (Е. Евтушенко); Зимой, вместо сбора ягод,/затыкают щели кусками пакли,/охотней мечтают об общей пользе… (И. Бродский); Зима – это время не только физического отдыха, но и более глубокой внутренней работы (Е. Лопухина); Но,пока, в снегопаданье строгом ясен разум и воля свежа (Б. Ахмадулина);

зима  – величественное, царственное время года: царица-зима, владычица-

зима  (идиоматический корпус). Ср. также: И белому мертвому царству,/Бросавшему мысленно в дрожь,/Я тихо шепчу: «Благодарствуй,/Ты

больше, чем просят, даешь» (Б. Пастернак); Природа, в Зимнем Царстве засыпая,/Укрылась одеялом белоснежным (С. Сухарева);

зима  – время года, ассоциирующееся  в сознании русских  людей с войной:

блокадная, военная, голодная, губительная, осадная, свинцовая  (СЭРЯ); голодная (РАС). В ряде устойчивых словосочетаний отразились особенности военной истории России: Ледовое побоище, замерз как француз под Москвой, Февральская Революция, Зимняя война, блокадная зима, ладожский лед, «горячий снег», «кровавый снег» и др. В поэтических строках о войне часто соседствуют лексемы «зима», «снег», «лёд» и «смерть». Ср.: На снегу белизны госпитальной/умирал военврач, умирал военврач (С. Гудзенко); Выпьем за тех, кто командовал ротами,/Кто умирал на снегу… (П. Шубин); Под каким бы нам не бывать огнем – /У меня в зрачках черный ладожский лед,/Ленинградские дети лежат на нем (А.Межиров); Я – лежу в прострелянном кювете,/Я – вмерзаю в ледяной кювет./Снег не тает. Губы, щеки, веки/Он засыпал. И велит дрожать… (А. Межиров); А как музыка зазвучала/И очнулась вокруг зима,/Стало ясно, что у причала/Государыня-смерть сама (А. Ахматова); Лежало как-то неумело/По-детски маленькое тело./Шинель ко льду мороз прижал,/Далеко шапка отлетела (А.Т. Твардовский).

      В ходе российской истории зима нередко  выступала также и в роли спасительницы  отечества. Ср.: Гроза двенадцатого года/Настала – кто тут нам помог?/Остервенение народа,/Барклай, зима иль русский бог? (А.С. Пушкин); Через торосы Ладожского льда/ Отсюда мы вели дорогу жизни,/Чтоб жизнь не умирала никогда (М. Казанский).

      Связь зимнего времени года с войной и со смертью изоморфна его  близости с катаклизмами, происходящими в душе человека, в обществе, в мире. Так, актуальной является метафора метели, вьюги, бурана как явлений, способных изменять и нередко даже разрушать человеческие судьбы, спутывать «в метели, во мраке и пустоте» (А. Блок) обычный ход человеческой жизни. Ср.: известный сюжет повести «Метель», а также строки из повести «Капитанская дочка» А.С. Пушкина, использованные М. Булгаковым в качестве эпиграфа к роману «Белая гвардия»:

Пошел мелкий снег и вдруг  повалил хлопьями. Ветер завыл; сделалась  метель. В одно мгновение темное небо смешалось с снежным морем … – Ну, барин, –закричал ямщик, – беда: буран! (А.С. Пушкин). Ср. также: Разыгралась чтой-то вьюга,/Ой, вьюга, ой, вьюга!/Не видать совсем друг друга!/За четыре за шага! (А. Блок).

зима  – типично русское время года: русская, сибирская зима (ССРЯ); российская, русская, сибирская зима (СЭРЯ); Пушкин, русская (РАС); русская зима,русский холод, русский мороз (устойчивые сочетания). Ср. также: А Россию снова в белые одежды/Наряжает тихо русская зима (А. Земсков); Эх, тройка русская,шальная,/Веселье, в праздники, зимой! (Н.С.);

зима  – волшебное, мифологически детерминированное время года:

чудесная, необыкновенная зима (ССРЯ); волшебница-зима, чародейка-зима (устойчивые словосочетания). Ср.: Колдунья белая в блистающем наряде/Возводит башни, замки, терема (С. Соловьев); Спасла пурга-ворожея (Н. Сидоренко).

      Следует отметить, что следы мифологического  восприятия зимнего времени года можно обнаружить и в современной  поэзии: Надмирно высились созвездья/В холодной яме января (Б. Пастернак) (ср. древнеславянские представления о том, что солнце зимой находится в яме). Ср. также: Морозная ночь походила на сказку (Б.Пастернак); Сто зим в зиме./Проворные салазки./Бежит савраска смирною рысцой./Летит рысак конем крылатой сказки (К. Бальмонт); Заколдован невидимкой,/Дремлет лес под сказку сна… (С. Есенин); Она подозревает втайне,/Что чудесами в решете/Полна зима на даче крайней,/Как у нее на высоте (Б. Пастернак).

      «Сказочность» зимы отражается также в ее способности  преображать реальные предметы. Ср.: Вот, трубочиста замаранней,/Взбив свои волосы клубом,/Елка напыжилась барыней,/В нескольких юбках раструбом (Б. Пастернак); Кверху руку поднимает –/Вмиг деревья накрывает/Чистым серебром (Л. Чарская); На пушистых ветках/Снежною каймой/Распустились кисти/Белой бахромой (С. Есенин).

      Зима  как сказочное время года иногда ассоциируется у лирического  героя с детством, временем, не связанным  с повседневными заботами, оставшимся на грани сна и воспоминаний. Ср.: Как напоминало это дни далекого детства, когда…маленький Юра кроил на дворе из такого же ослепительного снега пирамиды и кубы, сливочные торты, крепости и пещерные города! Ах, как вкусно было тогда жить на свете, какое все кругом было заглядение и объеденье! (Б. Пастернак); В желтой траве отплясали кузнечики,/Мальчику на зиму кутают плечики, рамы вставляют, летает снежок,/Дунула вьюга в почтовый рожок (А. Тарковский); То под гору, то в гору/Пойдем в другую пору/По зимнему простору,/Малиновому снегу (А. Тарковский);

зима  – время новогодних, рождественских праздников. Ср.: Опять эти белые мухи,/И крыши, и святочный дед,/И трубы, и лес лопоухий/Шутом маскарадным одет (Б. Пастернак); О, елочный дед наш, сверкающий снегом и

счастьем! Мама, светлая королева, где же ты? (М. Булгаков); И странным

виденьем  грядущей поры/Вставало вдали все пришедшее после./… Все елки на свете, все сны детворы./Весь трепет затепленных свечек, все цепи,/Все великолепье цветной мишуры…/… Все яблоки, все золотые шары (Б. Пастернак); … морозный ветер, бледный ветер …/и пахнет сладкою халвою,/ночной пирог несет сочельник/над головою (И. Бродский); Я пою синеву сугроба/в сумерках, шорох фольги … (И. Бродский); … И только любить, только ель наряжать и созерцать этот мир несказанный… (Б. Ахмадулина);

зима  – время острой потребности в  домашнем тепле и уюте: зима – кошка свернулась клубком; мороз - дрова, камин; снег – камин (РАС). Ср. также: Трещит затопленная печь./Приятно думать у лежанки (А.С. Пушкин); Никогда. Никогда не сдергивайте абажур с лампы! Абажур священен… У абажура дремлите, читайте – пусть воет вьюга… (М. Булгаков).

      Характеристики  концепта «зима» обусловлены явлениями, относящимися к различным сферам функционирования концепта: объективными природно-географическими условиями (холод, мороз, снег, темнота); психологическим восприятием и настроением (зимняя бодрость; зимняя тоска, печаль, безысходность, уныние; воспоминания детства); особенностями быта и истории (новогодние и рождественские праздники; война); мифологическими представлениями и художественным восприятием (смерть, сон, волшебство, сказочность и др.). Характеристики концепта «зима» свидетельствуют о существовании четырех основных сфер содержания концепта: природно-географической, бытовой, психологической и художественно-образной, которые взаимосвязаны и, подчас, трудноразделимы. Так, например, в названии повести А.С. Пушкина «Метель» воплощены в художественном единстве и реальная физическая опасность российских зимних природных катаклизмов, и душевное смятение героев повести, и фатальный слом их судеб.