Автор работы: Пользователь скрыл имя, 19 Декабря 2010 в 18:11, лекция
Правила употребления притяжательного языка в английском языке.
ГЛАВА 1
ОБРАЗОВАНИЕ
Притяжательный
падеж образуется:
1. При помощи апострофа (’) и буквы s (’s) у существительных в форме единственного числа и у существительных в форме множественного числа, не имеющих окончания –s:
Tom’s book
the men’s hats
women’s work
2. Только при помощи апострофа (’) у существительных в форме множественного числа, имеющих окончание –s:
the boys’ room
the students’ answers
Произношение окончаний s’, s’ и es’
1. Окончания ’s и s’:
а) после глухих согласных читается как [s]:
cat’s [kæts], peasant’s [`pezənts]
б) после звонких согласных и гласных читается как [z]:
girl’s [gз:lz], boy’s [b iz]
2. Окончание es’ читается как [iz]:
actresses’ [ ̀æktrisiz]
Если существительное во множественном числе не имеет окончания –s, то притяжательный падеж образуется, как и в единственном числе, путём прибавления окончания –’s:
the children’s toys
the
workmen’s tools
6
3.
Притяжательный падеж
the commander-in-chief’s order
my brother-in-law’s library
4. Характерная черта английского притяжательного падежа – это так называемый групповой притяжательный, когда ’s может присоединяться:
1)
к группе слов из двух
Mum and Dad’s room
John and Mary’s car
2) к более пространным фразам, которые могут содержать в себе предложение, являющееся частью сложного предложения:
the Duke of Norfolk’s sister
the secretary of state’s private room
the man I saw yesterday’s son
3) к существительным (местоимениям) + группа местоимений:
someone else’s benefit
4) к группе, последнее слово в которой – числительное:
in an hour or two’s time
В таких случаях, однако, употребление существительного с предлогом of является предпочтительным:
The son of my elder brother Peter is very ill
5.
Когда существительное, определяемое
существительным в притяжательном падеже,
имеет при себе другие определения, то
существительное в притяжательном падеже
стоит перед ними:
7
the student’s new dictionary
Kate’s best friends
the children’s mother
6. Существительное, определяемое существительным в притяжательном падеже, употребляется без артикля, поскольку существительное в притяжательном падеже, являясь определителем, исключает употребление артикля перед существительным, к которому оно относится.
В приведенных выше примерах the student’s dictionary и the children’s mother артикль относится к существительному в притяжательном падеже, а не к существительному, стоящему после него. В примере Kate’s friends артикль отсутствует, так как Kate является существительным собственным, перед которым артикль не употребляется.
7. Отношения, выражаемые с помощью притяжательного падежа, могут быть переданы конструкцией с предлогом of:
France’s economy – the economy of France
В случаях, когда выражается принадлежность чего-либо чему-либо (т. е. принадлежность неодушевлённому предмету), то, как правило, используется конструкция с предлогом of:
the walls of the town
the legs of the table
8. Так как форма притяжательного падежа существительных во множественном числе с окончанием –s не отличается в произношении от формы единственного числа (the boy’s [b iz] books, the boys’ [boiz] books ),
то вместо
притяжательного падежа существительных
во множественном числе для ясности обычно
употребляют существительное с предлогом
of. Так, вместо Where have you put the workers’
tools? говорят: Where have you put the tools
of the workers?
8
9. Существительные в форме притяжательного падежа могут употребляться без последующего существительного, обозначающего местонахождение.
В этом случае притяжательный падеж имеет локальное значение. Например:
at my sister’s
at the baker’s
Слова house, office, shop часто опускаются после существительных в притяжательном падеже в предложных оборотах, выражающих обстоятельства места.
10.
Два существительных в притяжательном
падеже редко следуют одно за другим: второе
существительное в притяжательном падеже
заменяется существительным с предлогом
of. Так, вместо He is my sister’s
husband’s father следует сказать:
He is the father of my sister’s
husband.
9
ГЛАВА 2
УПОТРЕБЛЕНИЕ
The Genitive (Possessive) Case:
The Dependent Genitive:
the Specifying Genitive
Наиболее общие значения – это:
1) possession (владение):
Mary’s house
the students’ room
2) subjective genitive (субъективный притяжательный):
the boy’s answer = the boy answered
3) objective genitive ( объективный притяжательный):
the boy’s punishment = the boy was punished
4) genitive of origin (притяжательный источника действия):
the sister’s letter = the sister wrote a letter
the Classifying (Descriptive) Genitive (относится к целому классу одинаковых объектов):
sheep’s
eyes
cow’s
milk
a
doll’s face
a
doctor’s degree
В форме притяжательного падежа употребляются:
1.
Главным образом имена
my teacher’s pen
Tom’s friends
2. Существительные, обозначающие:
а) время – с такими словами, как minute, hour, day, week, night, month, year, moment, inch, foot, выражая при этом значения «в течение», «за период» ( в отличие от случаев, когда этот падеж не употребляется), и субстантивированными наречиями: today, yesterday, tomorrow и т.п.:
today’s newspapers a night’s rest
an hour’s drive
a
week’s holiday
a
year’s journey
a moment’s delay
б) расстояние:
a mile’s distance
two kilometres’ walk
в) стоимость:
ten dollar’s worth of chocolate
г) названия звёзд и планет:
the sun’s rays
the moon’s light
the
earth’s resources
10
д) страны, города, а также со словами world, country, city, nation, town :
Moscow is Russia’s greatest scientific and cultural centre.
Russia has the world’s largest deposits of oil.
The Bolshoi Theatre is our country’s best opera house.
the nation’s wealth
Со словами ship, boat, car:
the ship’s crew
the car’s wheel
the boat’s oars
е) названия газет и существительные, обозначающие различного рода организации:
the Guardian’s analysis the Coal Board’s Offer
the Tribune’s role the government’s policy
the company’s plans the organization’s executive board
the
firm’s endeavours
ж движущиеся механизмы или детали машин (в языке технической литературы):
the plane’s propellers
з)
собирательные существительные:
party’s policy
their family’s pride
Если имя собственное оканчивается на -s, обычно добавляется ’s:
Denis’s ['denisiz] new book
Charles’s ['t∫a:lziz] wife
Но если имя является старинным, иностранным или классическим, к нему в притяжательном падеже добавляется только апостроф, который и при отсутствии ’s звучит как [iz]:
Dickens’
['dikinsiz] novel
11
Socrates’ ['sokrэtisiz] ideas
Сохранилась форма притяжательного падежа в некоторых выражениях: