Внешнеторговый договор купли-продажи

     В Конвенции говорится, что продавец обязан поставить товар (ст. 30) к оговоренной в договоре дате или в течение определенного времени (ст. 33), передать относящиеся к товару документы и право собственности на товар в соответствии с требованиями договора и настоящей Конвенции. Кроме того, поставляемый продавцом товар должен соответствовать требованиям договора «по качеству, количеству и описанию» и иметь «такую тару или упаковку, которая требуется по договору» (ст.35).

     В соответствии со ст. 36 Венской конвенции  «продавец несет ответственность по договору и по настоящей Конвенции за любое на соответствие товара, которое существует в момент перехода риска на покупателя, даже если это несоответствие становится очевидным только позднее». Продавец несет также ответственность за любое несоответствие, которое является следствием нарушения любого его обязательства, включая все данные гарантий. Подобная гарантия, как правило, состоит в том, что поставленный товар в течение определенного срока будет оставаться пригодным для обычных целей или каких-нибудь конкретных целей, либо сохранять необходимые качества или свойства. В то же время продавец не несет ответственности за любое несоответствие товара, если во время заключения договора покупатель знал или не мог не знать о таком несоответствии (ч.3 ст.35).

     Таким образом, в соответствии с требованиями Конвенции, продавец, поставляя товар, обязан принять необходимые меры для того, чтобы товар был в наличии (куплен или произведен), соответствовал всем заявленным характеристикам (по качеству, количеству, упаковке, маркировке) и требованиям договора. Продавец обязан также передать покупателю все относящиеся к товару документы - страховой полис при страховании товара» сертификат качества, подтверждающий соответствие товара условиям договора, и. т.п.

     Передать  покупателю право собственности на товар - важнейшая обязанность продавца, которая совершается в зависимости от действующих правовых систем и договоренности.

     Обосновывая право покупателя требовать возмещения убытков Венская конвенция вводит такое понятие, как «существенное нарушение договора». Так, покупатель вправе требовать замены товаров только в том случае, когда их несоответствие является существенным нарушением договора; (ст. 46) заявить о расторжении договора он может только в том случае, если неисполнение продавцом любого из его обязательств составляет «существенное нарушение договора» (ст. 49).

     «Нарушение договора», допущенное одной из сторон, представляет собой - по смыслу статьи 25 - неисполнение или ненадлежащее исполнение одной из сторон своих обязательств, причем это может быть как нарушение самого договора, так и положений. ¹³

     Конвенции, а также - применимых норм соответствующего закона, общепринятых обычаев и практики сложившихся взаимоотношений.

     Под существенным нарушением в данном случае понимается наличие у противоположной стороны «вреда», причем не любого, а лишь такого, в результате которого она в значительной степени лишается того, на что рассчитывала на основании договора, то есть речь идет, фактически, о невозможности достичь «конечную цель договора».

     Понятие «вреда», причиненного одной из сторон, также упоминается в ст.25. Следует отметить, что под «вредом» здесь понимаются не только возникшие убытки, т.е. расходы лица, право которого нарушено, утрата или повреждение имущества (реальный ущерб), но и неполученные доходы, которое это лицо получило бы при обычных условиях оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода). Ущерб может быть и моральным: вред может быть нанесен и деловой репутации юридического лица, а возмещается он путем опровержения порочащих сведений, возмещения убытков и морального вреда.

     Венская конвенция предусматривает, что  и продавец может заявить о  нарушении сделки и расторжении  договора при наличии «существенных нарушений» со стороны покупателя (ст.64).

     Понятие «убытков» за нарушение договора одной из сторон в Конвенции трактуется как сумма, равная ущербу, включая упущенную выгоду, который понесен другой стороной вследствие нарушения договора. Такие убытки не могут превышать ущерба, который нарушившая договор сторона предвидела или должна была предвидеть в момент заключения договора как возможное последствие его нарушения, учитывая обстоятельства, о которых она в то же время знала или должна была знать (ст. 74).

     Помимо  требований о расторжении договора или возмещения убытков покупатель имеет право требовать уценки товара в тех случаях, когда продавец поставил товары, несоответствующие договору (ст. 50). Для этих целей в Конвенции предусмотрено требование, в соответствии с которым продавец и покупатель должны заранее оговаривать сроки, в течение которых покупатель может извещать продавца о несоответствии товара (ст. 39).

     Наконец, Конвенция обязует продавца поставить  товар свободным от любых прав и притязаний третьих лиц, «которые основаны на промышленной или другой интеллектуальной собственности, о которой в момент заключения договора продавец знал или не мог не знать» (ст. 42).

     В свою очередь продавец, в соответствии со статьями Венской конвенции, может  требовать от покупателя:

     - принятия поставки товара в  соответствии с требованиями  договора и настоящей Конвенции (ст. 53);

     - уплаты цены, причем в день, который  установлен по договору или  может быть определен (ст.59);

     - возмещения убытков в случае  нарушения покупателем договорных обязательств (ст. 61);

     - исполнения покупателем других  обязательств по договору, если только продавец еще не прибег к средству правовой защиты, несовместимой с таким требованием (ст.62).

     Таким образом, основная обязанность продавца - поставить товар, а покупателя - оплатить и принять поставку.

     Кроме основных обязанностей на покупателя, согласно Конвенции, могут возлагаться и другие обязательства, в частности -обязательства осмотреть (ст.38) и сохранять товар (ст.86), информировать продавца о препятствиях к исполнению договора (ст. 79). «Другие обязательства» покупателя могут проистекать как из самого договора, так и из обыкновений сложившейся практики (ст. 9) или намерений сторон (ст.8).

     Термин  «цена» в Венской конвенции используется в традиционном смысле и подразумевает денежную оценку встречного обязательства покупателя по отношению к продавцу. Однако следует заметить, что в практике встречаются различные виды сделок купли-продажи товаров. Наиболее распространенными являются сделки купли-продажи товаров в материальной форме, по которым продавец обязуется передать товар в собственность покупателя в установленные контрактом сроки и на определенных условиях, а покупатель обязуется принять товар и уплатить за него определенную денежную сумму.

     Помимо  традиционных сделок купли-продажи  в практике международного предпринимательства часто встречаются различные виды товаро-обменных и компенсационных сделок на безвалютной основе. Одним из видов таких сделок являются бартерные сделки, которые предусматривают обмен согласованных количеств одного товара на другой. В таком договоре либо указывается количество взаимопоставляемых товаров, либо оговаривается сумма на которую стороны обязуются поставить товаре Особенности подобных сделок купли-продажи не оговариваются в Конвенции ООН 1980 г., но, по мнению белорусских юристов, не должно возникать препятствий в применении Конвенции к компенсационным и встречным сделкам, равно как и к бартерным сделкам, в которых встречные обязательства получили денежную оценку. ¹⁴

     В соответствии со ст. 79 Венской конвенции  стороны международного договора купли-продажи не несут ответственности за неисполнение любого из своих обязательств только в том случае, если докажут, что оно было вызвано препятствием «вне их контроля». Под такими препятствиями обычно понимаются форс-мажорные обстоятельства: военные действия на территории договаривающихся государств, смена социально-экономической ситуации внутри стран и пр.

     Следует также упомянуть о том, что  положения Конвенции не требуют, чтобы договор заключался или  подтверждался в письменной форме  или подчинялся этому требованию в отношении формы. Из ст. 11 Конвенции следует, что наличие договора может доказываться любыми средствами, включая свидетельские показания. В Республике Беларусь, однако, это положение не действует, поскольку при присоединении в 1990 г. СССР к Венской конвенции о договоре международной купли-продажи. Советский Союз, воспользовавшись ст. 12 и 96 Конвенции, сделал оговорку относительно недопустимости заключения каких-либо соглашений в свободной форме. В постановлении ВС СССР от 23 мая 1990 г. говорится, что «любое положение... Конвенции, которое допускает, чтобы договор купли-продажи, его изменение или прекращение соглашением сторон либо оферта, акцепт или любое иное выражение намерения совершались не в письменной форме, а в любой, неприменимо, если хотя бы одна из сторон имеет свое коммерческое предприятие в СССР». ¹⁵

     Таким образом, по российскому законодательству сохраняется обязательность заключения внешнеторговых экономических сделок в письменной форме.

     В целом же положения Венской конвенции, регулирующие порядок заключения и исполнения договора купли-продажи, могут распространяться и на его разновидности - договоры поставки, договоры о снабжении энергетическими и сырьевыми ресурсами и т.п., за исключением соглашений о поставке товаров, перечисленных в ст. 2 Конвенции.

     Согласно статье 290 Гражданского кодекса Республики Беларусь обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями законодательства, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычно предъявляемыми требованиями.

     ЗАКЛЮЧЕНИЕ 

     Таким образом в курсовой работе мы пришли к следующим выводам. Гражданско-правовое регулирование договоров купли-продажи  в международной торговле основывается на правовых нормах:

     - национальной правовой системы - нормы прямого действия, определяющие срок, место исполнения, последствия просрочки исполнения обязательства и т.д., коллизионные нормы, нормы о выборе применимого права (правила «автономии воли»),

     - унифицированные нормы, создаваемые в порядке международно-договорной унификации права либо путем разработки и кодификации международных обычаев.

     Общие положения о платежах по международным  коммерческим контрактам содержатся в  таких международных документах как:

     Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров 1980г., предусматривающие условия и порядок осуществления платежей, а именно обязанность покупателя уплатить цену за товар, установлено место и срок платежа, последствия неуплаты за товар, включая начисление процентов за просрочку платежа, возмещение убытков;

     Принципы  международных коммерческих контрактов, принятых в 1994 Международным институтом унификации частного права (УНИДРУА).

     Результатом унификации материальных и коллизионных норм права явился целый ряд многосторонних международных договоров (конвенций), предусматривающих расчеты посредством оборотных документов - векселей и чеков.

     В развитии политических, экономических  и культурных отношений между  странами международная торговля играет все большую роль в современных мирохозяйственных связях. Изоляция от внешнего мира влечет огромные трудности для национальной экономики. Возможно весьма успешное развитие промышленности, но это требует гораздо больших сил и средств. Необходимость развитых торговых отношений для успешного функционирования любой национальной экономики, очевидна, сколь очевидна также и необходимость правовой базы адекватно регулирующей отношения во внешнеэкономической деятельности.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

              СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ : 

1. Конвенция Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров (Вена, 11 апреля 1980г)// Национальный реестре правовых актов Республики Беларусь 26 июня 2003 г. № 3/826.
2. Принципы международных коммерческих договоров (принципы УНИДРУА) от 1 января 1994 г. А.С. Комаров (перевод на русский язык), 1995.
3. Конституция Республики Беларусь 1994 года (с изменениями и дополнениями, принятыми  на республиканском референдуме 24 ноября 1996 года и 17 октября 2004 г.). – Минск: Амалфея, 2007- 48 с.
4. Гражданский кодекс Республики Беларусь: Закон Республики  Беларусь, 7 дек. 1998 г. // Ведомости Пац. собрания Республики Беларусь. - 1999. - N 7-9. - Ст. 101.
5. Закон Республики Беларусь от 25.11.2004 № 347-3 "О государственном регулировании внешнеторговой деятельности"// Нац. реестр правовых актов Республики Беларусь. - 2004. - № 193. - 2/1096.
6. Закон Республики Беларусь от 25 ноября 2004 года «О мерах по защите экономических интересов Республики Беларусь при осуществлении внешней торговли товарами» // Консультант Плюс: Версия Проф. [Электронный ресурс] / АО "Консультант Плюс". - М., 2008.
7. О дополнительных мерах по регулированию экономических отношений: Указ Президента Республики  Беларусь, 16 янв. 2002 г., N 40 // Нац. реестр правовых актов Республики Беларусь. 2002. N 9. 1/3426.
8. О совершенствовании порядка проведения и контроля внешнеторговых операций : Указ Президента Республики  Беларусь от 04.01.2000 № 7 (ред. от 11.06.2003 г.//  Консультант Плюс: Версия Проф. [Электронный ресурс] / АО "Консультант Плюс". - М., 2008.
9. О мерах государственного регулирования ввоза и вывоза специфических товаров (работ, услуг) : Указ Президента Республики  Беларусь, от 17.07.2006 г. № 460 (10)// Консультант Плюс: Версия Проф. [Электронный ресурс] / АО "Консультант Плюс". - М., 2008.
10. О порядке проведения и контроля внешнеторговых операций : Указ Президента Республики  Беларусь, от 27.03.2008 № 178 // Консультант Плюс: Версия Проф. [Электронный ресурс] / АО "Консультант Плюс". - М., 2008.
11. Авдокушин, Е.Ф. Международные экономические отношения/ Е.Ф. Авдокушкин. – М., 2006. – 204 с.
12. Белов, А.П. Освобождение от ответственности за нарушение внешнеторговой сделки: право и практика/ А.П. Белов // Право и Экономика – 1999 - № 11 – С. 57-64
13. Белов, А.П. Основы правового регулирования внешнеэкономической деятельности на современном этапе/ А.П. Белов // Право и Экономика – 2000 - № 4 – С. 59-60
14. Бровкова, Е.Г. Внешнеэкономическая деятельность/ Е.Г.  Бровкова.- М., 2002.
15. Внешнеторговые сделки / Сост. И.С. Гринько. - Сумы: Фирма "Реал", 1994. - С. 10.
16. Внешнеэкономическая деятельность: теория и практика: Тезисы лекций/ под ред. В. К. Матюшевской. – Мн.: Академия управления при Президенте Республики Беларусь, 1999.
17. Давыденко, Е.Л. Внешнеэкономическая деятельность Республики Беларусь / Е.Л. Давыденко, В.С.  Матюшевский. - Мн., 1998.
18. Зыкин И.С. Договор во внешнеэкономической деятельности. М., 1990.
19. Колбасин, Д.А. Гражданское право Республики Беларусь. Особенная часть: Практ. Пособие/ Д.А. Колбасин. - Минск: Молодеж. науч. о-во, 2000. - С. 193.
20. Комментарий к Гражданскому кодексу Республики Беларусь: В 2 кн. / Отв. ред. В.Ф.Чигир.- Минск: Амалфея, 1999. - Кн. 2. - С. 222.
21. Курс международного торгового права/ А. Тынель,  Я. Функ ,                           В. Хвалей. – Мн.: Амалфея, 2000.
22. Матюшевская, В.К. и др. Государственное регулирование внешнеэкономической деятельности Республики Беларусь/                           В.К. Матюшевская.  - Мн.:1993г. - 95с
23. Правовое регулирование внешнеэкономической деятельности: Учебное пособие / Под ред. М.Г.Прониной. – Мн.: БГЭУ, 1994.
24. Сборник международных договоров и других документов, применяемых при заключении и исполнении внешнеэкономических контрактов. М., 1991.
25. Фомичев,  В.И. Международная торговля: учебник; 2-е изд., перераб. и доп./ В.И. Фомичев.  – М.: ИНФРА-М, 2006. – 302 с.
26. Функ, Я.Ч., Хвалей, В.В. Внешнеторговая деятельность субъектов хозяйствования Республики Беларусь/ Я.Ч. Функ, -Мн.: LET BОOK, 1993.-30с.