Курс лекций по изучению Латинского языка

38. Qui tacet, consentire vidētur –Молчание – знак согласия.

39. Ut ameris, amabilis esto – Чтобы тебя любили, будь достойным любви.

40. Salus rei publicae – suprema lex – Благо государства – высший закон.

41. Omnia mutantur, nihil interit – Все изменяется, ничто не исчезает.

42. Non progrĕdi est regrĕdi – Не идти вперед, значит идти назад.

43. Falsus in uno, falsus in omnĭbus – Лживый в одном, лжив во всем (т. е. если свидетель дал ложное показание о существенном обстоятельстве, то присяжные вправе не принять во внимание другие его показания).

44. Factum unius alteri nocere non debet – Действие одного лица не должно причинять ущерба другому.

45. Externus non habet terras – Иностранец не может владеть землей.

46. Ex nihilo nihil fit – Из ничего ничего не происходит.

47. Executio iuris non habet iniuriam – Осуществление права не может быть несправедливым.

48. Disparata non debent iungi – Разнородные дела не следует соединять.

49. Damnum iniuria datum – Ущерб, причиненный неправомерно.

50. Infinitum in iure reprobātur – Безграничность не одобряется правом.

51. Culpae poena per esto – Пусть наказание соответствует преступлению.

52. Amor omnia vincit – Любовь все побеждает.

53. Repetitio est mater studiorum – Повторение – мать учения.   

Приложение  Б

Латинские термины  

Ab intestato – переход имущества по наследству без завещания.

Acceptum – поступление, приход, акцепт.

Actio – иск.

Actio bonae fidei – иск по доброй совести.

Actio confessoria – вещный иск о сервитутном праве.

Actio ficticia – иск с фикцией.

Actio furti – иск по обвинению в краже.

Actio in personam – личный иск.

Actio in rem – вещный иск.

Adoptio – усыновление.

Animus possidendi – намерение владеть.

Bona fides – добросовестность.

Capitis deminutio – лишение правоспособности.

Caput – правоспособность.

Causa – основание, формальная цель сделки.

Cives – граждане.

Cognatio – кровное родство.

Cognitor – процессуальный представитель. 

Contractus – сделка, договор.

Corpore possidere – удерживать вещь физически.

Culpa – провинность, небрежность, неосторожная вина.

Culpa lata – грубая провинность.

Culpa levis – незначительная провинность, легкая небрежность.

Cura – попечительство.

Damnum – ущерб.

Divortium – развод.

Dominium – право собственности.

Donatio – дарение.

Donatio ante nuptias – предбрачный дар.

Donatio propter  nuptias – дарение в связи с браком.

Dos – приданое.

Furtum – кража.

Habitatio – проживание.

Hereditas – наследство.

In iure cessio – судебная уступка.

In potestate – под властью.

Infamia – бесчестие.

Iniuria – обида.

Intestabilitas – неправомочность лица выступать в качестве свидетеля и приглашать других лиц быть свидетелями в его интересах.

Iudex – судья.

Iura in re aliena – права на чужие вещи.

Ius – право.

Ius gentium – право народов.

Ius honorarium – преторское право.

Ius naturale – естественное право.

Legatum – легат, завещательный отказ.

Legis actio – иск по закону.

Lex – закон.

Libertinus – вольноотпущенник.

Mancipatio – манципация.

Manus – мужняя власть.

Mutatio rei –изменение вещи.

Obligatio – обязательство.

Pactum – пакт.

Patria potestas – отцовская власть.

Patrimonium – имущество, наследство.

Peregrini – чужестранцы.

Persona alieni iuris – лицо, находящееся в чужой власти.

Persona sui iuris – лицо самостоятельное.

Pignus – залог.

Possessio – владение.

Proprietas – собственность.

Rapina – грабеж.

Rei vindicatio – виндикация, вещный иск для истребования вещи из чужого незаконного владения.

Repudium – одностороннее расторжение брака.

Res – вещь.

Restitutio in integrum – восстановление в первоначальном юридическом состоянии.

Servitus – сервитут

Sponsio – помолвка.

Testamentum – завещание.

Traditio – передача права собственности.

Tutela – опека.

Usucapio – приобретательная давность.

Usus – пользование.

Usus fructus – узуфрукт.

Actio contraria – встречный иск.

Aestimatum – оценка.

Appellatio – апелляция.

Аrrha – задаток.

Communio – общая собственность.

Compromissum – компромисс, решение сторон разрешить разногласия во внесудебном порядке.

Conventio – соглашение.

Crimen – преступление, преступное деяние.

Dominus – хозяин, собственник.

Error iuris – юридическая ошибка.

Furiosus – умалишенный.