Авторское право в казахстане

Ответственность по авторскому договору. За неисполнение или ненадлежащее исполнение своих  обязательств по авторскому договору стороны несут установленную  законом ответственность. К ответственности  сторон по авторскому договору применяются  все положения гражданского законодательства о договорной ответственности, поскольку  они не противоречат специальным  нормам об ответственности за нарушение  условий авторского договора.

Общее правило, касающееся ответственности по авторскому договору, ничем не отличается от общих  правил договорной ответственности. Сторона, не исполнившая или ненадлежащим образом исполнившая обязательства  по авторскому договору, обязана возместить убытки, причиненные другой стороне, включая упущенную выгоду (п. 13 ст. 32 Закона об авторском праве).

Существенное  отличие имеет только ответственность  автора, который обязался создать  произведение и представить его  заказчику, но не сделал этого.

Согласно  п. 3 ст. 33 Закона об авторском праве  ответственность такого автора будет  ограниченной. Данная норма гласит: «Автор, не представивший заказное произведение в соответствии с условиями  договора заказа, обязан возместить реальный ущерб, причиненный заказчику». В  этом случае от автора нельзя требовать  возмещения упущенной выгоды. Такое  ограничение ответственности автора в случае невыполнения им заказанной работы объясняется тем, что работа по созданию произведения является работой  творческой, обладающей высокой степенью риска так называемой «творческой  неудачи», от которой не может быть застрахован даже известный автор. Но здесь следует иметь в виду, что ограниченная ответственность  должна применяться только в случаях, когда автор не создал, не смог создать  требуемое от него произведение. Например, представил рукопись, которая была признана непригодной. Но могут быть и такие случаи, когда автор, получив  аванс и создав произведение, потребовал от пользователя увеличить размер вознаграждения и, не получив согласия, отказался  от передачи заказчику произведения, а передал его другому лицу.                        В таких случаях должна наступать полная ответственность автора.

1.3. Наследование авторских прав

Как и многие другие субъективные гражданские права, авторские права могут переходить по наследству. Закон прямо предусматривает, что авторское право переходит  в порядке наследования по закону или по завещанию (п. 2 ст. 30 Закона об авторском праве). При этом следует  иметь в виду, что по наследству могут переходить только имущественные  авторские правомочия. Невозможность  наследования личных неимущественных  правомочий, входящих в авторское  право, вытекает из самого понятия личных неимущественных прав как прав, неразрывно связанных с личностью их носителя. В законодательстве об авторском праве это положение нашло прямое закрепление. Пункт 3 ст. 30 Закона об авторском праве установил, что личные неимущественные права автора, предусмотренные ст. 15 этого закона, по наследству не переходят.

Вместе с  тем закон подробно регламентировал  охрану личных неимущественных прав автора после его смерти.

Согласно  п. 4 ст. 30 Закона об авторском праве  автор вправе в том же порядке, в каком назначается исполнитель  завещания, указать лицо, на которое  он возлагает охрану личных неимущественных  прав. Такое лицо осуществляет свои полномочия пожизненно. При отсутствии такого указания автора охрана личных неимущественных прав автора после  его смерти осуществляется его наследниками или уполномоченным органом РК, который  осуществляет такую охрану, если наследников  не имеется или их авторское право  прекратилось.

Наследники  автора вправе осуществлять охрану личных неимущественных прав. Указанные  правомочия наследников сроком не ограничиваются (см. также подп. 3 п. 1 ст. 977 ГК).

Следует учитывать, что лицо, на которое автор при  жизни возложил охрану своих личных неимущественных прав, не является исполнителем завещания (ст. 1059 ГК), а  только сходно с ним по порядку  назначения.

Наследование  авторских прав подчинено общим  положениям наследственного права. Но при этом необходимо учитывать  и определенную специфику, вызванную  нематериальным характером объекта  авторского права. Так, в отношении  нематериального объекта невозможно совершить фактические действия, свидетельствующие о принятии наследства. В то же время вступление в фактическое  владение и пользование имуществом, составляющим часть наследственной массы, другой частью которого являются авторские права, свидетельствует  о принятии наследства в полном объеме.

1.4. Защита авторских прав

Для того чтобы  авторское право могло нормально  осуществляться, необходимо устранять  любые препятствия, возникающие  в процессе его осуществления, иными  словами - необходима защита субъективного  авторского нрава.

Гражданское законодательство предусматривает  защиту субъективных гражданских прав, разновидностью которых является субъективное авторское право, устанавливая в  ст. 9 ГК, что защита гражданских прав осуществляется судом, арбитражным  или третейским судом путем: признания  прав, восстановления положения, существовавшего  до нарушения права; пресечения действий, нарушающих право или создающих  угрозу его нарушения; присуждения  к исполнению обязанности в натуре; взыскания убытков, неустойки; признания сделки недействительной; компенсации морального вреда;  прекращения или изменения правоотношений; признания недействительным или не подлежащим применению не соответствующего законодательству акта органа государственного управления или местного представительного либо исполнительного органа; взыскания штрафа с государственного органа или должностного лица за воспрепятствование гражданину и/ юридическому лицу в приобретении или осуществлении права,  а так  иными способами, предусмотренными законодательными актами.

Наряду с  этой нормой Общей части, нормы о  защите субъективных прав того или иного вида имеются практически во всех структурных подразделениях (подотраслях и институтах) гражданского права, причем независим оттого, включены ли они в ГК или содержатся в отдельных законодательных актах.

Есть такие  нормы и в авторско-правовом законодательстве. В разде е «Авторское право» ГК КазССР содержалось две нормы (ст. 498 и 49е)’ касающиеся соответственно защиты личных неимущественных прав автора и защиты имущественных прав автора в случае его нарушения.

Закон об авторском  праве содержит гл. V «Защита авторских  и смежных прав», включающую ст. 48 («Нарушение авторских и смежных прав5) и ст. 49 («Защита авторских и смежных прав»).

Пунктом 1 ст. 49 Закона предусмотрено, что «защита  авторских и смек" ных прав осуществляется судом путем:

1)  признания прав;

2) восстановления положения, существовавшего до нарушения прағ3,

3) пресечения действий, нарушающих право или создающих угрозу 6го нарушения;

4) возмещения убытков, включая упущенную выгоду;

5) взыскания дохода, полученного нарушителем вследствие нарушен1151 авторских и смежных прав;

6) выплаты компенсации в сумме от двадцати до пятидесяти тысяч минимальных размеров заработной платы, а при нарушении прав авторов программы для ЭВМ или базы данных - в размере от пятисот до пятидесяти тысяч минимальных размеров заработной платы, устанавливаемой законодательсгвом Республики Казахстан. Размер компенсации определяет051 судом вместо возмещения убытков или взыскания дохода;

7) принятия иных предусмотренных законодательными актами мер, ci351' занных с защитой их прав.

Самыми распространенными  и вместе с тем самыми опасными видами нарушений авторского права  являются плагиат и контрафакция. Такое разграничение двух видов  правонарушений для авторского права  традиционно.

Под контрафакцией  понималось незаконное пользование  чужим nf0' изведением с сохранением  имени автора, под плагиатом - незаконное присывание себе авторства чужого произведения, в том числе и соединенное с самовольным воспроизведением и распространением такого произведения.

вероятно, с учетом данного обстоятельства именно за эти нарушения авторского права еще первыми актами советского законодательства была установлена уголовная ответственность. Статья 177 УК РСФСР 1922 года предусматривала наказание за: 1) плагиат - сознательное воспроизведение чужого произведения под своим именем или под именем других лиц и

2) контрафакцию -умышленное использование чужого произведения вопреки воле автора.

Названные нарушения  посягают соответственно на личные неимущественные  и имущественные права автора, но по существу имеют много общего: и в том и в другом случае речь идет о присвоении. Плагиат - это  присвоение авторства, а контрафакция, т. е. воспроизведение, осуществляемое без согласия автора, - это присвоение имущественных благ, заключенных  в созданном автором произведении.

Конечно, опасны и другие нарушения авторского права  в целом и отдельных составляющих его правомочий, как личных, так  и имущественных. Например, искажение  произведения при использовании, снабжение  его без согласия автора разными  комментариями и т. п. нарушает право  на неприкосновенность произведения, затрагивает творческую индивидуальность автора. Также противоправно использование  произведения вообще без обозначения  имени автора, разумеется, за исключением  тех случаев, когда произведение по воле автора используется анонимно (ст. 15 Закона об авторском праве). Но такое использование по крайней мере не отрицает факта принадлежности произведения определенному лицу, в отличие от плагиата, когда произведение приписывается другому лицу.

Контрафакция - вид нарушения, более известный  в последнее время под распространенным термином «пиратство».

В юридической  литературе советского периода понятие  контрафакции практически не употреблялось.

Новое авторско-правовое законодательство также трактует рассматриваемое  понятие только в связи с некоторыми способами использования - с созданием  копий произведения в материальной форме: кассет, книг, пластинок и  т. п.

Закон об авторском  праве не дает понятия «контрафакции», но используют понятие «контрафактные экземпляры», из чего следует, что изготовление этих экземпляров (и только оно) и  является контрафакцией.

Казахстанский закон вводит в понятийный аппарат, содержащийся в ст. 2, практически  аналогичное понятие: «Контрафактный экземпляр объекта авторского права  или смежных прав- экземпляр произведения, записанного исполнения, фонограммы, передачи организации эфирного и кабельного вещания, изготовление, распространение или иное использование которого влечет за собой нарушение авторского права и смежных прав в силу положений настоящего Закона, либо норм международных договоров, ратифицированных Республикой Казахстан. Контрафактными также признаются объекты авторского права и смежных прав- с которых без разрешения правообладателя удалена или на которых изменена информация об управлении правами или которые изготовлены с помощью незаконно используемых устройств, позволяющих обходить технические способы защиты объектов».

Наряду с  плагиатом и контрафакцией существуют и другие нарушения авторского права, способы защиты от которых установлены  ст. 49 Закона об авторском праве.

А. Первым из способов (мер) защиты закон называет признание права, заключающееся  в установлении судом (или иным компетентным органом) факта принадлежности определенного  субъективного права конкретному  лицу. К данной мере прибегают в  случаях, когда право оспаривается другим лицом, присваивается.

Часто признание  права является предпосылкой для  применения других способов защиты, а  также для устранения возможности  нарушения права в будущем. В  приведенном примере признание  авторства может потребоваться  лицу, под именем которого опубликовано произведение, для предъявления требований об опровержении, о принесении извинений  и т. п.

Кроме того, поскольку плагиат связан с использованием произведения (воспроизведением, распространением и т.п. ) то наряду с признанием авторства обычно предъявляется требование о возмещении убытков, вызванных незаконным использованием.

Б. Восстановление положения существовавшего нарушения  права, заключается в восстановлении того состояния, в котором субъект  права находился до момента его  нарушения. Этот способ сформулирован  чрезвычайно широко, так как по существу вос£та1|овительная (компенсационная) функция свойственна всем способам защиты права.

Хотя перечисленные  способы защиты не нашли достаточно полного отражения в новом  авторско-правовом законодательстве, не вызывает сомнений, что они (например, публикация в печати, внесение исправлений  и т. д.) могут применяться и  в настоящее время.

Применение  данной меры защиты характерно в первую очередь для защиты личных неимущественных  прав.

Независимо  от возмещения убытков автор вправе требовать совершения таких действий, которые необходимы,  для удовлетворения нарушенных законных интересов автора.

Наиболее  распространенным и действенным  способом защиты авторских прав является судебный порядок (судебная форма) защиты авторских прав.

Закон об авторском  праве вообще предусматривает только судебную защиту авторских прав, устанавливав в ст. 49, что «защита авторских и смежных прав осуществляется судом-

Хотя, конечно, для защиты авторских прав не исключена  и внесудебная (административная) форма  защиты, реализуемая путем обращения  к компетентному государственному органу. Административный порядок защиты возможен, например, в случаях издания  не соответствующего законодательству акта государственного органа, нарушающего  субъективные авторские права. Но, тем  не менее, судебная форма защиты остается главенствующей.

Судебная  защита нарушенных авторских прав возможна при наступлении определенных условий. Таковыми признаются: наличие прав на иск в материальном смысле; нарушение этого права; осуществление гражданских прав в соответствии с их назначением; соблюдение сроков исковой давности и т. д.

Указанные в  подп. 4-6 рассматриваемой статьи меры применяются по выбору обладателя авторских и смежных прав.

Наиболее  актуальной и часто встречающейся  на практике является мера защиты, предусмотренная  подп. 6, а именно выплата компенсации.