Венская конвенция

 ВЕНСКАЯ КОНВЕНЦИЯ

 О ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ  СНОШЕНИЯХ 

 КОНВЕНЦИЯ 

 ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ 

 18 апреля 1961 г. 

 (НЦПИ) 

      Государства, являющиеся  Сторонами  настоящей Конвенции,  отмечая,

 что народы всех стран с древних времен признают статус дипломатических

 агентов,

      принимая во  внимание  цели   и   принципы   Устава   Организации

 Объединенных  Наций  в  отношении  суверенного  равенства  государств,

 поддержания международного мира и безопасности и  содействия  развитию

 дружественных отношений между государствами,

      будучи убеждены,  что  заключение   международной   конвенции   о

 дипломатических    сношениях,    привилегиях   и   иммунитетах   будет

 способствовать  развитию дружественных отношений  между  государствами,

 независимо  от различий в их государственном  и общественном строе,

      сознавая, что такие привилегии  и  иммунитеты  предоставляются   не

 для выгод отдельных лиц,  а для  обеспечения эффективного осуществления

 функций дипломатических представительств как  органов,  представляющих

 государства,

      подтверждаю, что  нормы   международного  обычного   права   будут

 продолжать  регулировать вопросы,  прямо не предусмотренные положениями

 настоящей Конвенции,

      согласились о нижеследующем: 

                              Статья 1 

      В настоящей  Конвенции  приводимые  ниже  термины имеют следующее

 значение:

      а) "глава представительства"  есть лицо,  на которое аккредитующим

 государством  возложена обязанность действовать в этом качестве;

      b) "сотрудниками      представительства"      являются      глава

 представительства и члены персонала представительства;

      с) "членами    персонала    представительства"   являются   члены

 дипломатического  персонала,  административно-технического персонала  и

 обслуживающего  персонала представительства;

      d) "членами дипломатического персонала" являются члены персонала

 представительства, имеющие дипломатический ранг;

      е) "дипломатический агент"  есть глава представительства  или  член

 дипломатического  персонала представительства;

      f) "членами административно-технического   персонала"   являются

 члены        персонала        представительства,        осуществляющие

 административно-техническое  обслуживание представительства;

      g) "членами обслуживающего  персонала"  являются члены персонала

 представительства,    выполняющие    обязанности    по    обслуживанию

 представительства;

      h) "частный домашний работник" есть лицо, выполняющее обязанности

 домашнего  работника  у  сотрудника  представительства  и не являющееся

 служащим  аккредитующего государства;

      i) "помещения   представительства"   означают  здания  или части

 зданий,  используемые для целей представительства,  включая резиденцию

 главы  представительства,  кому бы ни принадлежало право собственности

 на  них, включая обслуживающий данное здание или часть здания земельный

 участок. 

                              Статья 2 

      Установление дипломатических   отношений  между  государствами   и

 учреждение  постоянных дипломатических представительств  осуществляются

 по  взаимному согласию. 

                              Статья 3 

      1. Функции    дипломатического   представительства   состоят,   в

 частности:

      а) в  представительстве   аккредитующего государства в  государстве

 пребывания;

      b) в защите  в государстве пребывания интересов аккредитующего

 государства  и  его  граждан  в  пределах,  допускаемых  международным

 правом;

      c) в ведении переговоров с правительством государства пребывания;

      d) в выяснении всеми законными средствами условий и событий в

 государстве пребывания и сообщения о них правительству аккредитующего

 государства;

      е) в  поощрении  дружественных   отношений   между   аккредитующим

 государством  и государством пребывания и в  развитии их взаимоотношений

 в области  экономики, культуры и науки.

      2. Ни   одно   из   положений   настоящей   Конвенции  не  должно

 истолковываться   как   препятствующее   выполнению    дипломатическим

 представительством  консульских функций. 

                              Статья 4 

      1. Аккредитующее   государство   должно   убедиться  в   том,  что

 государство  пребывания  дало  агреман  на  то   лицо,   которое   оно

 предполагает   аккредитовать   как   главу  представительства  в  этом

 государстве.

      2. Государство  пребывания  не  обязано  сообщать  аккредитующему

 государству мотивы отказа в агремане. 

                              Статья 5 

      1. Аккредитующее государство может,  надлежащим образом  уведомив

 соответствующие    государства    пребывания,    аккредитовать   главу

 представительства  или   назначить   любого   члена   дипломатического

 персонала,  смотря  по  обстоятельствам,  в  одно или несколько других

 государств,  если  не  заявлено  возражений  со  стороны   любого   из

 государств пребывания.

      2. Если    аккредитующее    государство     аккредитует     главу

 представительства  в одном или нескольких других государствах,  то оно

 может  учредить   дипломатические   представительства,   возглавляемые

 временными  поверенными  в  делах,  в  каждом  государстве,  где глава

 представительства не имеет постоянного местопребывания.

      3. Глава   представительства   или  любой  член  дипломатического

 персонала представительства может действовать  в качестве представителя

 аккредитующего  государства при любой международной  организации. 

                              Статья 6 

      Два или  несколько  государств  могут  аккредитовать одно  и то же

 лицо  в качестве главы представительства  в  другом  государстве,  если

 государство пребывания не возражает против этого. 

                              Статья 7 

      С исключениями,   предусмотренными  в  статьях  5,  8,  9  и  11,

 аккредитующее государство может свободно  назначать  членов  персонала

 представительства.  Что  касается  военных,  морских  или  авиационных

 атташе,  то государство пребывания может  предложить,  чтобы  их  имена

 заранее сообщались на его одобрение. 

                              Статья 8 

      1. Члены  дипломатического персонала  представительства в принципе

 должны  быть гражданами аккредитующего государства.

      2. Члены  дипломатического  персонала   представительства не могут

 назначаться  из   числа   лиц,   являющихся   гражданами   государства

 пребывания,  иначе  как  с  согласия  этого  государства,  причем  это

 согласие  может быть в любое время аннулировано.

      3. Государство  пребывания может  оговорить за собой то же  право в

 отношении  граждан   третьего   государства,   которое   не   является

 одновременно  гражданами аккредитующего государства. 

                              Статья 9 

      1. Государство пребывания может  в любое время,  не будучи  обязано

 мотивировать  свое решение,  уведомить аккредитующее  государство,  что

 глава  представительства  или  какой-либо  из  членов дипломатического

 персонала представительства является persona non grata или что любой

 другой  член персонала представительства  является неприемлемым. В таком

 случае аккредитующее государство должно соответственно отозвать данное

 лицо  или прекратить его функции в  представительстве.  То или иное лицо

 может быть объявлено persona non grata или неприемлемым до прибытия на

 территорию  государства пребывания.

      2. Если аккредитующее  государство   откажется  выполнить  или   не

 выполнит    в    течение    разумного    срока   свои   обязательства,

 предусматриваемые в пункте 1 настоящей статьи,  государство  пребывания

 может отказаться признавать данное лицо сотрудником  представительства. 

                              Статья 10 

      1. Министерство иностранных дел  государства пребывания или другое

 министерство,   в   отношении   которого    имеется    договоренность,

 уведомляется:

      а) о назначении сотрудников  представительства,  их прибытии  и  об