Автор работы: Пользователь скрыл имя, 19 Июня 2013 в 19:44, лекция
Секрет ресторана рыбный в том, что все гениальное – просто. Не нужны сложные рецепты и титулованные повара, чтобы раскрыть вкус хорошей рыбы, качественной и свежей. Нужно просто чтобы фрито мисто было точно таким же, как в одном из маленьких прибрежных ресторанчиков Марселя, где его готовят из выловленной утром рыбы и морепродуктов. А треска бакалау пахла терпким соленым ветром Бискайского залива. И в заключение японской главы меню можно было честно предупредить: «Суси готовятся исключительно из свежей рыбы и живых морепродуктов.
Меню\Menu:
Холодные закуски\ cold starters:
. Карпаччо из лосося 100 / 50 г Salmon Carpaccio 100/50 g |
490 р |
Тар-тар из тунца 155 г Tartar of tuna 155 g |
620 р |
Карпаччо из говядины 75 / 30 / 10 г Carpaccio of beef 75/30/10 g |
480 р. |
Устрицы «Фин де Клер» 6 шт Oysters "Fine de Claire" 6 pc |
1190р. |
Устрицы Сахалинские цена за 1 шт. Oyster SAT price for 1 pc. |
370 р |
Карпаччо из тунца с соевым соусом 100 г Тунец - Индонезия Заряжает энергией и улучшает фигуру Tuna carpaccio with soy sauce 100 g Tuna - Indonesia Energizes and enhances the figure |
520 р. |
Сельдь Эринг 180 / 260 / 140 г Ering Herring 180/260/140 g |
460 р. |
Сиг холодного копчения 130/50 г Smoked whitefish 130/50 g |
480 р. |
Салаты\Salat:
«Нисуаз» со свежим тунцом 400 г "Nicoise" with fresh tuna 400 g |
650 р. |
Салат «Пасадена» с крабом 210 г NEW Salad "Pasadena" with crab 210g NEW |
750 р. |
Зеленый салат с осьминогом и кальмарами 270г NEW Green salad with octopus and squid 270g NEW |
650 р |
Салат из свежих овощей 350 (со сметаной или оливковым маслом на Ваш выбор) Fresh vegetables 350 (with sour cream or olive oil of your choice) |
440 р |
«Цезарь» с курицей 245 г "Caesar" with chicken 245 g |
480 р. |
«Цезарь» с креветками 260 г "Caesar" with shrimps 260 g |
620 р. |
«Капрезе» (сыр моцарелла и сладкие томаты) 280 г "Caprese" (mozzarella and sweet tomatoes) 280 g |
620 р. . |
Горячие закуски\ Hot Snacks:
Бургундские улитки запеченные с чесноком и зеленью 80 /30 г Burgundy snails baked with garlic and herbs 80/30 g |
340 р |
Жюльены «Краб с грибами» 160 г Zhyuleny "Crab with mushrooms» 160 g |
520 р |
Тигровые креветки, жаренные с овощами 400 г Подаются со свеклой, сыром фета и соусом «Блю-Чиз» Tiger prawns fried with vegetables 400 g served with beets, feta cheese and sauce "Blue Cheese" |
780 р. |
Морские гребешки с зелеными овощами 360 г Морские гребешки - Америка Нежный, слегка сладковатый вкус: мировой бестселлер Scallops with green vegetables 360 g scallops - America Delicate, slightly sweet flavor: the world bestseller |
750 р. |
Супы\ Soups:
Нормандский суп 450/50/30/10 г Рыбный суп-пюре с морепродуктами. Подается с гренками, сыром пармезан и соусом Norman soup 450/50/30/10 Mr. Fish soup with seafood. Served with croutons, parmesan cheese and sauce |
550 р |
Солянка рыбная 300 / 20 / 20 / 20 / 50 г Halophyte Fish 300/20/20/20/50 g |
450 р. |
Тыквенный суп 300 / 10 г NEW Подается с гренками Pumpkin Soup 300/10 g NEW Served with toast |
430 р. |
Уха «Королевская» со стерлядью 200/80/70 г Ear "Royal" with sterlet 200/80/70 g |
590 р |
Морепродукты\ seafood:
Канадский лобстер, запеченный с белыми грибами 300/200/60|60 г Подается с овощами гриль. (в порции половина Лобстера) Вершина морской кулинарии: нежность, насыщенность и богатство вкуса Canadian lobster, baked with mushrooms 300/200/60 | 60 g served with grilled vegetables. (per serving half Lobster) The top Marine cooking: tenderness, intensity and richness of taste |
1490 р. |
Тигровые креветки Провансаль 210/80/60 г / Блю-Чиз 210/130/60 г Tiger prawns Provencal 210/80/60 g / Blue Cheese 210/130/60 g |
800 р. |
Норвежские мидии Маринье 500/100/80/60 г / Провансаль 500/80/80/60 г Подаются с картофелем фри и гренками Norwegian mussels Marini 500/100/80/60 g / Provencal 500/80/80/60 Mr. Xia is served with fries and toast |
990 р. |
Морские деликатесы с овощами гриль 190/100/60 г (осьминог, креветки, кальмары, морские гребешки) Seafood with grilled vegetables 190/100/60 g (octopus, shrimp, calcium maras, scallops) |
1040р. |
Осьминог с овощами гриль 85 / 90 / 30 г Насыщенный вкус и настоящая морская экзотика Испании Octopus with grilled vegetables 85/90/30 g saturated taste and present marine exotics Spain |
940 р. |
.
Мясо\Meat:
Филе-миньон 250 г (в сыром виде) Filet mignon 250 g (raw) |
1870 р. |
Гарниры\ garnish:
Спаржа гриль 100 г Grilled asparagus 100 g |
410 р. |
Овощи гриль 200 г Grilled vegetables 200 g |
350 р. |
Рис с белыми грибами 200г/на пару Rice with porcini mushrooms 200g/na couple |
350 р. |
Томаты с красным луком и сыром «Фета» 290 г Tomatoes, red onions and cheese "Feta" 290 g |
350 р. |
Картофельное пюре c cыром пармезан 250 г Mashed potatoes c cyrom parmesan 250 g |
370 р. |
Картофель фри 100 г French fries 100 g |
350 р. |
Брокколи 150 г на пару / обжаренная, с лимонно-чесночной заправкой 150 g broccoli steamed / grilled with lemon-garlic dressing |
350 р. |
Десерты\desserts:
Крем-брюле с голубикой и красной смородиной 130 г Creme brulee with blueberries and red currants 130 g |
400 р. |
Чизкейк «Нью-Йорк» 100 / 20 г Cheesecake "New York" 100/20 g |
400 р. |
Теплый яблочный пирог 160 / 50 / 50 г с шариком ванильного мороженого Warm apple pie 160/50/50 g with a scoop of vanilla ice cream |
400 р. |
Мусс из манго, маракуйи и сливок 160 г Mousse with mango, passion fruit and cream 160 g |
400 р. |
Морковный торт 130 г Carrot Cake 130 g |
400 р. |
Домашний бисквит 110 / 50 г с теплым шоколадом и шариком мороженого Homemade Biscuit 110/50 g with warm chocolate and ice cream |
400 р. |
Свежий ананас 300 г Fresh pineapple 300 g |
430 р. |
Мороженое (3 шарика) на Ваш выбор 150 г Ice cream (3 scoops) of your choice 150g |
330 р. |
Сорбет (3 шарика) на Ваш выбор 150 г Sorbet (3 scoops) of your choice 150g |
330 р. |
Винная карта\Wine list:
Игристые и Шампанские вина\igrystye wine :
ФРАНЦИЯ\France
Пайпер-Хайдсек брют 0,75 Piper Haydsek Brut 0.75 |
5390 р. |
ИТАЛИЯ\italy
Мартини Асти ДОКГ п/сл 0,2 Martini Asti DOKG n / R 0.2 |
570 р. |
Мартини Розе 0,15/0,75л(Розовое полусухое игристое вино с ароматом малины, персика и цитрусовых) Martini Rose 0,15 / 0,75 (Semi-dry Rosé sparkling wine with aromas of raspberry, peach and citrus) |
540 / 2350 р. |
Мартини Просекко 0,15/0,75 Martini Prosecco 0.15 / 0.75 |
540/2350р. |
БЕЛЫЕ ВИНА\White wine
АВСТРИЯ\Austria
2010/2011 Рислинг Штадельман п/сух.0,75 2010/2011 Riesling Shtadelman p/suh.0, 75 |
3100 р. |
ФРАНЦИЯ\France
2010 Рислинг Лез Элеман Домен Ботт Гайль / Эльзас п/сух. 0,75 2010 Riesling Les Eleman Domain Bott Gail / Alsace n / dry. 0.75 |
3100 р. |
2010 Шабли Луи Латур / Шабли 0,75 2010 Louis Latour Chablis / Chablis 0.75 |
4850 р |
2010 Гевюрцтраминер Кюве Жуль Гайль Домен Ботт Гайль / Эльзас п/сл. 0,15/0,75 2010 Gewurztraminer Cuvee Jules Gail Gail Domain Bott / Alsace p / f. 0,15 / 0,75 |
730 / 3200 р |
2010 Шабли Премьер Крю Луи Латур / Шабли 0,75 2010 Chablis Premier Cru Louis Latour / Chablis 0.75 |
7590 р. |
2010 Бургонь Шардоне Лафоре Друэн / Бургундия 0,75 2010 Bourgogne Chardonnay Laforêt Drouhin / Burgundy 0.75 |
3490 р |
2008-2010 Пуйи-Фюиссе Друэн / Бургундия 0,75 2008-2010 Drouhin Pouilly-Fuissé / Burgundy 0.75 |
5390 р. |
2009/2010 Сансер Ле Рошуа Домен Ляпорт / Долина Луары 0,75 2009/2010 Sancerre Le Roch Domain Lyaport / Loire 0.75 |
5100 р |
2009/2010 Дурт Гран Терруар / Бордо Грав 0,75 2009/2010 Dourthe Grand Terroir / Bordeaux Graves 0.75 |
2900 р. |
ИТАЛИЯ\Italy
2010/2011 Пино Гриджио Кавит / Тренитино-Альто-Адидже 0,15/0,75 2010/2011 Pinot Grigio Kavita / Trenitino Alto Adige 0.15 / 0.75 |
600 / 2640р |
2010 Гави ди Гави Лугарара / Пьемонт 0,75 Gavi di Gavi 2010 Lugarara / Piedmont 0.75 |
3850 р. |
2010 Лугана Сан Бенедетто / Венето 0,75 2010 Lugana San Benedetto / Veneto 0.75 |
3960 р. |
2010 Совиньон Блан Ромио / Фриули 0,75 2010 Sauvignon Blanc Romio / Friuli 0.75 |
1540 р. |
2010/2011 Фумайо Кателло Банфи / Тоскана 0,75 2010/2011 Fumayo Catelli Banfi / Tuscany 0.75 |
3100 р. |
2010/2011 Кон Венто Совиньон Блан Кастелло дель Терриччо / Тоскана0,75 2010/2011 Con Vento Sauvignon Blanc Castello del Terrichcho / Toskana0, 75 |
6100 р. |
2010/2011 Пекорино Коллефризио Терра ди Чиети / Абруццо 0,75 2010/2011 Pecorino Kollefrizio Terra di Chieti / Abruzzo 0.75 |
3400 р. |
2010 Лигеа Мускат Александрийский Доннафугата / Сицилия п/сух. 0,75 2010 League of Muscat of Alexandria Donnafugata / Sicily n / dry. 0.75 |
3700 р. |
.
ЧИЛИ\Chili
2010/2011 Хаус-вайн «Филимонова и Янкель» 0,75 2010/2011 Vine House "Filimonova and Yankel" 0.75 |
1300 р. |
2010/2011 Шардоне Резерва Пунта Ногаль / Касабланка 0,75 2010/2011 Chardonnay Reserve Punta Nogal / Casablanca 0.75 |
1950 р |
2010/2011 Амайна Совиньон Блан / Кальчагуа 0,75 2010/2011 Amayna Sauvignon Blanc / Kalchagua 0.75 |
3800 р. |
АВСТРАЛИЯ\Austria
2010/2011 Хартлэнд Стикльбеэк / Виктория 0,75 2010/2011 Heartland Stiklbeek / Victoria 0.75 |
1950 р. |
НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ\NEW Zealand
2009-2011 Вилла Мария Прайват Бин Рислинг / Мальборо 0,15/0,75 2009-2011 Villa Maria Prayvat Bin Riesling / Marlborough 0.15 / 0.75 |
500 / 2200 р. |
2010 Шапель Пик Совиньон Блан Домен Ляпорт / Мальборо 0,75 2010 Chapelle Peak Sauvignon Blanc Domain Lyaport / Marlborough 0.75 |
4100 р. |
ЮАР\South Africa
2011 Дарлинг Шенен Блан Фейрвью / Свортленд 0,75 2011 Fairview Darling Chenin Blanc / Svortlend 0.75 |
2750 р |
КРАСНЫЕ ВИНА\RED WINE:
ИТАЛИЯ\Italy
2010 Кьянти Кастелло Банфи / Тоскана 0,15/0,75 2010 Castello Banfi Chianti / Tuscany 0.15 / 0.75 |
600 / 2640 р. |
2010/2011 Вальполичелла Классико Вивиани / Венето 0,75 Австралия 2010/2011 Valpolicella Classico Viviani / Veneto 0.75 Australia |
3400 р. |
2011/2012 Шираз СильверГам / Виктоия 0,15/0,75 2011/2012 Shiraz SilverGam / Viktoiya 0.15 / 0.75 |
350 / 1450 р. |
ЧИЛИ\Chili
2010/2011 «GOODMAN» Хаус-вайн 0,75 2010/2011 «GOODMAN» House Vine 0.75 |
1300 р. |
2009 Мерло Резерва Пунта Ногаль / Касабланка 0,75 2009 Merlot Reserve Punta Nogal / Casablanca 0.75 |
2100 р. |
Барная карта\Bar card:
ВЕРМУТЫ И БИТЕРЫ\ Vermouth and Bitter
Мартини Голд 0,04 л Martini Gold 0.04 liter |
210 р. |
Мартини Экстра Драй 0,08 л Martini Extra Dry 0.08 liter |
220 р. |
ВОДКА 0.4 л\Vodka 0.4 liter
Мягков Myagkov |
140 р. |
Царская Золотая Tsar's Gold |
170 р. |
РОМ 0,04 л\ ROM 0.4 liter
Бакарди Супериор Bacardi Superior |
220 р. |
Бакарди Блэк Bacardi Black |
220 р. |
ТЕКИЛА 0,04 л\ TEQUILA 0.04 liter
Сауза Бланко Sauza Blanco |
240 р |
Сауза Голд Sauza Gold |
240 р |
ДЖИН 0,04 л\GIN 0.4 liter
Хендрикс Hendricks |
350 р. |
ВИСКИ 0,04 л \ Whisky 0.4 liter
Дюарс 12 лет Dyuars 12 years |
320 р |
Грантс Фэмили Резерв Grants Family Reserve |
220 р. |
Дюарс Уайт Лейбл Dyuars White Label |
220 р. |
Джонни Уокер Блэк Лейбл Johnnie Walker Black Label |
320 р. |
Уайт & Маккей 13 лет Whyte & Mackay 13 years |
320 р. |
Чивас Ригал 18 лет Chivas Regal 18 years |
530 р. |
Коктейли\Coctails
Мартини Рояле 75 / 75 / 15 мл /15 / 1 гр Вермут Мартини Бианко, игристое вино Мартини Просекко, сок лайма, свежий лайм, мята. Martini Royale 75/75/15 ml / 15/1 oz Vermouth Martini Bianco, Martini Prosecco sparkling wine, lime juice, fresh lime, mint. |
395 р. |
Эдинбургский Лимонад 30 / 30 / 20 /100 мл Дж. Уокер Блэк Лейбл, апельсиновый сок, сок лайма с сахаром, минеральная вода Edinburgh Lemonade 30/30/20/100 ml J. Walker Black Label, orange juice, lime juice and sugar, mineral water |
360 р. |
Бакарди-Мохито 50 / 44 / 20 / 125 мл Ром Бакарди Супериор, лайм, мята, Севан Ап Bacardi Mojito-50/44/20/125 ml Bacardi Superior, lime, mint, Sevan Up |
395 р. |
Бакарди-Пина Колада 40 / 25 / 100 / 45 мл Ром Бакарди Супериор, Кокосовый ликер, ананасовый сок, сливки Bacardi Pina Colada 40/25/100/45 ml Bacardi Superior, coconut liqueur, pineapple juice, cream |
395 р. |
Бакарди-Дайкири Малиновый 50 / 50 мл / 100 / 30 г Ром Бакарди Супериор, малиновый сироп, клубничное пюре, свежий лайм Bacardi Daiquiri Raspberry-50/50 ml / 100/30 g Bacardi Superior, raspberry syrup, strawberry puree, fresh lime |
395 р. |
Кир Ройял 140 / 15 мл Сухое игристое вино, черносмородиновый ликер Kir Royal 140/15 ml Dry sparkling wine, cassis |
295 р. |
Кир 150 / 15 мл Красное вино, черносмородиновый ликер, апельсин, яблоко корица, гвоздика, мед Cyrus 150/15 ml Red wine, black currant liqueur, orange, apple cinnamon, cloves, honey |
295 р. |
Глинтвейн 150 / 15мл / 20 / 15 г Красное вино, черносмородиновый ликер, апельсин, яблоко, корица, гвоздика, мёд Mulled 150/15 ml / 20/15 g Red wine, black currant liqueur, orange, apple, cinnamon, cloves, honey |
360 р. |
Original Кровавая Мэри 60 / 200 / 5 / 2мл / 1 / 25 г . Водка, томатный сок, лимонный сок, ворчестер, табаско, морская соль, сельдерей Original Bloody Mary 60/200/5/2 ml / 1 / '25 Vodka, tomato juice, lemon juice, Worcestershire, Tabasco, sea salt, celery |
295 р |
Лонг-Айленд Айс Ти 15 / 15 / 15 / 15 / 15 / 15 / 125 мл Водка, Текила Ольмека, Ром Бакарди, Джин Бифитер, Куантро или Трипл Сек, лимонный сок, Кока-Кола Long Island Ice Tea 15/15/15/15/15/15/125 ml Vodka, Tequila Olmeca, Bacardi Rum, Beefeater Gin, Cointreau or Triple Sec, lemon juice, Coca-Cola |
480 р. |