Термины гендерных исследований. Бедность

 
В.Зорин. «Евразийская мудрость от а до Я», толковый словарь

 

БЕДНОСТЬ отсутствие достаточных материальных и культурных ресурсов для поддержания здорового существования. Проводится различие между абсолютной (первичной) бедностью и относительной (вторичиой). "Абсолютная" относится к недостатку основных необходимых условий для поддержания физической жизни – пропитания, нужной одежды и крыши над головой. "Относительная" используется для показа несоответствия определений абсолютной, или первичной, бедности по отношению к культурным потребностям индивидуумов и семей в контексте остальной части общества. Это определение связывает понятие не только с физическими потребностями, но также с нормами и ожиданиями общества, а также в сравнении с высшими и средними слоями населения.

 

В.Галкин. Теоретические аспекты и основы экологической проблемы: толкователь  слов и идеоматических выражений.

 

Богатство и бедность относительные понятия, тесно связанные с общественными отношениями. Богатство имеет границу сверху, определяемую совокупным "богатством" человечества, но не определено качественно : что такое богатство? Бедность определяется снизу физиологическими нормами, требуемыми для физического выживания индивидуума. Верхняя граница бедности, как и нижняя граница богатства, является относительно неопределенной и изменяется от эпохи к эпохе.

В общественном сознании существуют примерные представления о бедности и богатстве, основанные на бытовом  мироощущении - "кухонной логике".

Богатые и бедные могут быть только в обществе, организованном несправедливо (?). В настоящее время  в мире опять начинает торжествовать концепция, что не может быть справедливо организованного общества. В то же время идеологи "нового мышления" недооценивают тот факт, что в связи с исключительно высокой производительностью труда, достигнутой человечеством, несправедливость общественного устройства может "выйти боком" (и выходит на практике) богатым, которые практически никак не защищены от терроризма, революций и т.п. эксцессов. Ситуация может заметно усугубиться по мере нарастания экологических и других антагонистических (неразрешимых) противоречий.

Гукасьян Г.М.Экономика от А  до Я: Тематический справочник, 2007 г.

 

БЕДНОСТЬ – рассматривается как относительное или абсолютное понятие. Относительная Б. определяется при сравнении различных групп населения. Даже если индивид имеет доход, превышающий необходимый для поддержания жизни, но более низкий, чем доходы остальных членов общества, то он может рассматриваться как бедный. При росте богатства общества растет и уровень доходов, определяющий границу Б. Под абсолютной Б. понимается невозможность удовлетворения определенными группами населения минимальных потребностей; обеспеченность ниже официального прожиточного минимума.

 

 

Бедность

Нищета 

Poverty

Бедность - состояние, при котором  основные потребности индивида или  семьи превышают имеющиеся средства для их удовлетворения.

Бедность относительна, она зависит  
- от общего уровня жизни в конкретном обществе;  
- от распределения общественного богатства;  
- от статусной системы и системы социальных ожиданий

 

 

БЕДНОСТЬ

Перевод

БЕДНОСТЬ

(poverty) Невозможность позволить себе достаточный уровень потребления. Хотя фактического голода уже нет, этот уровень очень подвержен изменениям по странам и на протяжении времени. Экономисты расходятся во мнениях, подсчитывать ли бедность в абсолютном выражении как падение потребления ниже определенного минимального уровня или же определять ее в относительных показателях, т.е. когда бедность означает неспособность иметь то, что есть у людей среднего достатка. Если исходить из абсолютного уровня, то технический прогресс, предполагается, сможет поднять всех над чертой бедности. Если же рассматривать бедность как относительный показатель, то бедные будут среди нас всегда. Черта бедности (poverty line) – это ориентировочный уровень дохода, которого достаточно, чтобы избежать нищенского потребления. "Ловушка нищеты" (poverty trap) представляет собой налоговую систему и систему социального обеспечения, которая дает мало шансов бедным избавиться от нищеты.

 

Экономика. Толковый словарь. — М.: "ИНФРА-М", Издательство "Весь Мир". Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000.

БЕДНОСТЬ

крайняя недостаточность имеющихся  у человека, семьи, региона, государства имущественных ценностей, товаров, денежных средств для нормальной жизни и жизнедеятельности. Порогом бедности называют нормативно устанавливаемый уровень денежных доходов человека, семьи за определенный период, который обеспечивает физический прожиточный минимум.

Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. — 2-е изд., испр. М.: ИНФРА-М. 479 с.. 1999.

Синонимы:

бедность непокрытая, беднота, безденежность, безденежье, босота, гольтепа, злыдни, крайность, лишения, маломочность, малообеспеченность, мизерность, нагота, нагота и босота, недостатки, недостаток, недостаточность, неимущество, необеспеченность, неполнота, нехватка, ни кола ни двора, ни ложки ни плошки, нищенство, нищета, нужда, обездоленность, отсутствие достаточных средств к существованию, пауперизм, сирость, скудность, скудость, убогость, убожество, шаром покати

 

 

 

Антонимы:

• состоятельность

,

• богатство

,

• благосостояние

,

• зажиточность

,

• изобилие

,

• состояние

,

• благополучие

,

• роскошь

,

• обеспеченность

 

бедность

Перевод

бедность

Беднота, недостаток, несостоятельность, нищета, крайность, нужда, скудость, убожество.

Жить в крайности. ..

Прот. богатство. См. недостаток, нужда

впасть в бедность...

 

Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999.

бедность

беднота, недостаток, несостоятельность, нищета, крайность, нужда, скудость, убожество; мизерность, обездоленность, ни ложки  ни плошки, шаром покати, нехватка, необеспеченность, неполнота, лишения, недостатки, бедность непокрытая, ни кола ни двора, скудность, недостаточность, нищенство, сирость, малообеспеченность, маломочность, гольтепа, безденежность, убогость, безденежье, нагота и босота. Ant. богатство, обеспеченность, зажиточность

 

Словарь русских синонимов.

БЕДНОСТЬ

Перевод

БЕДНОСТЬ

(poverty) Невозможность позволить себе достаточный уровень потребления. Хотя фактического голода уже нет, этот уровень очень подвержен изменениям по странам и на протяжении времени. Экономисты расходятся во мнениях, подсчитывать ли бедность в абсолютном выражении как падение потребления ниже определенного минимального уровня или же определять ее в относительных показателях, т.е. когда бедность означает неспособность иметь то, что есть у людей среднего достатка. Если исходить из абсолютного уровня, то технический прогресс, предполагается, сможет поднять всех над чертой бедности. Если же рассматривать бедность как относительный показатель, то бедные будут среди нас всегда. Черта бедности (poverty line) – это ориентировочный уровень дохода, которого достаточно, чтобы избежать нищенского потребления. "Ловушка нищеты" (poverty trap) представляет собой налоговую систему и систему социального обеспечения, которая дает мало шансов бедным избавиться от нищеты.

 

Экономика. Толковый словарь. — М.: "ИНФРА-М", Издательство "Весь Мир". Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000.

БЕДНОСТЬ

крайняя недостаточность имеющихся  у человека, семьи, региона, государства имущественных ценностей, товаров, денежных средств для нормальной жизни и жизнедеятельности. Порогом бедности называют нормативно устанавливаемый уровень денежных доходов человека, семьи за определенный период, который обеспечивает физический прожиточный минимум.

Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. — 2-е изд., испр. М.: ИНФРА-М. 479 с.. 1999.

 

Бедность

Перевод

Бедность

имущественно-экономическая характеристика отдельного физического лица или  части населения, имеющих минимальные  доходы по принятой шкале ценностей  и уровня жизни в государстве. Бедность делится на первичную, когда уровень жизни ниже минимального физиологического уровня, вторичную с субъективно воспринимаемым недостатком жизненных благ и скрытую.

Словарь бизнес-терминов. Академик.ру. 2001.

 

 

БЕ́ДНОСТЬ -и; ж.

1. Состояние, положение бедняка; нужда. Жить в бедности. На б. просить, собирать, давать (в связи с крайним недостатком средств к существованию, затруднительным материальным положением). * Бедность - не порок (Посл.).

2. Убогость, неприглядность. Б. обстановки.

3. Недостаточность чего-л., скудость в чём-л. Б. мысли, фантазии, воображения. Б. художественных средств.

 

Большой толковый словарь русского языка. - 1-е изд-е: СПб.: Норинт. С. А. Кузнецов. 1998.

 

Л.Кураков. Экономика и право: словарь-справочник.

 

БЕДНОСТЬ - крайняя недостаточность имеющихся у человека, семьи, региона, государства имущественных ценностей, товаров, денежных средств для нормальной жизни и жизнедеятельности. Порогам бедности называют нормативно устанавливаемый уровень денежных доходов человека, семьи за определенный период, который обеспечивает физический прожиточный минимум. 

 

 

Д.Васильев. Словарь экономических  терминов, 2005 г.

 

Бедность — уровень жизни  семьи, при котором ее доходы позволяют приобретать лишь небольшую часть стандартного для данной страны набора благ и услуг, образующего основу определения стоимости жизни в данной стране.

 

 

 

Новокшонова Г.А. Словарь социального  педагога, 2000 г.

 

Бедность состояние, при котором основные потребности индивида или семьи превышают имеющие средства их удовлетворения

 

 

vikipediya

Бе́дность — характеристика экономического положения индивида или социальной группы, при котором они не могут удовлетворить определённый круг минимальных потребностей, необходимых для жизни, сохранения трудоспособности, продолжения рода. Бедность является относительным понятием и зависит от общего стандарта уровня жизни в данном обществе.^[1]

 

История изучения проблемы бедности

В исследованиях причин и места  бедности в обществе выделяют период с XVIII до первой половины XX века (А. Смит, Д. Рикардо, Т. Мальтус, Г. Спенсер, Ж. Прудон, Э. Реклю, К. Маркс, Ч. Бут и С. Раунтри) и современные исследования бедности в XX веке (Ф.А. Хайек, П. Таунсенд и др.). Уже работы А. Смита выявили относительную природу бедности через связь бедности и социального стыда, т.е. разрывом между социальными стандартами и материальной способностью придерживаться их. Ещё в XIX веке было предложено вычислять черту бедности на основе семейных бюджетов и ввести тем самым критерий абсолютной бедности, связать критерии определения бедности с уровнем доходов и удовлетворением основных потребностей индивида, связанных с поддержанием определённого уровня его работоспособности и здоровья. Значительный вклад в исследования проблем бедности внесли как экономисты, так и социологи, большинством которых была признана закономерность существования бедности в обществе; различие точек зрения состояло, прежде всего, в признании или отрицании необходимости вмешательства государства в решение проблемы бедности и в масштабах такого вмешательства.^[2]

Причины возникновения бедности

Бедность является следствием разнообразных и взаимосвязанных причин, которые объединяют в следующие группы:

• экономические (безработица, низкая заработная плата, низкая производительность труда, неконкурентоспособность отрасли),
• социально-медицинские (инвалидность, старость, высокий уровень заболеваемости),
• демографические (неполные семьи, большое количество иждивенцев в семье),
• образовательно-квалификационные (низкий уровень образования, недостаточная профессиональная подготовка),
• политические (военные конфликты, вынужденная миграция),
• регионально-географические (неравномерное развитие регионов).^[3]

Концепции определения бедности

В мировой практике выделяются три  основные концепции определения бедности:

Абсолютная концепция бедности

Концепция абсолютной бедности тесно  связана с понятием черты бедности. Черта бедности (poverty threshold, poverty line) — это уровень располагаемого дохода, валового дохода или потребления, ниже которого человек считается бедным. Абсолютная бедность часто измеряется как количество людей либо домохозяйств, чей уровень потребления или дохода ниже черты бедности.

Если принять черту бедности за необходимые средства для поддержания  жизнедеятельности, то можно определить все средства свыше этой черты как дискреционарный доход (discretionary income). Иногда применяют несколько черт бедности: собственно для бедности и для крайней бедности (нищеты, extreme poverty).

Всемирный банк в качестве порога абсолютной бедности задаёт существование на менее чем 1,25 американского доллара в день (курс рассчитывается по ППС).^[4]

У черты бедности как показателя есть один существенный недостаток: она  не учитывает число домохозяйств, находящихся непосредственно над  ней с малым от неё отрывом. Также необходимо отметить, что это позволяет существовать ситуации, когда бедность и неравенство растут, а число людей за чертой бедности снижается.

Относительная концепция бедности

В противопоставление абсолютной приводят относительную бедность. Меры относительной бедности выставляют относительную черту бедности и примеряют к ней доходы населения. В случае, когда реальные доходы всего населения растут, а их распределение не меняется, относительная бедность остаётся прежней. Таким образом, концепция относительной бедности является составляющей концепции неравенства. Однако это не значит, что меньшее равенство всегда означает меньшую относительную бедность, или наоборот.