Особенности заголовков в печатных изданиях России

Автор работы: Пользователь скрыл имя, 18 Сентября 2011 в 12:01, курсовая работа

Краткое описание

Цель и задачи исследования: изучить особенности заголовков в российских печатных СМИ
Задачами исследования были определены следующие:
1. Рассмотреть определение заголовка в печатных изданиях
2. Изучить виды заголовка
3. Рассмотреть функции заголовка
4. Проанализировать заголовки современных печатных изданий России и выявить особенности

Содержание работы

ВВЕДЕНИЕ 3
1. Заголовок в печатных изданиях 5
1.1 Классификация заголовков 6
1.2. Функции заголовка в печатных изданиях 12
2. Особенности написания заголовков на примере МК и РГ 15
2.1 Типологические характеристики «Московского Комсомольца» и «Российской газеты» 15
2.2 Анализ заголовков в современных печатных изданиях на примере «Московского комосмольца» и «Российской газеты» 19
Заключение 24
Библиографический список: 26

Содержимое работы - 1 файл

ОСОБЕННОСТИ ЗАГОЛОВКОВ В ПЕЧАТНЫХ ИЗДАНИЯХ РОССИИ.doc

— 609.50 Кб (Скачать файл)

   «Ломаный грош для бесценной культуры»

   «Булыжник — оружие правозащиты»

   «Дело Калашникова живет и побеждает!»

   «Уроки гражданской обороны на случай Жириновского»

   «Госпожа теория и госпожа удача»

   «Бандит в России больше, чем бандит»

   Использование даже не измененных афоризмов создает  второй смысловой план, появляются ассоциативные связи: противоречие, смысловая перекличка, ироническое  переосмысление. Если же текст меня­ется, читатель, сличая ему известный вариант  с предложенным, игровым, дополнительно получает удовольствие от того, что помнит первоисточник и разгадывает «ход» журналиста.

   Однако  заголовок может быть очень остроумным, но при этом путать читателя. Поэтому  «игра» должна вестись со всей осторожностью, с оглядкой на интеллектуальный уровень аудитории.4 

   Для заголовков современной журналистики характерно увлечение разговорностью интонаций, как будто автор уверен в понимании, обращаясь поверх текста к читателю как к единомышленнику.

   Существует  также и феномен речевой моды: перелистывая газетные страницы, мы в разные периоды ощущаем разное речевое воздействие: периодами явно активен натиск профессионально-жаргонной стихии, некоторое время доминируют доверительные интонации, или, напротив — вызывающий сленг, порой явственно преобладание сдержанной иронии, в другое время — поветрие афористичных «газетных максим» и прямых обращений к читателю.5

   Заголовки, бытующие в современной прессе, могут  быть разделены на типы по разным основаниям. Подобное деление помогает более осмысленно «работать» с заголовками, особенно начинающим журналистам. Так, например, можно условно разделить заголовки на типы, исходя из такого основания, как степень их сложности. В этом плане существует три основных типа заголовков:

    1. «Простой»  заголовок

   Он, как правило, состоит из одного предложения, включающего в себя какую-то законченную мысль. Он может быть по характеру не только утвердительным, но и вопросительным. Пример заголовка такого типа содержит следующий текст («Время новостей», 6 июля 2003 г.):

   «Суд над Лазаренко отложен

   Начало  судебного процесса в Сан-Франциско  над экс-премьером Украины Павлом Лазаренко, запланирован­ное на 18 августа, перенесено на 14 октября, сообщила ИНТЕРФАКСУ адвокат Лазаренко Марина Долгополая. Она уточнила, что «вероятно, было несколько причин для принятия судьей такого решения», но для нее «абсолютно очевидно, что судебное заседание невозможно 18 августа, так как еще не допрошены все свидетели на Украине».

   Как видим, в данном заголовке зафиксирован лишь один аспект взаимодействия одного из граждан с правосудием — перенос намеченного ранее срока судебного заседания. Он не указывает на какие-то иные аспекты этого процесса, например, не называет причины принятого решения, хотя речь о них в заметке тоже идет.6

   Простые заголовки, как правило, открывают небольшие по объему сообщения о каких-то дискретных событиях, представляющих собой один «шаг« в развитии действительности. Именно суть этого «шага» и фиксируется в «простом» заголовке.

   2. «Усложненный» заголовок

   Подобные  заголовки отличаются от «простых» тем, что «формируются» из нескольких самостоятельных, логически завершенных частей, представляющих некую законченную мысль, утверждение или отдельный вопрос, важные для понимания сути данного материала.

    3. «Заголовочный  комплекс»

   Как известно, журналистские тексты очень разнообразны. Они отличаются друг о друга не только по тематике, но и по способу отображения действительности, жанровым характеристикам, сложности содержания. Естественно, что это не может не находить своего отражения в заголовках к разного рода текстам. В настоящее время при подготовке более-менее сложных материалов журналисты достаточно охотно используют так называемые «заголовочные комплексы». В их состав входят основной заголовок и подзаголовки (дополнительные заголовки) самой разной сложности и назначения. Посмотрим, как этот комплекс развернут в публикации Леси Орловой в «Новой газете» (№ 51, 2003 г.). Основной заголовок называется «Бегущий от себя». Вслед за ним идет первый (наиболее важный), состоящий из двух частей, подзаголовок: «Идет борьба за признание нашего героя сумасшедшим. Гамлет или Идиот — вот в чем вопрос».

   Далее автор излагает жизненную историю, суть которой заключается в том, что некий преуспевающий юрист  вдруг разочаровался в той  жизни, которую он вел, в бесконечной погоне за деньгами, славой, личным преуспеванием и решил круто изменить свой путь — уехать в какую-нибудь глухую деревню и жить там наедине с природой. Такое решение было встречено его друзьями и особенно женой с полным непониманием.7

      Заголовки можно разделить на типы и по иным основаниям, например по цели эмоционального воздействия на аудиторию. По нашим наблюдениям, в практике, например, «желтой прессы» сложились устойчивые типы заголовков в зависимости от цели, которую они преследуют. Условно их можно обозначить так:

    1) «интригующие»:  «Зачем в ГИБДД спаивают пингвинов?»  («Комсомольская правда», № 82, 2003 г.);

    2) «страшные»  — «Учитель — убийца» («Комсомольская  правда», № 83, 2003 г.);

    3) «сногсшибательные»: «Слепые от рождения будут  видеть. Но только 30 минут в году» («Мегаполис-Экс­пресс», № 51, 1999 г.);

    4) «скандальные»:  «Композитор Ханок укусил Пугачеву»  («Мегаполис-Экспресс», № 47, 1999 г.);

    5) «интимные»: «Б. Щербаков пытался затащить  в стог сена Н. Шацкую» («Экспресс  газета», № 36, 2001 г.) и т.д.

    1. Функции заголовка в печатных изданиях

   Одной из важнейших функций заголовка  является номинативная (назывная, сигнальная) функция. Это значит, что, прочитав заголовок, аудитория сразу должна уяснить, о какой сфере жизни пойдет речь в тексте, к которому он относится (о политике, экономике, спорте, музыке, медицине и т.д.). Представление о теме, обсуждаемой в тексте, в заголовке, как правило, «сужается» до представления об отдельном аспекте этой темы, — то есть до проблемы. Иначе говоря, мало дать читателю понять, что выступление посвящено политике (это слишком широкая сфера общественной деятельности), надо еще и подсказать ему, что речь идет, скажем, о социальной политике, о повышении благосостояния работников бюджетной сферы.

   Очень часто, анализируя ту или иную проблему, журналист выдвигает какую-то важную, с его точки зрения, мысль (идею), что-то утверждает или отрицает. Поэтому  в данном случае заголовок может  отображать эту главную идею (главный  тезис) выступления журналиста.8

   Еще одна важная функция заголовка —  привлечение внимания читателей. Для  издания, вступившего в конкуренцию  на рынке информации, публикация текстов  с эффектными заголовками, привлекающими  внимание аудитории, означает использование  важного фактора, способного привести к успеху на этом рынке. Не случайно журналисты иногда даже шутят, что заголовки — дело не журналистов, а маркетологов, поскольку именно они — специалисты по «продаваемости» издания. Как проявляются и сочетаются названные функции заголовка в СМИ разных типов?

   В деловой прессе главная задача заголовка — точно передать суть тему проблемы, идеи, о которых идет речь в тексте. Рекламная роль заголовка в данном случае оказывается на втором плане. Почему? Прежде всего потому, что аудитория делового издания обладает специфическими особенностями, для нее важна суть дела, а не то, насколько ярко представляет ее заголовок (хотя и это желательно): ведь деловые издания читают по необходимости, а не ради развлечения.

   В общественно-политической прессе заголовок должен выполнять две главные задачи — показывать суть, содержания текста и привлекать внимание аудитории. То есть номинативная и рекламная функции заголовка являются одинаково приоритетными. Аудитория общественно-политического издания, как правило, не так однородна, как аудитория делового СМИ, поэтому для привлечения внимания разных групп читателей заголовок должен быть не только точным, но и ярким.

   В «желтой прессе» на первое место  выходит рекламная функция заголовка: привлечь внимание максимально большого количества самых разных людей — это главное для него. Именно эту сторону ценят в заголовке в первую очередь создатели и потребители бульварной прессы. Ради этого журналисты нередко выхватывают из контекста интригующие фразы, некорректно используют понятия, интригуя аудиторию, даже «на пустом месте». О чем может подумать читатель. И встречая, скажем, в газете заголовок: «Что делает муж, когда жены нет дома»? Возможно, о чем-то очень пикантном. И лишь прочитав следующие за заголовком кулинарные рецепты, он оценит интригу, заложенную лукавым автором в названии публикации.9

   Конечно, заголовки подобного рода до поры до времени привлекают внимание публики  и повышают рейтинг конкретных материалов. Но если рекламное начало не будет  продолжением содержательного, смыслового содержания заголовков (а то и будет противоречить им), то читатель может понять, что его дурачат, обманывают, дезориентируют. А значит, и журналист, и издание могут потерять авторитет у читателя, доверие к себе.

   Далее следует сказать, что заголовок нельзя путать с тем, что называется «хедлайном» и выглядит внешне как заголовок. «Хедлайн» — это один из элементов особой организации новостного текста, выработанной в западной журналистике. Он существует в органичной взаимосвязи с такими элементами данного рода текстов, как «лид» и «корпус»: в «хедлайне» излагается суть новости, в «лиде» она углубляется, а в «корпусе» дополняется второстепенными деталями. Понятие «хедлайн» в западной журналистике существует параллельно с понятием «заголовок», под которым, как правило, подразумевается то, что в нашей прессе называется «рубрика».10 
 
 

2. Особенности написания заголовков на примере МК и РГ 

     Обратимся к опыту Д. Толкачева — «редактора заголовков» журнала «Профиль», автора брошюры с ироничным названием  «Гениальные заголовки. Далеко не полное собрание сочинений» (М., 2001 г.). В ней более 600 созданных журналистом заголовков. «В мои обязанности, — пишет он, — входит представление на суд главного редатора еженедельника (или шеф-редактора) не менее 10 заголовков и подзаголовков к каждой статье (всего в журнале 80 полос). Задача непростая».

     Журналист считает, что при составлении  заголовка главное — отразить в нем смысл статьи, причем сделать  это красиво, с юмором, не сбиваясь на ерничество. Заголовок должен быть таким, чтобы читатель захотел прочитать текст. Например, вместо заголовка «Вкладчики не могут забрать деньги из банка», сухо сообщающем о проблеме, возникшей в отношениях инвесторов и банка, он предлагает дать заголовок: «Вкладоискатели», или «Вкладбище МЕНАТЕПа», «Сбербайки из склепа» и т.д.

     Работа  с заголовком не может быть механической. Она всегда — трудный творческий поиск. И не только ума, но и души. Именно то, что называется душой  человека, прежде всего проявляется  в этической стороне его действий, его творчества.

2.1 Типологические характеристики «Московского Комсомольца» и «Российской газеты»

     «Моско́вский  комсомо́лец» — газета в России, ежедневное общественно-политическое издание, распространяется во всех 83 субъектах РФ, странах СНГ, а также в ближнем и дальнем зарубежье. Одно из крупнейших изданий в России. Общий тираж издания составляет свыше 30 миллионов экземпляров (красная на жёлтом цифра справа — обозначает тираж в России и СНГ). Газета специализируется на публикации острых социальных и политических материалов, экономических обзоров, городских новостей, светской хроники и развлекательной информации. Отличается эмоциональностью и узнаваемым стилем письма.

     Газета была основана в 1919 году. Сперва называлась «Юный коммунар», через несколько месяцев переименована — стала «Юношеской правдой»; в 1924 году, после смерти Владимира Ленина, — «Молодой ленинец»[1]. Своё современное название газета приобрела в сентябре 1929 года.

В 1931—1939 годах газета не издавалась. Издание «Московского комсомольца» возобновилось в 1940 году, но вновь ненадолго: с началом войны в августе 1941 года наступил новый перерыв в её издании. И лишь 2 октября 1945 года издание было возобновлено. Являлась органом МК (Московского комитета) и МГК (Московского городского комитета) ВЛКСМ[1] вплоть до 1991 года.

Информация о работе Особенности заголовков в печатных изданиях России