Охрана прав производителей фонограмм, исполнителей и организации вещаний

Согласно статье 42 Закона Украины "Об авторском праве и смежных правах" предусмотрено ограничение имущественных прав исполнителей, производителей фонограмм, видеограмм и организаций вещания

1. Допускается  использование исполнений, фонограмм, видеограмм, программ вещания, их фиксация, воспроизведение и до ведение до общего сведения без согласия исполнителей, производителей фонограмм, видеограмм и организаций вещания в случаях, предусмотренных статьями 21-25 настоящего Закона относительно ограничения имущественных прав авторов литературных, художест венных и научных произведений, если удовлетворяются следующие условия:

а) воспроизведение  указанных объектов осуществляется исключительно с целью обучения или научных исследований;

б) право на воспроизведение, предусмотренное в пункте «а» данной части, не распространяется на экспорт воспроизведенных экземпляров фонограмм, видеограмм, программ вещания за пределы таможенной территории Украины;

в) за субъектами смежных прав сохраняется право  на справедливое вознаграждение с учетом количества воспроизведенных экземпляров.

Предусмотренное данной частью использование объектов смежных прав без согласия субъектов  смежных прав является возможным  только при условии соблюдения личных неимущественных прав субъектов авторского права и смежных прав, предусмотренных статьями 14 и 38 настоящего Закона.

2. Допускается  воспроизведение в домашних условиях  и исключительно в личных целях  произведений и исполнений, зафиксированных  в фонограммах, видеограммах и  их экземплярах, без согласия автора (авторов), исполнителей и производителей фонограмм (видеограмм), но с выплатой им вознаграждения способом, определенным частью четвертой данной статьи.

3. Предусмотренное  частями первой и второй данной  статьи использование объектов смежных прав без согласия субъектов смежных прав не должно наносить вред нормальной эксплуатации исполнений, фонограмм, видеограмм и программ вещания и затрагивать законные интересы исполнителей, производителей фонограмм, видеограмм и программ вещания или других субъектов авторского права и (или) смежных прав.

4. Выплата вознаграждения  производителям фонограмм и видеограмм  и другим лицам, имеющим авторское  право и (или) смежные права,  за предусмотренные частью второй  данной статьи воспроизведения,  осуществляется в форме отчислений (процентов) от стоимости оборудования и (или) материальных носителей производителями и (или) импортерами оборудования и материальных носителей, с применением которых можно осуществить воспроизведение исключительно в личных целях в домашних условиях произведений, зафиксированных в фонограммах и видеограммах, кроме:

а) профессионального  оборудования и (или) материальных носителей, не предназначенных для использования  в домашних условиях;

б) оборудования и материальных носителей, экспортируемых за таможенную территорию Украины;

в) оборудования и материальных носителей, ввозимых физическим лицом на таможенную территорию Украины исключительно в личных целях и без коммерческой цели.

5. Размеры указанных  в частях второй и четвертой  данной статьи отчислений (процентов), которые должны выплачиваться производителями и (или) импортерами оборудования и материальных носителей, определяются Кабинетом Министров Украины. Эти средства производителями и импортерами оборудования и (или) материальных носителей перечисляются определенным Учреждением организациям коллективного управления (далее — уполномоченным организациям). Собранные средства распределяются между организациями коллективного управления, состоящими на учете в Учреждении, на основании договоров, которые уполномоченные организации заключают со всеми организациями коллективного управления. Импортеры перечисляют эти средства уполномоченной организации при ввозе товара на таможенную территорию Украины, а производители — в конце каждого месяца после реализации оборудования и материальных носителей.

6. Учреждение  и определенные им для сбора  средств уполномоченные организации  имеют право требовать от производителей  и импортеров информацию о  производстве, импорте и реализации (продаже) указанного в части четвертой данной статьи оборудования и материальных носителей.

7. Собранные  средства, указанные в частях  второй и четвертой данной  статьи, распределяются между авторами, исполнителями, производителями  фонограмм (видеограмм). Если соглашениями  между организациями коллективного управления не предусмотрено иное, то эти средства распределяются в следующих про порциях: авторам — 50 процентов, исполнителям — 25 процентов и производителям фонограмм (видеограмм) — 25 процентов. 
 

9. Использование фонограмм  и видеограмм, опубликованных    с коммерческой целью

Использование фонограмм и видеограмм, опубликованных с коммерческой целью регулируется ст. 43 Закона Украины "Об авторском праве и смежных правах"

В соответствии с этой статьей: 

1. Допускается  без согласия производителей фонограмм (видеограмм), фонограммы (видеограммы) которых опубликованы для использования с коммерческой целью, и исполнителей, исполнения которых зафиксированы в этих фонограммах (видеограммах), но с выплатой вознаграждения, следующее прямое или опосредствованное коммерческое использование фонограмм и видеограмм и их эк земпляров:

а) публичное  исполнение фонограммы или ее экземпляра или публичная демонстрация видеограммы  или ее экземпляра;

б) публичное  оповещение исполнения, зафиксированного в фонограмме или видеограмме и их экземплярах, в эфир;

в) публичное  оповещение исполнения, зафиксированного в фонограмме или видеограмме  и их экземплярах, по проводам (через  кабель).

2. Сбор вознаграждения  за использование фонограмм (видеограмм), указанных в части первой данной статьи, и контроль за их правомерным использованием осуществляются определенными Учреждением уполномоченными организациями коллективного управления. Собранные средства распределяются между организациями коллективного управления, состоящими на учете в Учреждении, на основании договоров, которые уполномоченные организации заключают со всеми организациями коллективного управления. Полученное от уполномоченной организации вознаграждение распределяется соответствующей организацией коллективного управления в следующих пропорциях: исполнителям — 50 процентов, производителям фонограмм (видеограмм) — 50 процентов.

3. Размер вознаграждения  за использование фонограмм (видеограмм), указанных в части первой данной  статьи, порядок и условия его  выплаты определяются Кабинетом Министров Украины.

4. Лица, использующие  фонограммы, видеограммы или их  экземпляры, должны предоставлять  организациям, указанным в части  второй данной статьи, точные  сведения об их использовании,  не обходимые для сбора и  распределения вознаграждения. 

10. Сроки действия  смежных имущественных  прав

Согласно статье 44 Закона Украины "Об авторском праве и смежных правах"

 и ст. 456 ГКУ сроки действия смежных имущественных прав составляют 50 лет:

1. для исполнителей с даты первой записи исполнения.

2. для производителей фонограмм и видеограмм с даты первого опубликования фонограммы (видеограммы) или их первой звукозаписи (видеозаписи), если фонограмма (видеограмма) не была опубликована в течение указанного времени.

3. для организации вещания с даты первого публичного оповещения передачи.

В свою очередь  личные неимущественные права исполнителей, предусмотренные частью первой статьи 38 настоящего Закона, охраняются бессрочно.

Окончание сроков защиты смежных прав наступает 1 января года, следующего за годом, в котором закончились предусмотренные данной статьей сроки защиты.

К наследникам  исполнителей и правопреемникам  производителей фонограмм и видеограмм и организаций вещания переходит  право разрешать или запрещать  использование исполнений, фонограмм, видеограмм, публичные оповещения, а также право на полу чение вознаграждения в пределах установленного данной статьей срока. 

Литература

1. Агенство патентных поверенных Украины «Патис»

          Режим доступу: http://www.patis.ua/

2. Агентство патентного поверенного Украины

Режим доступу: http://www.uatm.com.ua/

3. Викитека

Режим доступу:

http://ru.wikisource.org/wiki/Закон_Украины_от_23.12.1993

4. Шепель А.И Авторское и смежное право в Украине

Режим доступу: http://masters.donntu.edu.ua/2006/fvti/shepel/ind/index.htm#4

5. Учебникии онлайн

Режим доступу: http://textbooks.net.ua/content/