Контрольная работа по "Иностранному языку"

Самостоятельная работа

по  дисциплине «Английский  язык»

             47 (1) группа 

      Студентки: Темкиной О.М. 
 

1. Переведите  предложения на русский  язык с оборотом there is/are, there was/were, there will/be:

1. There are some cars near the house. – Около дома стоит несколько машин.
2. There will be a lot of flowers in our garden next summer. – Следующим летом в нашем саду будет много цветов.
3. There were old wooden houses at this place last century. – Старые деревянные дома были на этом месте в прошлом веке.
4. There is a thick carpet on the floor. – На полу толстый ковер.
5. There is nobody here an hour ago. – Час назад здесь никого не было.

2.  Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на степени сравнения прилагательных:

      1)    Summer is the warmest season of the year. – Лето - самое теплое время года.

      2)    It is colder in winter than in spring. – Зимой холоднее, чем весной.

      3)    This building is the most beautiful in the street. – Это здание самое красивое на этой улице.

      4)    To travel by plane is more expensive than by train. – Путешествовать самолетом дороже, чем поездом.

      5)    This bus is as comfortable as that one. – Этот автобус также удобен, как и другой. 

3.  Поставьте соответствующие модальные глаголы: can, may, must:

      1) May I speak with you?

      2) My daughter can play the piano very well.

      3) She is ill. She must stay in bed.

      4) My friend can speak French.

      5) You must be ready for each lesson. 

4.  Поставьте глаголы в настоящее, прошедшее или будущее неопределенное (простое) время (Simple Tenses in Active Voice):

      1) I usually get up at 7 o’clock in the morning.

      2) Next Sunday we will go to the theatre.

      3) She always does her homework in the evening.

      4) We watched a very interesting film yesterday.

     5) My brother bought a new car last week. 

5.  Переведите предложения в страдательном залоге на русский язык (Simple Tenses in Passive Voice):

  1) That book was read by me with the great interest. – Эта книга была прочитана мной с большим интересом.

      2) The composition about the holidays is always written by the pupils. – Сочинение на тему «Каникулы» всегда пишут ученики.

      3) Yesterday we were invited to the restaurant. – Вчера нас пригласили в ресторан.

      4) The new church will be built in two years. – Новая церковь будет построена через два года.

      5) The exams are usually passed by this student successfully. – Экзамены этот студент обычно сдает успешно. 

6.  Переведите на русский язык текст по теме «Страна изучаемого языка»: 

Английский  характер.

     Англичане очень вежливые и никогда не устанут  говорить «спасибо» и «извините». Они обычно дисциплинированы и с хорошими манерами. Вы никогда не услышите громких разговоров на улице. Они не спешат занять места в автобусах и поездах, Англичане садятся согласно очереди на остановках. Они никогда не хлопнут дверью у вас перед носом, а наоборот, придержат ее открытой для вас.

     Англичане не пожимают руки при встрече, а только улыбаются и говорят «Привет!». Они обычно говорят «Здравствуйте», приветствуя людей, которых они увидели впервые.

     Англичане не показывают своих эмоций даже в трагических ситуациях. Они, кажется, остаются спокойными и жизнерадостными, несмотря на трудности. 

7.  Дайте краткие ответы на вопросы по тексту:

      1) Are Englishmen polite and disciplined people? – Yes, They are.

      2) Do they rush for seats in buses and trains? – No, they don’t.

      3) Do Englishmen usually say “How do you do” when they meet for the first time? – Yes, they do.