Разговорный стиль

В разговорном  стиле присутствует множество лексических  вариантов для обозначения одного и того же предмета. Например, у словаприщепки (зажимы для прикрепления белья) отмечены варианты: прищепы, защепки, защепы, прижимки, закрепки и т.д. Возникают они потому, что человек, забывший название того или иного предмета, нередко придумывает ему замену.

В разговорной  речи отмечаются и семантически опустошённые слова, то есть не имеющие своего значения и используемые вместо почти любого слова. Например: дело, штука, вещь, история – в значении предмета; бахнуть, лупить, чесать, жарить – в значении действия;такой, что прямо – в значении признака; так, что прямо – в значении обстоятельства.

Одной из характерных  черт разговорного стиля является его  насыщенность речевыми стереотипами, которые экономят усилия говорящих  и освобождают от необходимости  создавать оригинальные формы для  выражения одного содержания в типичных ситуациях общения. Например, стандартными формулами приветствия являются фразы Здравствуйте! Рад вас видеть; прощания – Всего хорошего! Передавайте привет; благодарности – Спасибо. Я вам так признателен; удивления – Как же так? Не может быть? Неужели это правда?и т.д.

3)    Словообразовательные признаки

Разговорный стиль характеризуют слова с разговорными морфемами или морфемами, которые приобретают оттенок разговорности в определённом значении. Среди разговорных морфем можно отметить суффиксы стилистической модификации (они изменяют функционально-стилистическую и эмоционально-экспрессивную окраску слов: например, суффиксы обувка, речуха, очередюга, штормяга, книженция, стыдоба, грязюка, смехота и др.) и суффиксы субъективной оценки (бородища, домина, зайчишка), старушонка, старикашка,веточка, зубик), комнатушка), рученька) и т.д.

Оттенок разговорности  в отдельных значениях приобретают: приставки раз- // рас- (обозначающие высшую степень проявления признака или качества: раскрасавец, развеселый), на- (со значением «накопиться в определенном качестве»: насочинять, нафантазировать), по- (со значением «довести действие до результата»: попрятать), за- (со значением «довести до нежелательного состояния»: закормить) и др.

В разговорном стиле наиболее активны такие способы словообразования, которые позволяют совмещать номинативную функцию с функцией оценочного отношения к называемому предмету. Это:

- суффиксация как средство стяжения в одно слово составных наименований (мореходка – мореходное училище, строгач – строгий выговор, товарняк – товарный поезд).

- усечение производящих основ а) имен существительных (зам – заместитель, зав – заведующий, спец – специалист, кило – килограмм), б) имен прилагательных (самоцвет – самоцветный камень, примитив – примитивный человек, факультатив – факультативное занятие,Исаакий – Исаакиевский собор).

- усечение + суффиксация (телик – телевизор, стипешка – стипендия).

- словосложение с усечением (губошлеп – шлепать губами, зубоскал – скалить зубы).

4)    Морфологические признаки

Морфологическую специфику разговорного стиля составляют: 1) определённый, «свой» набор грамматических форм; 2) количественное соотношение грамматических категорий и форм; 3) особенность использования некоторых грамматических единиц.

Наибольшей частотностью и своеобразием употребления в разговорной речи отличаются местоимения. Объясняется это тем, что местоимения в сочетании с жестами могут заменять слова любых частей речи. Например: Он уже до сих пор (жест) дорос. Дайте мне всего вот столько (жест). Нет, мне не эту (жест), а вон ту (жест). Если жест невозможен, к местоимению добавляется определение. Например:Этот, в джинсах, мне не нравиться. А сколько стоит этот, над дверью? Местоимение в сочетании с инфинитивом может заменить наименование предмета: Купи чем стирать. Принеси что почитать.

Местоимения могут использоваться и для выделения смыслового центра предложения: Перегородка – она только мешает. Эти журналы – их давно выбросить пора; Он что? Всё ещё в школе?

Местоимения могут употребляться  и для заполнения пауз: А что…этот…как его… Алексей, тоже едет?

Второе место по частотности  занимают глаголы. Употребительность  всех времён и всех форм наклонения глагола объясняется тематикой  разговора: речь может идти о событиях настоящего, прошедшего и будущего; в ходе беседы могут констатироваться какие-то действия, к ним могут призывать или указывать различные условия, при которых они осуществились бы.

В разговорной речи отмечается активность переносного употребления форм времени и наклонения. Например, форма настоящего времени, употреблённая вместо формы прошедшего или будущего, позволяет усилить экспрессию, «приближая» события к собеседнику. Например:Мне показалось, что навстречу идёте вы. Но я не была уверена, что это вы, поэтому и не решилась поздороваться: вдруг оказалось бы – не вы. Возможна и обратная замена: Вы куда пошли? (вместо Вы куда идёте?).

Типической чертой разговорного стиля является употребление форм повелительного наклонения в значении условия: Скажи ты раньше, сделал бы; уступки: Старайся не старайся – ничего не изменишь; следствия: Сделал уроки – бегай сколько угодно; пожелания: Избави бог!

Часто в разговорной речи формы повелительного наклонения употребляются  с личными и возвратными местоимениями: Да перестаньте вы разговаривать! Ты приготовь себе книги заранее.

Повеление в разговорной  речи может передаваться через формы  изъявительного или условного наклонения: Идём скорее! Подумал бы хорошенько, а потом уж говорил!

Большая частотность инфинитива в разговорном стиле обусловлена  широким использованием его в функции определения: Дайте бумагу писать. Где кисточка рисовать?

В разговорной речи употребительны деепричастия наречного типа – сидя, лёжа, молча, стоя, – и неупотребительны причастия.

Специфичным для разговорного стиля является использование формы  именительного падежа существительных без согласования с другими членами предложения: Там сыр, остатки. Ему одиннадцать лет, пятый класс. Аптека, как пройти?

В разговорной речи есть особая, звательная форма, которая используется в функции обращения: мам! Вань! тёть!

Показателями разговорного стиля, связанными так же с существительными, также являются:

- употребление формы множественного  числа с окончанием –а (-я) при нормативном варианте –ы (-и): бухгалтера, слесаря;

- употребление форм родительного  и предложного падежей существительных мужского рода с окончанием – у: хочу квасу, в отпуску;

- употребление форм родительного  падежа множественного числа  с нулевым окончанием при нормативном  варианте на –ов (-ев): много гектар, килограмм помидор;

- несклонение первой части составных наименований: к Семён Иванычу;

- склонение аббревиатур: во МХАТе;

- использование  формы множественного числа при  обозначении одного предмета (гости, праздники, полы) и единственного числа в значении множественного (Огурец в этом году вкусный);

- употребление  уменьшительных форм экспрессивного  значения: дайте справочку;

- употребление  существительных с суффиксами  –ш(а), -их(а): врачиха, докторша.

В разговорной  речи используются преимущественно  качественные прилагательные в полной форме в роли сказуемого: Она чудесная. Погода отличная.

Значителен  лексический запас слов категории  состояния, получивших разговорную  стилистическую окраску: здорово, туго, хоть куда, порядок и др.

Разговорный стиль  превосходит все остальные по количеству незнаменательных частей речи. Особенно в нём много частиц (мол, дескать, что ли, прямо вроде, ну), междометий (фу ты, батюшки, вот тебе и на).

5) Синтаксические признаки

Общим стилистическим признаком разговорного синтаксиса является неполноструктурность, то есть отсутствие словесного выражения тех или иных членов, необходимых в грамматическом и семантическом отношении. В живой речи, тесно связанной с определённой ситуацией, нет необходимости словесно обозначать всё, что и так понятно собеседнику (здесь могут подключаться невербальные средства общения – мимика и жесты).

Кроме того, сокращение возможно в стереотипных обстоятельствах. Наиболее частотной является утрата определения при определяемых словах: (детский) сад, (медицинская)  сестра, (высокая) температура и т.п.

Сокращаться могут и глагольно-именные сочетания путём устранения управляемого слова: сдать (экзамены, зачёты), окончить (школу, институт), отметить (праздник).

Большую роль в  сокращении словосочетаний играет метонимический перенос. Например, отождествление автора и произведения (Я люблю Евтушенко – творчество поэта); человека и одежды (Я стою за синим пальто – за человеком в синем пальто); ёмкости и вещества (две сметаны – две упаковки, банки) и т.д.

Для разговорного стиля характерны эллиптичные предложения: Ты куда? Что с вами? Пять!

Свободный порядок  слов в разговорном стиле позволяет  местоположением выделять самое  главное в высказывании, перемещая  его на наиболее акцентируемую позицию.

В разговорной  речи употребительны слова-предложения: Да. Нет. Позвольте. Спасибо.

Разговорный стиль  располагает особым типом сложных  предложений, которые трудно поддаются  принятой в литературном языке классификации: союзные и бессоюзные, сочинённые и подчинённые. Например: А ты где был, я тебе звонила? В одно целое могут объединяться несколько высказываний, лишённых синтаксической и видимой смысловой связи. Связь между ними восстанавливается из ситуации. Например: Ты ничего не купила, я поеду? (если ты ничего не купила, то я поеду и куплю).

Итак, специфические  черты разговорного стиля обусловлены особенностями его функционирования, такими как спонтанность, диалогичность, преимущественное использование устной формы, ситуативность.

Современные тенденции  разговорной речи

Механизмы взаимодействия литературного языка с внелитературными сферами речи нельзя считать до конца изученными. Значительный интерес в связи с этим представляет картина усвоения разговорной речью и литературным просторечием элементов, идущих из различных социальных диалектов, профессионального просторечия, жаргонизированной лексики, молодежного сленга и т.п.

Нелитературная  лексика, подразделяется на:

1) Профессионализмы 

2) Вульгаризмы 

3) Жаргонизмы 

4) Сленг. 

Эта часть лексики  отличается своим разговорным и  неофициальным характером.

Профессионализмы - это слова, используемые небольшими группами людей, объединенных определенной профессией.

Вульгаризмы - это  грубые слова, обычно не употребляемые  образованными людьми в обществе, специальный лексикон, используемый людьми низшего социального статуса: заключенными, торговцами наркотиками, бездомными и т.п.

Жаргонизмы - это  слова, используемые определенными  социальными или объединенными  общими интересами группами, которые  несут тайный, непонятный для всех смысл.

Сленг - это слова, которые часто рассматриваются  как нарушение норм стандартного языка. Это очень выразительные, ироничные слова, служащие для обозначения предметов, о которых говорят в повседневной жизни.

Жаргон» - от фр. «jargon» - речь относительно открытой социальной или профессиональной группы, которая  отличается от общеразговорного языка особым составом слов и выражений. Это условный язык, понятный только в определенной среде, в нем много искусственных, иногда условных слов и выражений.

Так, например, в жаргоне лётчиков низ фюзеляжа называется брюхом, учебный самолёт - божьей коровкой.

Моряки называют дедом совсем не того, кто на судне старше всех по возрасту, а старшего механика; капитана они зовут кэп, моториста - мотыль, кока - кандей.

Есть подобные особенности в речевом обиходе  медиков, железнодорожников, горняков и представителей других профессий. Это профессиональные жаргоны (арго). Они используются людьми, которых сближает общее дело, одна специальность. За пределами профессиональной среды такой жаргон непонятен.

Общее свойство жаргонной лексики - переосмысление общеупотребительных слов и создание выразительных, ярких метафор.

Однако, в настоящее  время наблюдается тенденция  выхода жаргона за рамки породивших его профессиональных или социальных групп, с одной стороны, и увеличение пропасти между литературной и жаргонной речью, с другой стороны, что в немалой степени связано с демократизацией и даже «вульгаризацией» общественной жизни.

Жаргон теснит респектабельную речь не без помощи средств массовой информации и распространения  массовой культуры, которые накладывают отпечаток на язык всей нации. Слова одного жаргона легко могут переходить в другой. Это предопределяет сложный характер взаимодействия литературного языка с социальными диалектами (или социальными разновидностями речи). Жаргонные слова не только кочуют из жаргона в жаргон, но довольно часто проникают и в обычную разговорную речь именно из-за образности и выразительности этих слов.