Литературно-художественная книга в репертуаре издательств «Терра», «Слово»»

В 2008 состав холдинга, кроме других предприятий, не специализированных на издательско-полиграфическом бизнесе, входило издательство «Терра — Книжный клуб» (с сетью фирменных магазинов), холдинг являлся совладельцем издательства «Северо-Запад» (Санкт - Петербург) и Ярославского полиграфического комбината.

«Терра» выпускает научные, справочные, научно-популярные, учебные, литературно-художественные, детские книжные издания, альбомы, календари и пр. Издательство последовательно и эффективно использует в своей деятельности позитивный отечественный опыт и передовые издательские технологии стран Запада.

Издательство активно переиздает выдающиеся памятники отечественного книжного репертуара: Энциклопедический словарь Брокгауза и Эфрона (в 86 томах), Еврейскую энциклопедию (в 16 томах), «Путешествие на Восток Его Императорского Высочества Государя наследника цесаревича» Э. Ухтомского (в 3 томах), полное собрание сочинений Л.Н. Толстого (в 90 томах) и др.

В 1997 году «Терра» выпустила 665 изданий (+ 259 изданий, выпущенных «Азбукой–Террой», входящей в этот период в состав издательства «Терра») тиражом 12,6 млн. экз. (+ 4,2 млн. экз. изданий «Азбуки – Терры»), в 1998 году - 617 изданий тиражом 8,7 млн. экз.

Литературно-художественный раздел репертуара чрезвычайно разнообразен по видам и типам изданий (в отличие от репертуара большинства частных издательств), жанрам публикуемых произведений и другим характеристикам.

Основные разделы репертуара:

-издания отечественной литературы включают как репринтные издания ранее выходивших в России и за рубежом собраний сочинений русских классиков научного и научно-массового типов (Л.Н. Толстого в 90 т., О.Э. Мандельштама в 4 т., Н.С. Гумилева в 4 т. и др.), так и оригинальные собрания сочинений (крупнейшим издательским проектом «Терры» общероссийского значения является в конце 90-х годов выпуск первого научного Полного собрания сочинений Н.С. Лескова в 30 томах, начатого в 1996 году), в том числе собрания сочинений русских писателей второй половины XX века: Ю. Домбровского (6 т.), В. Максимова, А. Рыбакова и др. Издательство регулярно выпускает произведения забытых, давно не издававшихся русских писателей XIX - начала XX века, в том числе в серии «Манон», известных прозаиков и поэтов 80-90-х годов XX века (серия «Литература», основанная в 1992 году и включающая книги Т. Зульфикарова, Ю. Мамлеева, В. Лихоносова и др.). «Терра» много издает и произведений популярных жанров - историческую беллетристику, фантастику, детективы, как правило, в виде массовых по типу сборников и моноизданий;

- издания зарубежной литературы представлены массовыми (редко научно-массовыми) по типу собраниями сочинений классиков мировой литературы: С. Цвейга (10 т.), Р. Киплинга (5 т.), В. Шекспира (14 т.), выдающихся мастеров приключенческого жанра: Ф. Мариэтта (7 т.), Э. Сальгари (5 т.), Р. Хаггарда (10 т.), Г. Эмара (25 т.) и др., разнообразными по типу и признакам составления сборниками и моноизданиями произведений современных писателей и классиков национальных литератур.

«Терра» выпускает большое число литературно-художественных серий, рассчитанных на разного читателя. Среди наиболее значительных серийных изданий: «Большая библиотека приключений и научной фантастики»,  «Сокровища мировой литературы»,  «Тайны истории в романах, повестях и документах»,  «Библиотека литературы США» и др.

«Терра» - одно из немногих частных издательств России, которому удалось сохранить доверие покупателей книг настолько, чтобы весь период деятельности выпускать литературно-художественные издания по подписке (речь идет о выпуске собраний сочинений и даже серий: с 1997 года по подписке выпускается серия «Народная библиотека», состоящая из изданий произведений мировой классики с единой для каждого тома строго фиксированной ценой).

В целом литературно-художественный репертуар издательства представляет интерес для всех групп потенциальных читателей и покупателей (от специалиста - филолога до любителя «легкого» чтения), чем существенно отличается от репертуаров других издательств, достаточно стабилен и соответствует декларируемой цели – «просветительское книгоиздание, направленное на выпуск книг универсальной тематики, входящих в золотой фонд мировой и отечественной культуры». «Терра» сознательно стремится продолжить традиции русского книгоиздания разных исторических периодов существования.

3. Издательство «Слово»

«Слово» - основано в 1989 году (ЗАО) как многопрофильное совместное советско (позже российско) - британское предприятие. Издательской деятельностью занимается с 1990 года (книжная редакция «Exlibris»). Одно из немногих частных издательств, вышедших на только формирующийся свободный книжный рынок России начала 90-х годов с продуманной программой, основным направлением которой было литературно-художественное книгоиздание - выпуск произведений тех современных отечественных писателей, которые по идеологическим соображениям издавались в советский период крайне редко или не издавались вообще. В первую очередь, публиковались произведения «Русского зарубежья», авторов, высланных из страны в 70-е годы («третья волна русской эмиграции»): Ф. Горинштейна, А. Гладилина, С. Довлатова, И. Бродского и других. Издательство пыталось публиковать произведения начинающих молодых авторов (серия «Первая книга», основанная в 1993 году). Отдел зарубежной художественной литературы включал издания выдающихся произведений американских и английских писателей XX века, ранее не переводившихся на русский язык: книги Г. Миллера, И. Во, Б. Маламуда и др., английскую детективную классику в отличных оригинальных переводах (серия «Английский детектив» и пр.).

Залогом жизнеспособности предприятия стало чуткое реагирование на изменение условий и требований издательского рынка при сложных процессах, происходящих в экономике России. Одновременно с этим стабильность и сохранение имиджа гарантируются тем, что с самого начала Слово выбрало путь программного издательства. Это означает, что основную издательскую продукцию составляют не отдельные, случайные, хотя порой и успешные книги, но развернутые издательские программы или серии книг как отечественных, так и переводных.

За десять лет «Слово» сформировалось в многопрофильное издательство с высокопрофессиональным коллективом и широкой сетью распространения.

Во всяком творческом начинании бывает замечательный романтический период «бури и натиска», когда бытовая и организационная неустроенность искупается неутолимым желанием энтузиастов осуществить задуманное. Возникали и отвергались проекты. Но была главная мечта - создать издательство нового для России типа (и в творческом, и в коммерческом плане).

Ни одно молодое издательство того времени с такой четкостью и последовательностью, как «Слово», не заявляло свою программу не в декларациях и интервью, а ежегодным списком выпущенных книг. Сейчас, спустя двадцать лет, можно по достоинству оценить безошибочность отбора имен и названий, точность попадания в читательский интерес. Почти каждая из книг, увидевших тогда свет, не раз потом переиздавалась другими, но право ее открытия принадлежит «Слову».

Среди таких открытий - книги писателей-эмигрантов. Впервые в России в «Слове» вышел «Дар» В. Набокова. Появились в те годы «Две повести» С. Довлатова, «Место», «Искупление» и «Псалом» Ф. Горенштейна, книга-памфлет А. Гладилина, «Записки зеваки» В. Некрасова, «Американа» П. Вайля и А. Гениса, «Записки диссидента» А. Амальрика, книги Л. Копелева, Ф. Канделя, сборник великолепных эссе И. Бродского «Набережная неисцелимых», куда вошла и его знаменитая речь на церемонии вручения Нобелевской премии.

Начали программу по зарубежной литературе. Перечень изданного: и Джейн Остен, и английские писательницы Пенелопа Лайвли и Нэнси Митфорд, и классики американской литературы ХХ века Ивлин Во и Трумен Капоте, биографический роман об Оскаре Уайльде Р. Акройда, книга о Елизавете Английской Дж. Литтона Стрейчи, сборник «Шедевры готического рассказа», сейчас ставший библиографической редкостью.

Быть в гуще литературной жизни не наблюдателями, но участниками, поддерживать все лучшее и талантливое, противостоять нахлынувшей волне однодневок, объединить в одном издательском русле разобщенные потоки литературного процесса - так, наверное, можно было бы сегодня сформулировать задачи издателей «Слова» в те годы.

В годы общественного перелома, на пороге нового века остро ощущалась необходимость осмыслить уроки истории. Это была не только потребность читателя, которую «вычислили» издатели, она являлась и их собственной потребностью, потребностью интеллигентных людей, очень личностно переживающих и стремящихся понять то, что происходит в окружающем мире. «Слово» обратилось к историко-художественному наследию Д. С. Мережковского. Затем вышли исторический роман Л. Миля «Дух и плоть», «Технология власти» и «Загадка смерти Сталина» А. Авторханова, исследование Дж. Стефана «Русские фашисты», книга Е. Ржевской «Геббельс. Портрет на фоне дневника», исследования о Распутине, Гапоне, Азефе, мемуары о событиях русской революции.

Во многом благодаря этим книгам, восстанавливающим историческую правду, «Слово» приобрело в общественном мнении репутацию издательства не только безукоризненного литературного выбора, но и четкой гражданской позиции.

И как некая духовная альтернатива истории человеческих страданий возникло в издательстве новое направление - литература по религии. Переиздали «Жизнь Иисуса» Э. Ренана. Выпустили книгу Александра Меня «Православное богослужение. Таинство, Слово и Образ». А самое важное - на свои средства издали впервые его «Историю религии» в 7 томах. Не будет преувеличением сказать, что выход этих книг стал настоящим событием в духовной жизни страны.

Вместо одного избранного изначально направления в «Слове» появилось сразу несколько издательских программ. В океане книжного рынка это давало и определенную устойчивость, и одновременно «маневренность» большому издательскому кораблю, каким постепенно стало «Слово».

Но корабль не изменил основного курса. «Слово» осталось верным взятому обязательству не издавать второсортных книг. Выполнять культурную миссию. Жить поиском, не повторять других, а работать так, чтобы повторяли за ним. А главное, оставаться экономически не зависимым, то есть издавать книги на заработанные деньги.

Издательство пережило трудный переходный период. Были и сомнения, и споры.  В  целом это был настоящий экзамен на аттестат и духовной, и финансовой зрелости. Издательство его выдержало. «Слово» отстояло свое право на самоопределение.

Со дня своего основания «Слово» ориентировалось на развитие широких международных связей. С 1991 года издательство - постоянный экспонент самой крупной международной книжной ярмарки - Франкфуртской, а также участник ярмарок в Лейпциге, Чикаго, Болонье. Здесь завязались серьезные профессиональные контакты со многими издательствами и типографиями.

Издательство выпустило несколько детских книг: альманах «Ку-ка-ре-ку», знаменитых «Питера Пэна» и «Пеппи Длинный чулок», «Приключения Сдобной Лизы». Спустя несколько лет «Слово» подготовило свою «фирменную» книгу к Рождеству – «Чудо-Елка». В нее вошли стихи и рассказы русских классиков о зиме, Новом годе, рождественских праздниках.

Однако уже в начале 90-х выбор детских книг в стране был достаточно широк, а вот познавательных, хорошо оформленных энциклопедий для детей практически не было. На книжной ярмарке в Лейпциге внимание издателей привлекла детская энциклопедическая 100-томная серия издательства «Tessloff». По-русски ее название звучало очень привлекательно для любознательных «почемучек» – «Что есть что».

В 1994 году вышла первая книга «Что есть что» - «Семь чудес света». За пять лет выпущено 36 томов серии общим тиражом почти 5,5 миллиона экземпляров. 

После удачного старта серии «Что есть что» были выпущены «Краткая детская энциклопедия» (в 4 т.), «Иллюстрированная история мира» (в 8 т.), энциклопедические серии «Люди, изменившие мир» (в 4 т.), «Что внутри» (в 4 т.) и «Мир природы» (в 5 кн.).

Сегодня «Слово» активно сотрудничает с крупнейшим английским издательством «Дорлинг Киндерсли» как соиздатель и дистрибьютор. Книги «Дорлинг Киндерсли» известны во всем мире. Главным принципом этих изданий является наглядность. Они снабжены великолепными и исчерпывающими по своей информативности иллюстрациями. Их дополняет предельно ясный и лаконичный текст.

Есть в мировом книгоиздании проекты, которые легко пересекают границы, обретая популярность в странах с разной историей, разным уровнем жизни и непохожей читательской средой.

К числу таких книг относится «Хроника человечества». Это самая полная универсальная энциклопедия в одном томе. Россия стала двадцать восьмой страной, издавшей ее. Каждое издательство являлось как бы соавтором проекта, дополняя и меняя текст «Хроники», приближая ее к своим читателям. Процесс этот, как правило, занимал несколько лет. «Слово» организовало команду специалистов-историков и редакторов, которые в рекордно короткие сроки (около полутора лет) почти на треть переработали содержание книги, дополнили ее материалами по истории России. В хронологическом порядке в «Хронике» собраны факты и события истории, политики, культуры, экономики мира от возникновения первых человеческих обществ до 90-х годов нашего века. В ней более 6000 имен, более 30 000 событий, более 100 карт и схем.

За год до выхода «Хроники» началась рекламная кампания, которую независимые маркетологи оценили как одну из лучших за последние годы в книжном бизнесе. Несмотря на высокую цену, книга в первые же дни появления в магазинах стала бестселлером: она «пришлась впору» школьнику и профессору, ученому и пенсионеру, политику и руководителю производства.

Успех «Хроники человечества» показал, что издательство вышло на новый рубеж, что и творчески, и коммерчески «Слово» способно осуществлять крупномасштабные, финансовоемкие проекты.