Автор работы: Пользователь скрыл имя, 15 Декабря 2011 в 03:30, реферат
Прежде чем перейти к рассмотрению истории лингвистических учений XVII в. следует выделить вопросы, которыми занималось языкознание древнейшего периода. Предмет языкознания древнейшего периода - изучение высокого, «красного» слога древнерусской письменности с позиций орфографии, орфоэпии и грамматики книжно-славянского языка.
Русское языкознание в XVII веке: становление научных взглядов, перспективы их развития.
Прежде чем перейти к рассмотрению истории лингвистических учений XVII в. следует выделить вопросы, которыми занималось языкознание древнейшего периода. Предмет языкознания древнейшего периода - изучение высокого, «красного» слога древнерусской письменности с позиций орфографии, орфоэпии и грамматики книжно-славянского языка.
В XVII вв. начинает складываться и русская лексикография. К XVII в. относится ряд славяно-латинских, греко-славяно-латинских и славяно-латино-польских словарей, в которых устанавливаются семантические соответствия между русскими литературными и латинскими, греческими и польскими словами. В XVII в., когда оживляются связи русского языка с языками западноевропейскими, когда приобретает особенную остроту вопрос о взаимодействии церковнославянской и народной русской речевых стихий, состав словарей и их задачи резко меняются. Новые приемы и принципы составления словарей пришли из Юго-Западной Руси, которая в то время оказывала большое культурное влияние на Московское государство.
Таблица. Основные лексикографические издания конца XVI-XVII вв.
Автор | Словарь | Задачи |
Лаврентий Зизаний | «Лексис, сиречь
речения вкратце собраны и
из славенского языка на просты русский
диялект истолкованы»
(1596)-первый печатный словарь |
Перевод лексики
старого книжного языка, в основной
своей массе |
Памва Берында | «Лексикон славено-росский» (Киев, 1627) | Сопоставление церковнославянской лексики с народной украинской |
Расширение
сферы сравнительно-
Таблица 2. Основные грамматические труды языковедов XVII столетия
Автор | Название произведения | Проблематика |
Мелетий Смотрицкий | «Грамматика славенския правильное синтагма…» | Полный и разнообразный перечень тех грамматических категорий, в аспекте которых изучался книжно-славянский язык вплоть до начала XVIII столетия |
Ю.Г. Крижанич | «Грамматично изказанье об руском jезику» (1666) | Проект грамматики всеславянского языка |
Русское языкознание XVIII века: создание грамматик русского языка, заложение основ сранительно-исторического метода
XVIII век, по мнению В.М. Алпатова, в отличие от предыдущего и последующего веков не дал каких-либо новых развернутых лингвистических теорий (Алпатов 1998, 54). В основном шло накопление фактов и рабочих приемов в рамках старых идей, а некоторые ученые (больше философы, чем собственно лингвисты) высказывали принципиально новые теоретические положения, постепенно менявшие общие представления о языке.
Среди стран, где в XVIII веке активно велась деятельность по нормализации языка, следует назвать и Россию. Если до того в Восточной Европе объектом изучения служил лишь церковнославянский, то начиная с петровского времени стал, поначалу стихийно, а затем всё более осознанно, развиваться процесс формирования норм русского литературного языка, что требовало и его описания.
C начала XVIII в., когда процесс европеизации и национальной демократии русского литературного языка протекает особенно напряженно, центр лингвистических интересов в области русского языкознания переносится с церковно-книжного языка на устную, разговорную речь, на простое и посредственное «наречия» литературного языка и на иностранные заимствования. О том, как увлекательна была разработка «самого простого русского языка», поддерживаемая убеждением в необходимости ограничить стилистические функции и круг употребления языка славенского, «жесткого ушам» и «очень темного», свидетельствует лингвистическая деятельность В.К. Тредиаковского (1703-1768).
В
30-е годы XVIII века В.П. Адодуров (1709-1780)
пишет первую в России грамматику русского
языка. Затем появляется «Российская грамматика»
великого русского ученого М.В. Ломоносова
(1711-1765).
Таблица. Основные грамматики русского языка XVIII века
Автор | Название грамматики | Проблематика |
В.П. Адодуров | Грамматика русского языка | Описание грамматического
строя русского языка;
размежевание русской и церковнославянской языковой стихии; грамматика стала основой академической науки о русском языке |
М.В. Ломоносов | «Российская грамматика» | подробное и точное для своего времени описание строя русского языка |
XVIII
век был временем становления сравнительно-исторического
метода.Первым представителем сравнительно-исторического
языкознания в России явился А.Х. Востоков
(1781—1864). А.Х. Востокову принадлежит подготовка
теоретической и материальной базы для
последующих исследований в области исторического
словообразования, лексикологии, этимологии
и даже морфонологии. Вклад А.Х. Востокова
был сравнительным по методу и историческим
по цели.
Другим основоположником отечественного
сравнительно-исторического метода был
Фёдор Иванович Буслаев (1818—1897), автор
многих трудов по славяно-русскому языкознанию,
древнерусской литературе, устному народному
творчеству и истории русского изобразительного
искусства. Исторический и сравнительный
подходы им различаются как подходы временной
и пространственный.
Таблица. Основные филологические труды XVIII века, заложившие основы сравнительно-исторического метода
Автор | Название произведения | Проблематика и значение |
А.Х.Востоков | «Рассуждение о славянском языке» | рассматриваются
вопро-сы о периодизации истории славянских
языков и их месте среди индоевропейских
языков;
реконструкция звуковых значений букв юс большой и юс малый |
Ф.И. Буслаев | «Исторические очерки русской народной словесности и искусства» | сопоставление
фактов современного русского, старославянского
и других индоевропей-ских языков;
установление связи истории языка с историей народа |
В течение века благодаря активной теоретической и практической деятельности В.К.Тредиаковского, М.В. Ломоносова, а позже Н.М. Карамзина и его школы складываются нормы русского языка. А.Х.Востоков и Ф.И. Буслаев закладывают основы сравнительно-исторического языкознания.
Русское языкознание XIX века: новые пути и методы изучения языка
Среди ученых, которые еще в конце XIX века начали выходить за рамки основных научных парадигм века и предприняли достаточно успешный поиск новых путей, прежде всего следует упомянуть двух выдающихся русско-польских ученых: Н.В. Крушевского и И.А. Бодуэна де Куртенэ. Если языковеды XIX века, обычно погруженные в историю, не обращали внимания на практические применения науки о языке, то И.А. Бодуэн де Куртенэ всегда придавал вопросу о связи языкознания с практикой большое значение, хотя при этом он отмечал, что в его время такие связи были довольно невелики.
В.В. Виноградов отмечает, что с начала XIX века преобладающее значение приобретают художественные сочинения и публицистика (Виноградов 2005, 22). Внимание грамматики обращается на этимологический состав слова, который объясняется сравнительно-исторически и диалектологически. Внимание к строению слова приводит к развитию историко-фонетических и историко-морфологических исследований слов, что отвечает задачам художественной речи, и особенно художественной прозы.
С 40-х годов XIX в. начинается новый период в истории разработки русского литературного языка. В.В. Виноградов выделяет пять основных тенденций в области изучения русского литературного языка в периоде - до 60-70-х годов XIX в.:
C
70-80-х годов XIX столетия начинается новый
период в истории разработки русского
языка. Этот период по преобладающему
характеру лингвистических интересов
В.В. Виноградов называет периодом историко-диалектологических
и сравнительно-грамматических изучений.
Литература
Информация о работе Становление и развитие русского языкознания