Крылатые слова в русском языке

      Основную  часть лексики русского языка  составляют слова, известные уже  в древнерусском языке. К ним  относятся многие         общеупотребительные слова. В каждом языке есть слова, заимствованные из других языков. Есть они и в русском  языке. Русский народ издавна  вступал в политические, торговые, научные и культурные связи с  другими народами. При этом русский  язык обогащался словами из других языков. Эти слова называли новые  для русского народа вещи, обычаи, понятия  и т. д. В лексике русского языка  около 10% заимствованных слов, основную часть которых составляют имена  существительные. Среди них есть слова из греческого (кровать, корабль, парус), латинского (экзамен, студент, экскурсия), английского (спорт, футбол, трамвай), немецкого (мастер, штурм), французского (костюм, бульон, компот) и других языков. Многие заимствованные слова изменяют свой звуковой состав (например. Осип из греч. Иосиф), подчиняются законам русского склонения и т. д., так  что их не всегда легко отличить от исконно русских. По законам           русского языка от заимствованного слова могут быть образованы новые слова, например: спорт — спортивный — неспортивный, шоссе — шоссейный. Некоторые заимствованные существительные не изменяются по падежам и числам, например: пальто, кино, депо, радио, кафе, кофе, какао.

      Русский богат синтаксическими образными средствами. Интонация придает синтаксическим конструкциям естественность, эмоциональность звучания. Веками отшлифована в языке инверсия: Унылая пора! Очей  очарованье! (А. Пушкин.) Она придает стихотворению больше экспрессии, эмоциональности, меняет его интонацию.

      Риторический вопрос, риторическое (поэтическое) обращение создают особую  эмоциональность, разговорный колорит: Знакомые тучи! Как вы живете?  (М. Светлов.)

      Без  преувеличения  можно  сказать,  что каждый прожитый день рождает  не одно новое слово. Словари  не  поспевают  за темпом быстротекущей  жизни. Видимо,  лишь  будущим  историкам  и  языковедам предстоит  определить  размеры  и  последствия  влияния   научно-технической  революции XX в. на судьбу русского литературного языка. Сейчас же  можно со всей определенностью говорить о значительном  пополнении  русского  языка с количественной стороны. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Крылатые  слова в русском  языке 

      Особую меткость и выразительность нашей речи придают вовремя и к месту употребляемые крылатые слова. Напоминая о замечательной мысли, воскрешая в памяти важные обстоятельства, интересные факты, они дают нам возможность заменять пространные объяснения кратким выразительным предложением или сочетанием.

      Крылатое слово — это сборный термин, объединяющий меткие выражения, литературные цитаты, изречения исторических лиц, распространенные афоризмы. Если обратиться к сборникам крылатых слов, то можно обнаружить, что состоят они из метких, очень кратких общеизвестных выражений литературного происхождения.

      Название  слова «крылатое» исходит от Гомера, который в своих поэмах «Илиада» и «Одиссея» называл так слова, срывающиеся с уст говорящего и «перелетающие» непосредственно  к слушателю. Применение в качестве литературного термина это слово получило только в конце XIX в. после выхода в свет книги немецкого ученого Г. Бюхмана «Крылатые слова» (1864). В русском языке этот термин стал применяться после издания в 1890 г. книги С. В. Максимова «Крылатые слова», содержащей его собственные несколько расширенные толкования этих слов.

      Практически крылатые слова употреблялись весьма широко с давних времен. Многие из них, используемые и поныне, имеют евангельское происхождение: «блудный сын», «нищие духом», «соль земли», «ложь во спасение» и др. Много крылатых слов, ходовых и в наше время, были высказаны мудрецами Древнего Рима и Греции: «на седьмом небе» (Аристотель), «хлеба и зрелищ» (Ювенал), «авгиевы конюшни» (Сенека). Немало крылатых слов слетело со страниц художественной литературы нового времени: «с веком наравне» (Пушкин), «как бы чего не вышло» (Чехов), «звездный нас» (С. Цвейг), «а все-таки впереди огни» (Короленко).

      Из  приведенных примеров ясно видно, что  крылатое слово не имеет завершенного умозаключения. Это скорее понятие, а не суждение. Крылатое слово часто эквивалентно словам: «кот наплакал» — мало; «у черта на куличках» — далеко.

      Основные  свойства крылатых, или «летучих», слов — меткость и краткость, благодаря  которым они легко запоминаются и легко «перелетают» — распространяются. Они могут состоять из одного слова: «обломовщина» (Гончаров), «Мюнхаузен» (Распе), тогда как минимальное количество слов в афоризме — два: «крайности сходятся» (Л. Мерсье), «благородство обязывает» (Г. Левис).

      Крылатое  слово не имеет своего самостоятельного значения, оно всегда ассоциируется с той ситуацией, в которой оно возникло, — иначе оно не понятно. «Васька слушает, да ест» (Крылов). О чем может говорить эта фраза? Кот ест и что-то слушает — и только. Вся соль здесь в том, что повар читает нотацию коту, вместо того чтоб его прогнать, подобно людям, применяющим уговоры вместо наказания. По причине зависимости крылатых слов от ситуации, в которой они возникли, сборники этих слов издаются с соответствующими разъяснениями, в чем не нуждаются афоризмы, изречения, пословицы, понятные сами по себе.

      Крылатые  слова не вызывают размышлений и  действуют на сознание лишь в тесном союзе со своей родословной. Эта  особенность крылатых слов обусловливает  их обязательное широкое распространение, их массовую воспроизводимость. «Крылатым» слово становится лишь после широкой гласности, когда людям хорошо известны условия его возникновения.

      Массовой  воспроизводимости крылатых слов способствует свойство их многозначности — их применимость для различных ситуаций. Благодаря своей незамкнутости, они обладают стилистической гибкостью и легко включаются в предложения. Распространению крылатых слов способствует также часто присущий им переносный смысл: «белая ворона» (Ювенал), «держать порох сухим» (Кромвель), «у разбитого корыта» (Пушкин).

      Крылатые  слова не являются литературно-философским  жанром, как афоризмы, однако роль их велика, особенно в области публицистики и риторики, где они широко используются. Весьма ценил крылатое слово В. И. Ленин. Согласно исследованиям А. Г. Цейтлина 13, он неоднократно использовал выражения: «как солнце в малой капле вод» Державина, «для ради важности» Тургенева, а также меткие слова Салтыкова-Щедрина: «благоглупости», «мелочи жизни», «премудрый пескарь» и др.

      Известна  его оценка крылатых слов: «Бывают  такие крылатые слова, которые с  удивительной меткостью выражают сущность довольно сложных явлений». Можно  предположить, что в данной цитате выражение «крылатые слова» имеет более широкое значение, поскольку далее сказано: «К числу таких слов принадлежит, несомненно, изречение одного из помещиков...». Поэтому-то данную цитату В. И. Ленина можно относить не только к крылатым словам, но и к афоризмам и изречениям.

      Крылатое  слово следует считать самостоятельным  литературным термином, не имеющим  отношения к афоризму. От афоризма он отличается отсутствием смыслового умозаключения тем, что имеет  многозначность использования и  нередко переносный смысл.

      В настоящее время крылатые слова  являются объектом исследования фразеологии. 
 
 

Заключение 

      На  основании реферата проявляется  ясность выразительности русского языка, его богатство и красота. Также мы вспомнили известные  крылатые слова из произведений и  изречений великих  людей, которые  остаются востребованными и незабываемыми  во все времена.

      Не  стоит забывать появление и историю  происхождения великих крылатых слов. Употребляя их, необходимо знать и откуда они появились, и почему вообще имеют такое название. Ведь умный, грамотный человек не будет употреблять в своей речи то, что слышал или прочитал где-то, не понимая смысл и значение того или иного слова.

      Роль  крылатых слов велика в области публицистики и в формировании общенационального  языка. Они украшают нашу речь. Крылатое слово это только мысль, заключающая  в себе определённое понятие, его  следует считать самостоятельным  литературным термином.

      Благодаря крылатым словам, которые мы употребляем  при разговоре мы можем показать свой уровень знаний, который не мало влияет на постороннее восприятие человека, как образованного.

      Остается  надежда, что люди будут развивать  свой интерес к изучению истории  нашего великого и могучего языка, а  также и к таким устойчивым фразеологизмам образного характера  как крылатые слова.

      Человек должен развиваться и обогащать  свою речь, чтобы быть востребованным, интересным и грамотным в современном  обществе! 
 
 
 
 
 
 
 
 

Список  используемой литературы 
 

1. Бабайцева В.В. Русский язык. Теория. – М., 1993
2. Баранова М.Т. Русский язык. - М., 1989
3. В.В. Серов. «Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений». Издательство «Локид-Пресс», 2003
4. Введенская Л.А. Русское слово. Факультативный курс «Лексика и фразеология рус. яз.». – М., 1978
5. Введенская Л.А. Русский язык и культура речи. – М., 2005
6. Виноградов В.В. Очерки русского литературного языка XVII –XIX веков. – М., 1982
7. Ирина Пигулевская. “Не мудрствуя лукаво. Крылатые слова и выражения». Издательство «Центрполиграф», 2006
8. О.Д. Ушакова. «Пословицы, поговорки и крылатые выражения». Издательство «Литера», 2010
9. Русский язык конца XX столетия (1985 – 1995). – М., 1996
10. Русский язык. Энциклопедия. – М., 1997
11. С.Г. Шулежкова. Словарь крылатых выражений. Издательство «Азбуковник»
12. www.krugosvet.ru
13. www.mify.org