Коммуникативные качества речи

Омофоны (от греч. homós — одинаковый и phōnē — звук), слова, имеющие одинаковое звучание, но различающиеся на письме ("плод" и "плот", "порог" и "порок", "столб" и "столп"). Омофоны могут возникать, в частности, благодаря способности разных фонем совпадать при произношении в одном варианте. Например, одинаковое звучание в русском языке слов "дог" и "док", "груздь" и "грусть", "пруд" и "прут" вызвано тем, что русскому языку свойственно оглушение звонких согласных на конце слов и перед последующим глухим согласным. В др. языках (французском, английском, китайском и прочих) Омофоны также возникают в результате звукового совпадения разных по происхождению слов, сохраняющих традиционное написание.

Паронимы(от греч.para —возле, ónyma — имя, название, слово)-это разные по значению слова, несколько  сходных по звучанию, написанию, по грамматической отнесенности к одной части речи, часто родственные(однокоренные): гуманизм- гуманный ; враждебный- вражеский; цельный- целый. По происхождению паронимы относятся только к русским словам: бродяжий- бродячий или только к заимствованным: факт- фактор. Их отличают разные связи с другими словами в предложении(сочетаемость):генеральный план(сражение, репетиция),но генеральский адъютант(сын, эполеты, звание);вдохновение кого, но вдохновенность кого- чего(слова, жеста, творчества).

Заключение

Языковые нормы  – явление историческое. Изменение  литературных норм обусловлено постоянным развитием языка. То, что было нормой в прошлом столетии и даже 15–20 лет назад, сегодня может стать  отклонением от нее.  
 
 
 
 
 
 
 

     Список  литературы:

1. Введенская Л.А., Павлова Л.Г., Кашаева Е.Ю. Русский язык и культура речи: Учеб. пособие для вузов. - Ростов н/Д, 2000……………………….

     2.Головин Б.Н. Основы культуры речи. – М., 1998 – С.126-233…………….

3.Большой справочник школьника.5-11классы./5-е изд.,стереотип.-М.:Дрофа,2002………………………………………………………………….

4.Былкова С.В., Махницкая Е.Ю. Культура речи. Стилистика Флинта. — М.: Наука, 2009…………………………………………………………………

      5.Васильева А.Н. Основы культуры речи. - М., 2010………………………..

     6.Головин Б. Н. Как говорить правильно. – М., 2008……………………….. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

                                                                                                     14.11.2011г.